Programas especiales
Inicio / Actividades / Programas especiales / Casa Árabe colabora con el Brief Festival
Casa Árabe colabora con el Brief Festival
La institución participa con tres actividades en este evento dedicado al diseño.
Brief Festival es una iniciativa que se desarrollará durante el mes de octubre en Madrid y está enteramente dedicada al diseño gráfico en sus distintas manifestaciones, con clases magistrales, talleres, exposiciones y otro tipo de actividades.
-
Performance de "musicaligrafía"
1 de octubre de 201520:00 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 20:00 horas. Precio: 4 euros, a la venta en esta web.Aquellas entradas que no se hayan vendido por internet, se venderán una hora antes del evento en la puerta del Auditorio de Casa Árabe por el precio de 5 euros, 4 euros para personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven. Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Las entradas son numeradas.
Con motivo de la inauguración del Brief Festival, Nuria García Masip y Bahman Panahi ofrecen este espectáculo en Casa Árabe.La musicaligrafía es el termino creado por Bahman Panahi para denominar la conjunción de música y caligrafía en una representación conjunta. Esta representación propone una alianza entre el mundo sonoro y la realización en tiempo real de una caligrafía en gran formato frente al público.
Compartir ese momento de creación artística con el público, da a la obra una calidad particular que contrasta con la obra del artista creada en soledad (los colores, el papel, la tinta, el movimiento del cálamo…). En la tradición de la caligrafía oriental la actuación del maestro calígrafo tiene lugar frente a sus alumnos, donde su postura, los gestos de los alumnos, el silencio y las emociones de cada uno de ellos mientras el maestro escribe, es similar a la escena de un espectáculo artístico. En la representación de la musicaligrafía estos elementos se trasladan al intercambio entre el calígrafo, el público y la música.
En esta representación Bahman Panahi acompañará con el tar iraní (instrumento de cuerda tradicional) a Nuria García Masip, mientras realizan una obra de caligrafía conjunta.
Hoja de sala de la actuación
-
Taller de caligrafía árabe y persa
Del 2 de octubre de 2015 al 3 de octubre de 2015Matrícula abierta. Taller los días 2 y 3 de octubre, de 11:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00 (12 horas lectivas).MADRIDSede de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). Matrícula abierta. Taller los días 2 y 3 de octubre, de 11:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00 (12 horas lectivas). Precio: 150 euros (materiales incluidos). Plazas limitadas: mínimo 10, máximo 15.Para inscribirse es necesario enviar un correo electrónico a info@brieffestival.com
Taller impartido por Nuria García Masip y Bahman Panahi en el marco del Brief Festival.El arte de la caligrafía en el mundo árabe y el persa es considerado como una de las más altas expresiones artísticas. La importancia de la palabra escrita ha dado lugar a una gran variedad de estilos caligráficos que tienen un sinfín de posibilidades artísticas para la composición y el diseño.
El taller será impartido por Nuria García Masip, calígrafa en los estilos thuluth y naskh, y Bahman Panahi, calígrafo y músico iraní y forma parte de las actividades que Brief Festival organiza en colaboración con Casa Árabe. En él se trabajarán dos de los estilos más importantes de la caligrafía árabe y persa, thuluth y nastaliq, afín de profundizar en el conocimiento de este arte y los principios fundamentales que lo rigen.
Contenidos del taller:
– Breve historia de la caligrafía islámica, diferentes estilos, herramientas y materiales.
– Introducción a las letras en los diferentes estilos y sus formas caligráficas.
– Ejercicios de técnicas de escritura con los métodos tradicionales.
– Creaciones y composiciones con elementos caligráficos.
Debido al método de instrucción, no es necesario un conocimiento previo de la lengua árabe, por lo que el taller está dirigido a cualquier persona interesada en profundizar su conocimiento de la caligrafía árabe.
Nuria García Masip
Empezó su interés por el arte islámico en Marruecos, donde aprendió el estilo maghrebí con el maestro Hamidi Bel’Aid. Al afianzarse su pasión por la caligrafía continuó sus estudios en Estados Unidos con el maestro Mohamed Zakariya, y más tarde en Estambul, con los grandes maestros Hasan Çelebi y Davut Bektas. En el 2007, recibió su diploma caligráfico (ijazah) en los estilos thuluth y naskh. Nuria vive actualmente en París, donde enseña y trabaja en su obra caligráfica. Ha ganado prestigiosos premios internacionales y participa activamente en exposiciones, conferencias y paneles internacionales.
nuriaart.com
Bahman Panahi
Es un calígrafo y músico iraní. Procedente de una familia de artistas, siguió su formación según el sistema tradicional tanto en caligrafía como en música. Estudió con los grandes maestros calígrafos Amirkhani, Foradi y Kaboli, y con los grandes músicos Zarif, Lotfi y Zahed-Shirazi. Obtuvo el título de maestro del Instituto Iraní de Caligrafía en 1986, se graduó en la facultad de Bellas Artes de Teherán y más tarde en l’École des Beaux Arts de Valenciennes, Francia. Su tesis doctoral, realizada en la Universidad de la Sorbona sobre el tema “La musicalidad de las líneas y los puntos” examina la relación entre la música y la caligrafía. Actualmente vive en París, donde reparte su tiempo entre la docencia, talleres, conferencias, exposiciones, y conciertos por el mundo entero.
bahmanpanahi.com -
De la caligrafía árabe a la tipografía contemporánea
28 de octubre de 201519:00 horasMADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:00 horas Entrada libre hasta completar el aforo.En inglés, con interpretación simultánea al español.El maestro de la tipografía árabe contemporánea Pascal Zoghbi ofrece esta conferencia en el marco del Brief Festival.El diseñador y tipógrafo libanés Pascal Zoghbi ofrecerá esta conferencia sobre el diálogo e interacción entre la caligrafía árabe y la tipografía. La caligrafía clásica y el arte islámico han vivido un proceso de reinvención hacia enfoques marcados por la moderna tipografía y el diseño, de acuerdo con criterios estéticos y tendencias propias del siglo XXI. Analizaremos la evolución de algunas letras árabes hasta el desarrollo de las mismas en proyectos contemporáneos; las influencias del pasado y las posibilidades futuras de la tipografía árabe y el papel de la tecnología y su efecto sobre la estética y funcionalidad de la letra árabe.
Hoja de sala de la conferencia
Pascal Zogbhi es fundador del estudio de diseño 29 Letters, especializado en tipografía árabe contemporánea y multilingüe. Además de su trabajo en diseño gráfico, 29LT, publica tipografías multilingües en caracteres árabes y latinos creadas por diseñadores emergentes, árabes y occidentales. En numerosas ocasiones, 29LT se ha unido a agencias de publicidad y diseño de renombre en Oriente Medio, Europa y Estados Unidos, con el fin de ofrecer soluciones tipográficas, que van desde las tipografías corporativas, logotipos y composiciones tipográficas. El nombre del estudio, 29 Letters se inspira en el número de letras que hay en el alfabeto árabe, incluyendo la letra / acento “Hamza”. Pascal ha sido merecedor de numerosos reconocimientos. Fue finalista de la edición 2013 del Jameel Prize.
-
Conferencia de Pascal Zoghbi
29 de octubre de 201519:30 horas.CóRDOBAAuditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9). 19:30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo.En inglés, con interpretación simultánea al españolEl diseñador y tipógrafo libanés hablará sobre el diálogo e interacción entre la caligrafía árabe y la tipografía.La caligrafía clásica y el arte islámico han vivido un proceso de reinvención hacia enfoques marcados por la moderna tipografía y el diseño, de acuerdo con criterios estéticos y tendencias propias del siglo XXI. En su conferencia, Zoghbi analizará la evolución de algunas letras árabes hasta el desarrollo de las mismas en proyectos contemporáneos; las influencias del pasado y las posibilidades futuras de la tipografía árabe y el papel de la tecnología y su efecto sobre la estética y funcionalidad de la letra árabe.
Hoja de sala de la conferencia
Pascal Zogbhi es fundador del estudio de diseño 29 Letters, especializado en tipografía árabe contemporánea y multilingüe. Además de su trabajo en diseño gráfico, 29LT, publica tipografías multilingües en caracteres árabes y latinos creadas por diseñadores emergentes, árabes y occidentales. En numerosas ocasiones, 29LT se ha unido a agencias de publicidad y diseño de renombre en Oriente Medio, Europa y Estados Unidos, con el fin de ofrecer soluciones tipográficas, que van desde las tipografías corporativas, logotipos y composiciones tipográficas. El nombre del estudio, 29 Letters se inspira en el número de letras que hay en el alfabeto árabe, incluyendo la letra / acento “Hamza”. Pascal ha sido merecedor de numerosos reconocimientos. Fue finalista de la edición 2013 del Jameel Prize.
-
Herramientas para el diálogo: Tipo Árabe-Latina
31 de octubre de 201511:15 horasMADRIDCentro Conde Duque 11:15 horas Entrada gratuita previa inscripción.Inscripciones en la web del Brief Festival.
En inglés.Dentro de la colaboración entre Casa Árabe y Brief Festival 2015, tendrá lugar esta charla para profesionales en el Centro Conde Duque.Charla destinada a profesionales del diseño tipográfico sobre aspectos específicos del diseño de tipografía árabe. Se abordará la comparación entre la escritura árabe y la latina acompañada de algunas herramientas sobre cómo compatibilizar el uso de tipografías de ambos alfabetos a la vez en proyectos de diseño gráfico.
Hoja de sala de la conferencia
Pascal Zoghbi es diseñador y tipógrafo. En 2006 fundó el estudio de diseño 29 Letters, especializado en tipografía árabe contemporánea y multilingüe. Obtuvo su título de Máster de Diseño en “Typo y Medios” por la “Royal Academy of Arts” de Holanda. Desde entonces, Pascal ha creado una importante colección de tipografías contemporáneas multilingües en caracteres árabes y latinos, así como otros proyectos de tipografía innovadores para diversas publicaciones e identidades corporativas. Desde 2006 es profesor de diseño tipográfico en diversas escuelas de diseño de Beirut. Con frecuencia imparte conferencias y talleres y es co-autor y editor de Arabic Graffiti (2010). Fue uno de los 10 finalistas de la edición del Jameel Prize 3 (2014). En 2014, y en colaboración con la iniciativa Nuqat, fundó “Horouf: Type Design Competition" primer certamen en el mundo árabe dedicado a estas artes. Fue galardonado con el Red Ribbon dentro de la conocida “TDC Typeface Design Competition” en 2014.
Más información en brieffestival.com