Programas especiales
Inicio / Actividades / Programas especiales / Maratón de bordado palestino
Maratón de bordado palestino
30 de noviembre de 2024El maratón tendrá lugar el sábado 30 de noviembre de 17:30 a 20:00h.
MADRID
Sede de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62).
El maratón tendrá lugar el sábado 30 de noviembre de 17:30 a 20:00h.
Entrada gratuita previa inscripción (hasta completar aforo).
Inscripciones en este formulario.
En español.
En conmemoración del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, el sábado 30 de noviembre te invitamos a participar en un maratón en torno al tatriz donde conectaremos con otros grupos de bordado en distintos lugares del mundo. Apúntate aquí para participar y #BordaPalestina.
En el marco de los encuentros-talleres organizados este otoño por Casa Árabe en torno al tatriz (bordado palestino), proponemos participar en un maratón de bordado en el que se conectará con grupos de diferentes lugares del mundo para concienciar sobre la relevancia de este símbolo de la cultura, identidad y resistencia palestinas. Tanto los talleres como el maratón se realizan en colaboración con Maysun Cheikh Ali Mediavilla, profesora y artista hispano-palestina.
Nos conectaremos con un grupo de bordadoras en Londres, que se unirán a bordar desde Casa Palestina como parte del proyecto "The Yaffa Chest Panel - Threads of the Diaspora" en el que colaboran Tatreez Collective y Casa Palestina para crear también una obra colectiva, un panel de un vestido palestino de Yaffa. El proyecto incluye tres sesiones donde 90 participantes crearán una obra que se exhibirá en varias galerías de Londres.
Únete también desde casa o desde donde estéis y conéctate al maratón. Si quieres montar un grupo de bordadoras/es en algún lugar que os resulte cómodo y conectarte con las personas que estaremos bordando en Casa Árabe, escríbenos a info@casaarabe.es, con el asunto MARATÓN DE BORDADO, explicándonos brevemente quienes sois y desde dónde os conectáis, así como la dirección de email desde la cuál os conectaréis, para enviaros el enlace a la conexión online, que se hará por Teams.
A la destrucción humana y material de la franja de Gaza, se une la de su patrimonio cultural, con frecuencia intangible, como el conocimiento y la tradición del bordado palestino o tatriz, en peligro de que se pierda para siempre en esta región de Palestina.
El tatriz, o bordado tradicional palestino, inscrito desde 2021 como Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO, es un arte popular practicado tradicionalmente por mujeres y que se ha convertido en símbolo de la cultura, identidad y resistencia palestina. Un espacio de interacción compartido con costumbres y prácticas artísticas similares en otras regiones del mundo árabe y del Mediterráneo. Se utilizaba para decorar los vestidos, con formas, colores y motivos particulares que ayudaban a identificar la región y lugar de la Palestina histórica donde se habían tejido.
Durante los encuentros organizados en Casa Árabe en los meses de octubre y noviembre, se confeccionará colaborativamente un panel de un vestido tradicional de Gaza con las contribuciones de las personas participantes en los talleres y las aportaciones recibidas de quienes bordan desde otros lugares.
Los motivos del bordado palestino que podéis bordar en casa y las instrucciones para bordarlos os los facilitamos en esta página web. Descarga aquí las instrucciones y 15 diseños para bordar.
La obra colectiva, una vez montada, estará expuesta en la sede de Casa Árabe en Madrid y a ella se irán uniendo los retazos que bordéis desde casa y desde distintos lugares.
Nos conectaremos con un grupo de bordadoras en Londres, que se unirán a bordar desde Casa Palestina como parte del proyecto "The Yaffa Chest Panel - Threads of the Diaspora" en el que colaboran Tatreez Collective y Casa Palestina para crear también una obra colectiva, un panel de un vestido palestino de Yaffa. El proyecto incluye tres sesiones donde 90 participantes crearán una obra que se exhibirá en varias galerías de Londres.
Únete también desde casa o desde donde estéis y conéctate al maratón. Si quieres montar un grupo de bordadoras/es en algún lugar que os resulte cómodo y conectarte con las personas que estaremos bordando en Casa Árabe, escríbenos a info@casaarabe.es, con el asunto MARATÓN DE BORDADO, explicándonos brevemente quienes sois y desde dónde os conectáis, así como la dirección de email desde la cuál os conectaréis, para enviaros el enlace a la conexión online, que se hará por Teams.
A la destrucción humana y material de la franja de Gaza, se une la de su patrimonio cultural, con frecuencia intangible, como el conocimiento y la tradición del bordado palestino o tatriz, en peligro de que se pierda para siempre en esta región de Palestina.
El tatriz, o bordado tradicional palestino, inscrito desde 2021 como Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO, es un arte popular practicado tradicionalmente por mujeres y que se ha convertido en símbolo de la cultura, identidad y resistencia palestina. Un espacio de interacción compartido con costumbres y prácticas artísticas similares en otras regiones del mundo árabe y del Mediterráneo. Se utilizaba para decorar los vestidos, con formas, colores y motivos particulares que ayudaban a identificar la región y lugar de la Palestina histórica donde se habían tejido.
Durante los encuentros organizados en Casa Árabe en los meses de octubre y noviembre, se confeccionará colaborativamente un panel de un vestido tradicional de Gaza con las contribuciones de las personas participantes en los talleres y las aportaciones recibidas de quienes bordan desde otros lugares.
Los motivos del bordado palestino que podéis bordar en casa y las instrucciones para bordarlos os los facilitamos en esta página web. Descarga aquí las instrucciones y 15 diseños para bordar.
La obra colectiva, una vez montada, estará expuesta en la sede de Casa Árabe en Madrid y a ella se irán uniendo los retazos que bordéis desde casa y desde distintos lugares.
Imagen: Maysun Cheikh Ali Mediavilla
Contenido relacionado
Anterior
Siguiente
Quinto taller de bordado palestino en Madrid
El viernes 13 de diciembre ofrecemos un nuevo taller del proyecto “Hilos de la diáspora. Tejiendo retazos de patrimonio palestino”, en el que nos unimos para bordar por la causa palestina, en este caso un panel central de un vestido palestino tradicional de Gaza. ¡Ven y #BordaPalestina!
13 de diciembre
MADRID
Hilos de la diáspora. Tejiendo retazos de patrimonio palestino
Este otoño organizamos talleres - encuentros en torno al tatriz o bordado palestino para crear una obra que una los hilos de la diáspora. Además, el 30 de noviembre habrá un maratón de bordado con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. Acércate y Borda Palestina con nosotros.
Del 24 de septiembre al 30 de noviembre
MADRID Y CóRDOBA
Semana con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino
Con ocasión de esta efeméride, que se conmemora cada año el 29 de noviembre, Casa Árabe dedica una semana de actividades a la cuestión. Consulta a continuación la programación.
Del 25 de noviembre al 30 de noviembre
MADRID, CóRDOBA Y ONLINE
"Foot", monólogo de un futbolista palestino
Casa Árabe presenta este monólogo inspirado en hechos reales, escrito por el dramaturgo Ismail Khalidi, dirigido por Samy Khalil e intepretado por Nourdin Batan. Tendrá lugar el miércoles 27 de noviembre en Madrid, en el marco de las actividades que organizamos con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. ¡Compra ya tu entrada y no te lo pierdas!
27 de noviembre
MADRID
Anterior
Siguiente
Cosas que tal vez halles ocultas en mi oído, de Mosab Abu Toha
Casa Árabe y Ediciones del Oriente y del Mediterráneo presentan, el martes 26 de noviembre en Madrid, este poemario del poeta gazatí Mosab Abu Toha, considerado uno de los exponentes principales de la poesía palestina de su generación. Acompáñanos en la presentación.
26 de noviembre
MADRID
Taller "Bordado palestino en tu ropa" 1
El jueves 19 de diciembre ofrecemos un nuevo taller en el que aprenderás a adaptar diseños de bordado palestino (tatriz) a tus prendas favoritas siguiendo la técnica y los motivos de este tipo de artesanía.
19 de diciembre
MADRID
Taller "Bordado palestino en tu ropa" 2
El viernes 20 de diciembre tendrá lugar el último taller de bordado palestino (tatriz) de 2024. En esta ocasión, personalizaremos prendas de vestir y complementos siguiendo esta técnica tradicional.
20 de diciembre
MADRID