Programas especiales
Inicio / Actividades / Programas especiales / Hilos de la diáspora. Tejiendo retazos de patrimonio palestino
Hilos de la diáspora. Tejiendo retazos de patrimonio palestino
Del 24 de septiembre de 2024 al 30 de noviembre de 2024Consultar fechas, horarios y condiciones de acceso para cada evento.
MADRID Y CóRDOBA
Sedes de Casa Árabe en las dos ciudades.
Consultar fechas, horarios y condiciones de acceso para cada evento.
Talleres para adultos y niños/as a partir de 6 años (menores de 12 años acompañados). Máximo 20 personas por taller. Material incluido.
En español.
Este otoño organizamos talleres - encuentros en torno al tatriz o bordado palestino para crear una obra que una los hilos de la diáspora. Además, el 30 de noviembre habrá un maratón de bordado con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. Acércate y Borda Palestina con nosotros.
Tras la gran acogida del pasado año, este otoño nos unimos de nuevo para bordar por la causa palestina, en este caso, un panel central de un vestido palestino, típico de Gaza.
A la destrucción humana y material de la franja de Gaza, se une la de su patrimonio cultural, con frecuencia intangible, como el conocimiento y la tradición del bordado palestino o tatriz, en peligro de que se pierda para siempre en esta región de Palestina.
El tatriz, o bordado tradicional palestino, inscrito desde 2021 como Patrimonio Intangible Inmaterial por la UNESCO, es un arte popular practicado tradicionalmente por mujeres y que se ha convertido en símbolo de la cultura, identidad y resistencia palestina. Un espacio de interacción compartido con costumbres y prácticas artísticas similares en otras regiones del mundo árabe y del Mediterráneo. Se utilizaba para decorar los vestidos, con formas, colores y motivos particulares que ayudaban a identificar la región y lugar de la Palestina histórica donde se habían tejido.
Con los retazos de las distintas piezas que se crearán en los talleres y encuentros construiremos una obra colectiva: el panel de un vestido de Gaza conectado con retazos en la diáspora.
A cada participante se le dará una pieza de ese panel a bordar y además podrá elegir motivos diferentes del bordado palestino que podrá donar para completar el resto de la obra. Retazos que se conectarán a través de distintos hilos representando el pueblo palestino en la diáspora. Desde casa o donde os encontréis podréis elegir también algunos motivos y hacérnoslos llegar para incorporarlos posteriormente a la obra.
Los talleres, concebidos como espacios de encuentro e intercambio, se realizarán dos viernes al mes en Casa Árabe de 17:30 a 20:30 horas. Quienes hayáis participado ya en talleres previos, podréis venir y poneros directamente a bordar. Para las personas queacuden por primera, vez habrá una presentación teórica (15 min), sobre el tatriz en la historia y cultura Palestina, sus variantes por regiones, sus dimensiones y significados, más una sesión práctica de bordado.
Para concluir, y en conmemoración del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, el 30 de noviembre por la tarde os invitamos a quienes ya sepáis ya bordar a participar en un encuentro maratón de bordado palestino, también de 17:30 a 20:00h, donde nos podremos encontrar para seguir bordando juntos y conectar con otros grupos de bordadoras en distintos lugares del mundo.
La obra colectiva, una vez montada, estará expuesta en la sede de Casa Árabe en Madrid y a ella se irán uniendo los retazos que bordéis desde casa y desde distintos lugares.
Los motivos del bordado palestino que podéis bordar en casa y las instrucciones para bordarlos os los facilitamos en esta página web. Descarga aquí las instrucciones de bordado y 15 diseños para bordar.
En línea con el proyecto Tatriz Vivo que desarrollamos el año pasado, el objetivo de esta nueva serie de talleres y encuentros es dar a conocer las distintas variedades y dimensiones del tatriz, su significado en la identidad y cultura palestina, creando redes de resistencia cultural y solidaridad desde distintas partes del mundo. Además de una forma de arte en sí, que se puede utilizar en la vestimenta, vestidos y pañuelos, obras de arte y cartelería, es también un medio de supervivencia, sobre todo para muchas mujeres en la diáspora y entre la población palestina refugiada en Jordania.
A la destrucción humana y material de la franja de Gaza, se une la de su patrimonio cultural, con frecuencia intangible, como el conocimiento y la tradición del bordado palestino o tatriz, en peligro de que se pierda para siempre en esta región de Palestina.
El tatriz, o bordado tradicional palestino, inscrito desde 2021 como Patrimonio Intangible Inmaterial por la UNESCO, es un arte popular practicado tradicionalmente por mujeres y que se ha convertido en símbolo de la cultura, identidad y resistencia palestina. Un espacio de interacción compartido con costumbres y prácticas artísticas similares en otras regiones del mundo árabe y del Mediterráneo. Se utilizaba para decorar los vestidos, con formas, colores y motivos particulares que ayudaban a identificar la región y lugar de la Palestina histórica donde se habían tejido.
Con los retazos de las distintas piezas que se crearán en los talleres y encuentros construiremos una obra colectiva: el panel de un vestido de Gaza conectado con retazos en la diáspora.
A cada participante se le dará una pieza de ese panel a bordar y además podrá elegir motivos diferentes del bordado palestino que podrá donar para completar el resto de la obra. Retazos que se conectarán a través de distintos hilos representando el pueblo palestino en la diáspora. Desde casa o donde os encontréis podréis elegir también algunos motivos y hacérnoslos llegar para incorporarlos posteriormente a la obra.
Los talleres, concebidos como espacios de encuentro e intercambio, se realizarán dos viernes al mes en Casa Árabe de 17:30 a 20:30 horas. Quienes hayáis participado ya en talleres previos, podréis venir y poneros directamente a bordar. Para las personas queacuden por primera, vez habrá una presentación teórica (15 min), sobre el tatriz en la historia y cultura Palestina, sus variantes por regiones, sus dimensiones y significados, más una sesión práctica de bordado.
Para concluir, y en conmemoración del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, el 30 de noviembre por la tarde os invitamos a quienes ya sepáis ya bordar a participar en un encuentro maratón de bordado palestino, también de 17:30 a 20:00h, donde nos podremos encontrar para seguir bordando juntos y conectar con otros grupos de bordadoras en distintos lugares del mundo.
La obra colectiva, una vez montada, estará expuesta en la sede de Casa Árabe en Madrid y a ella se irán uniendo los retazos que bordéis desde casa y desde distintos lugares.
Los motivos del bordado palestino que podéis bordar en casa y las instrucciones para bordarlos os los facilitamos en esta página web. Descarga aquí las instrucciones de bordado y 15 diseños para bordar.
En línea con el proyecto Tatriz Vivo que desarrollamos el año pasado, el objetivo de esta nueva serie de talleres y encuentros es dar a conocer las distintas variedades y dimensiones del tatriz, su significado en la identidad y cultura palestina, creando redes de resistencia cultural y solidaridad desde distintas partes del mundo. Además de una forma de arte en sí, que se puede utilizar en la vestimenta, vestidos y pañuelos, obras de arte y cartelería, es también un medio de supervivencia, sobre todo para muchas mujeres en la diáspora y entre la población palestina refugiada en Jordania.
Los talleres/encuentros cuentan con la colaboración de Maysun Cheikh Ali Mediavilla, profesora y artista hispano-palestina.
Maysun Cheikh Ali Mediavilla
Profesora y artista hispano-palestina, estudió Bellas Artes en Madrid y realizó un año de estudios en la Universidad de Bellas Artes de Atenas, así como el Máster en Análisis Sociocultural de la Comunicación y el Conocimiento en la Universidad Complutense de Madrid. Desde 1994 ha participado en exposiciones y muestras de arte, así como en diversos certámenes y festivales. Dentro de la multiplicidad de registros artísticos que practica, incluyendo el bordado, ha recibido tres premios por sus animaciones digitales (Premio del Jurado de Getxo, 2011; Primer Premio de Animación Digital, Festival de Arte Digital Lúmen Ex, 2010; y Tercer Premio de Animación Digital del Ayuntamiento de Cádiz, 2010).
Profesora y artista hispano-palestina, estudió Bellas Artes en Madrid y realizó un año de estudios en la Universidad de Bellas Artes de Atenas, así como el Máster en Análisis Sociocultural de la Comunicación y el Conocimiento en la Universidad Complutense de Madrid. Desde 1994 ha participado en exposiciones y muestras de arte, así como en diversos certámenes y festivales. Dentro de la multiplicidad de registros artísticos que practica, incluyendo el bordado, ha recibido tres premios por sus animaciones digitales (Premio del Jurado de Getxo, 2011; Primer Premio de Animación Digital, Festival de Arte Digital Lúmen Ex, 2010; y Tercer Premio de Animación Digital del Ayuntamiento de Cádiz, 2010).
Este programa cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Casa Árabe Madrid
Viernes 11/10/24. Taller Hilos de la Diáspora 1, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 25/10/24. Taller Hilos de la Diáspora 2, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 08/11/24. Taller Hilos de la Diáspora 3, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 29/11/24. Taller Hilos de la Diáspora 4, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 13/12/2024. Taller Hilos de la Diáspora 5, 17:30 - 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 11/10/24. Taller Hilos de la Diáspora 1, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 25/10/24. Taller Hilos de la Diáspora 2, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 08/11/24. Taller Hilos de la Diáspora 3, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 29/11/24. Taller Hilos de la Diáspora 4, 17:30 – 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS
Viernes 13/12/2024. Taller Hilos de la Diáspora 5, 17:30 - 20:00h. Entradas PLAZAS AGOTADAS