2. Libros y publicaciones

Inicio / Vídeos / Homenaje a Adonis

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

Homenaje a Adonis

Publicado el 05 de febrero 2019

Casa Árabe organizó el 24 de enero de 2019 en Madrid este homenaje al poeta sirio Adonis, que contó con la participación del autor, además de con Clara Janés, poeta y traductora; y Federico Arbós, arabista y traductor. Introduce el acto Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe. [Por problemas técnicos y con la traducción simultánea, el audio de este documento no tiene la calidad habitual. Disculpen las molestias]. Adonis es reconocido internacionalmente como poeta, ensayista, filósofo y teórico de la poética árabe. Referido en entrevistas como "el mejor poeta vivo del mundo árabe" y "el gran anciano de la poesía, el laicismo y la libertad de expresión en el mundo árabe", ha escrito poesía durante 75 años y tiene más de cincuenta trabajos publicados en árabe de poesía, crítica, ensayos y traducciones. Su influencia modernista en la poesía árabe se compara a menudo con la de T. S. Eliot en la poesía anglófona. Ali Ahmad Said Esber nace en el pueblo de Qassabin, Siria, en 1930. Adopta el nombre de Adonis cuando tiene 17 años, y al hacerlo simboliza sin querer lo que se convertiría en su visión del mundo, su "ruptura con todo lo que es religio-nacionalista, y una forma de abrazar todo lo humano y universal". Cofunda y edita la influyente revista de poesía Sh'ir y más tarde establece y edita la igualmente importante Mawaqif. Ha ganado numerosos premios, entre ellos el más alto honor francés de Chevalier de la Légion d'Honneur (2012), Comandante de la Orden de las Artes y las Letras (1997), Premio Nazim Hikmet de Turquía (1994), Premio Goethe de Alemania (2011, primer autor árabe en ser galardonado), el Tercer Premio Internacional de Poesía del Antílope de Oro Dorado (2013, Xining, China), el Premio a la Libertad Erich Maria Remarque, Osnabrück, Alemania (2015), el PEN/Nabokov International Literature Lifetime Achievement Award de EEUU (2017), el 13er Premio de Poesía y Gente (Guangzhou, China 2018) Entre sus últimos trabajos traducidos al español figuran Violencia e islam (Ariel, 2016) y El libro II (ediciones del oriente y del mediterráneo, 2018), así como Zócalo (Vaso Roto ediciones, 2014). Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/homenaje-a-adonis

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Presentación del libro: "Al Ándalus / España desde la otra orilla: el pacífico chileno"

Acto de presentación del libro "Al Ándalus / España desde la otra orilla: el pacífico chileno" de Rosa-Isabel Martínez Lillo. Participan, además de la autora, Teodosio Fernández, catedrático de Literatura Hispanoamericana de la UAM; y Jorge-Roberto Mihovilovic, profesor, sociólogo e historiador formado por la Universidad de Chile. Presenta el acto Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/al-andalus-espana-desde-la-otra-orilla-el-pacifico-chileno

Publicado el 24 de enero 2014
Presentación del libro: "El arte de India", de Eva Fernández del Campo

Casa Árabe y Casa Asia presentan este evento con motivo de la reciente publicación del libro "El arte de India" (Editorial Akal, 2013), de Eva Fernández del Campo. En la mesa intervienen, además de la autora, el editor de la obra, Jesús Espino, y la historiadora del arte asiático, Carmen García Ormaechea. Participan también en el acto Eduardo López Busquets, director de Casa Árabe, y Teresa Gutiérrez del Álamo, directora de Programas del Centro Casa-Asia Madrid. Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/encuentro-sobre-el-arte-de-india

Publicado el 04 de diciembre 2013
Presentacion del libro: "El Cautivo De Granada", por Marceliano Galiano

Presentamos este libro en colaboración con la editorial Almuzara. Además del autor, participan en el acto: María Jesús Viguera, catedrática de la Universidad Complutense de Madrid (UCM); Manuel Pimentel, director de la editorial Almuzara y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe.

Publicado el 25 de noviembre 2013
Presentación libro: "El cielo Roto", por Fernando Barrejón

Fernando Barrejón presenta su última novela titulada "El cielo roto". La rendición del reino nazarí de Granada en el año 1492 y la entrega de las llaves de la ciudad por parte del rey Boabdil a los Reyes Católicos, marcan el comienzo de este libro que, desde la ficción, pretende ser un auténtico retrato de la historia de los moriscos granadinos, así como de sus padecimientos a lo largo del tiempo. Participan en el acto, además del autor, Antonio Manuel Rodríguez Ramos, jurista, Pablo Álvarez, director de Suma de Letras, y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe.

Publicado el 18 de noviembre 2013
Presentación libro: "El Protectorado español en Marruecos: la historia trascendida"

El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, José Manuel García-Margallo y Marfil, presentó en Casa Árabe este libro auspiciado por Iberdrola. Han participado en el acto Eduardo Torres-Dulce Lifante, Fiscal General del Estado; Ignacio Sánchez Galán, Presidente de Iberdrola; Manuel Aragón Reyes, Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Autónoma de Madrid, y Eduardo López Busquets, Director General de Casa Árabe. Esta publicación se enmarca en el centenario de la instauración del protectorado español en Marruecos (1912-1956) y profundiza en uno de los periodos más relevantes de la historia de ambos países, desde una perspectiva política, militar, jurídica, social y cultural. Este proyecto editorial está dirigido por Manuel Aragón y coordinado por Manuel Gahete y Fatíja Benlabáj. Ha contado con la aportación de sesenta autores y expertos, entre los que figura el Fiscal General del Estado, Eduardo Torres-Dulce.

Publicado el 08 de noviembre 2013