Mujeres

Inicio / Vídeos / Football Is a Girls’ Game: A meeting with three Arab women in football

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

Football Is a Girls’ Game: A meeting with three Arab women in football

Publicado el 10 de octubre 2022

Women’s football players Nouf Faleh Al Anzi (CD Leganés) and Yasmin Mrabet (FC Levante Las Planas) will be attending this meeting at Casa Árabe in Madrid on October 13, along with the former captain of the Palestinian national team Honey Thaljieh. The event will be moderated by journalist Lourdes García Campos. Sign up now to attend. Interest in women’s football has skyrocketed over the last two decades. The two most recent World Cups, held in Canada in 2015 and France in 2021, as well as the UEFA European Championship of 2022, were huge successes and raised women’s soccer to new levels. Casa Árabe, as part of the “Football for Hope” exhibition,” will be highlighting the role played by football in promoting social change by organizing this meeting with three Arab women football players. Nouf Faleh Al Anzi, a player on the national team from the Emirates and a midfielder for the Club Deportivo Leganés; Yasmin Mrabet, of the Levante Las Planas Football Club and Morocco’s national women’s team, and Honey Thaljieh, former captain of the Palestinian national team and now the Director of Corporate Communications at FIFA. The event will be moderated by Lourdes García Campos, an RTVE show host. Nouf Faleh Al Anzi is a midfielder on the senior women’s team of the Club Deportivo Leganés and a captain on the United Arab Emirates’ senior national team. At 25 years of age, she is one of the rising stars in Arab soccer. As well as playing an essential role in women’s soccer in her own country, Al Anzi is known for being the first Emirati woman to play the sport abroad professionally, having gone to Egypt in 2018 to play for the Wadi Degla team. Looking ahead to the 2022 World Cup in Qatar, Al Anzi appeared alongside players such as Karim Benzema in an Adidas campaign displayed at the Burj Khalifa to help launch “Al Rihla,” the official ball at this World Cup. Yasmin Mrabet is a member of the Levante Las Planas Football Club and Morocco’s national women’s team. The midfielder started playing for the Spanish national team, rising through the ranks to represent Spain at the 2018 UEFA U-19 Women’s Championship. She later changed her affiliation to Morocco and made her debut for the senior national team in 2021. On July 13, 2022, she scored the winning goal in the 2022 Africa Cup of Nations quarter-final against Botswana, helping Morocco qualify for the FIFA Women’s World Cup in 2023 for the first time in its history. In addition to C.D. Levante Las Planas, Mrabet has played for Madrid CFF and Rayo Vallecano. Honey Thaljieh is a former captain of the Palestinian women’s national soccer team and is now the Director of Corporate Communications for FIFA. Born in Bethlehem, she was already kicking a ball at the age of 7. In addition to social and family constraints, she had to experience the desperation created by the two Palestinian intifadas against the Israeli occupation first hand. Given this situation, Thaljieh saw football as a way to vent her frustration, thus finding a way to build a future with some semblance of hope. After retiring in 2009, she became the first woman from the Middle East to earn a Master’s degree from the International Center for Sports Studies (CIES) in Switzerland in 2012. Further information: https://en.casaarabe.es/event/football-is-a-girls’-game-a-meeting-with-three-arab-women-in-football

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Presentación de ""Yogur con mermelada. O cómo mi madre se hizo libanesa""

La artista gráfica libanesa Lena Mehrej presentó el 26 de noviembre de 2018 en la sede de Casa Árabe en Madrid su novela gráfica, publicada por Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Dialogó con la también novelista gráfica Quan Zhou, autora de "Gazpacho agridulce". "En Líbano, el yogur se come desde siempre con sal y pepino rallado (muy picado). Un día, Lena Merhej (Beirut, 1977) vio cómo su madre comía yogur con mermelada y se quedó de piedra. Años después, dibujó esta bella historia sobre su madre, alemana de Hannover, y retrató la "cohabitación pacífica de contradicciones" que era su familia y -quizá no tanto- su país. Una aproximación al mundo árabe a través de los ojos de una mujer de la vieja Europa que prueba que Oriente no está tan lejos y también tiene memoria, nostaliga y heridas abiertas." Alfonso Zapico, Babelia - EL País, 21/04/2018 Lena Merhej (Beirut, 1977) de madre alemana y padre libanés, realizó estudios de Arte y Diseño gráfico. Ha dado clases de ilustración y animación en la Lebanese American University. Con más de veinte álbumes ilustrados para niños, forma parte del equipo fundador de "Samandal", la primera revista de cómics del mundo árabe. Su película de animación "Dessiner la guerre" (Dibujar la guerra) ganó el premio del jurado del Festival de Nueva York en 2003 y sus novelas gráficas "Kamen sine" (Otro año) y "Yogur con mermelada" recibieron el premio al mejor álbum en el Festival Internacional de Cómic de Argel en 2009 y 2013 respectivamente, En 2016 coordinó el número monográfico de "Samandal" sobre juventud, sexualidad y poesía. Más info: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/yogur-con-mermelada-o-como-mi-madre-se-hizo-libanesa

Publicado el 31 de marzo 2020
Presentación de "Diario del asedio a Duma, 2013", de Samira Khalil

Casa Árabe y ediciones del Oriente y del Mediterráneo presentaron el 2 de febrero de 2017 en Madrid. este libro de Samira Khalil. El acto contó con las intervenciones de Santiago Alba Rico, filósofo y ensayista; Naomí Ramírez Díaz, traductora del libro; y Yassin Swehat, periodista hispano-sirio; y durante el mismo se pudo escuchar un mensaje grabado de Yassin el Haj Saleh, intelectual sirio editor y compilador de las notas de Samira Khalid . Presentó Karim Hauser, responsable de Gobernanza de Casa Árabe. Samira Khalil Disidente siria de la región de Homs. Detenida durante cuatro años (1987-1991) por su oposición al gobierno de Hafez al-Asad, tras su puesta en libertad puso en marcha una editorial hasta que decidió dedicarse a trabajar con las familias de los detenidos y escribir sobre ello. En 2013, dos años después del inicio de la revolución en Siria, se marchó a Duma, en la periferia de Damasco, donde su actividad se centró en el empoderamiento de las mujeres y la documentación de las violaciones de derechos de los ciudadanos por parte del régimen o las facciones armadas. Por esto último, en 2014 le concedieron el Premio Petra Kelly de la Fundación Heinrich Böll. Fue secuestrada junto con los activistas Razan Zaituneh, Wael Hammada y Nazem Hamadi el 9 de diciembre de 2013 en Al-Gutha. A día de hoy siguen desaparecidos. Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/diario-del-asedio-a-duma-2013

Publicado el 31 de marzo 2020
Presentación de "X", de Kafa' Al-Zoubi

La escritora jordana dio a conocer su última novela, publicada por la editorial Verbum, el 12 de abril de 2018 en la sede de Casa Árabe en Madrid. Fue presentada por Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe. Una escritora encuentra por casualidad por las calles de Ammán al personaje de la novela que está escribiendo, y desde entonces, la búsqueda obsesiva de la autora por su personaje y la relación entre ambas, a través de la escritura de la novela, permiten atisbar al lector tanto la vida cotidiana de una mujer a la búsqueda de su libertad personal como al enfrentamiento de ambas con una sociedad opresiva. X, la incógnita de todo problema matemático, sufre desde su infancia las reglas que le impone una posición subalterna en su propia familia, donde debe aceptar desde la imposición del hiyab hasta el cuidado de sus padres enfermos, mientras sus hermanos varones siguen con sus vidas. Ese sometimiento afecta desde sus estudios hasta su desenvolvimiento en la vida pública, hasta que una serie de hechos la conducen a enfrentarse de una manera cada vez más aguda con la sociedad que la rodea. Kafa’ Al-Zoubi, escritora jordana, estudió ingeniería en Rusia y residió en San Petersburgo durante más de veinticinco años, tras lo cual regresó a Jordania, formando parte tanto de la Liga de Escritores de Jordania como del Sindicato de Ingenieros, aunque abandona dicha profesión para dedicarse de lleno a la creación. Sus artículos de crítica literaria aparecen de manera regular en los principales periódicos de Jordania (Al-Ra’y, Al-Arab al-yawm, Al-Dustur) y del mundo árabe (Al-Quds al-Arabi y Al-Safir). Ha realizado diversos estudios literarios y traducciones de obras literarias rusas al árabe y publicó su primera novela en Damasco, en el año 2000: Techo de barro, a la que siguieron Laylà, el hielo y Ludmila (Beirut, 2007), que fue traducida al ruso y apareció en Moscú, en 2009, y El bastardo (2012). Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/presentacion-de-x-de-kafa-al-zoubi

Publicado el 31 de marzo 2020
Presentación de la exposición "Arena en mis ojos" (ESP)

Casa Árabe y la Embajada de la República de Sudán en Madrid han organizado una exposición sobre la riqueza cultural y etnográfica del pueblo sudanés a través de fotografías y una selección de textos de la autora Enikö Nagy. El acto de inauguración tuvo lugar el día 3 de junio a las 19:00 horas en el Auditorio de Casa Árabe, con palabras del embajador adjunto de la República de Sudán en España, y el director general de Casa Árabe, Eduardo López Busquets. Tras esto, se proyectó un corto documental de la misma autora, Enikö Nagy, y una vez finalizado se dió paso a la sala de exposiciones, donde se realizó un recorrido por la muestra. Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/arena-en-mis-ojos

Publicado el 31 de marzo 2020
Presentación del libro "Noches de seda" de Aicha Bassry

Con Motivo del Día Internacional de la Mujer, Casa Árabe y la editorial Verbum en colaboración con el Círculo Intercultural Hispano Árabe, presentaron el libro: Noches de Seda de Aicha Bassry. Este acto contó con la participación de Aicha Bassry, escritora, Paula Izquierdo, escritora; Abdul Hadi Sadoun, escritor, traductor y editor colaborador de la editorial Verbum. Presentó y moderó Nuria Medina, coordinadora de Cultura de Casa Árabe. Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/noches-de-seda

Publicado el 31 de marzo 2020