2. Libros y publicaciones

Inicio / Vídeos / Presentación de "El caparazón", de Mustafa Khalifa

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

Presentación de "El caparazón", de Mustafa Khalifa

Publicado el 05 de octubre 2017

El autor sirio Mustafa Khalifa presentó, el 28 de septiembre de 2017 en la sede de Casa Árabe en Madrid su libro "El caparazón. Diario de un mirón en las cárceles de Al-Asad", en un acto en e que estuvo acompañado por los traductores Ignacio Gutiérrez de Terán y Naomí Ramírez Díaz. Mustafa Khalifa (Jarablus, Siria, 1948) fue detenido por primera vez en 1979. Tras su segunda detención, en 1982, al regresar a su país después de estudiar cine en París, pasó trece años en las cárceles de Al Asad, la mayor parte de ellos en la prisión militar de Tadmur, en Palmira. Esta experiencia constituye el centro del relato que presentamos: El caparazón. Diario de un mirón en las cárceles de Al-Asad, traducido a las principales lenguas y que ha valido a su autor reconocimientos como el Premio de la Prensa Libre, en 2014. En su discurso de agradecimiento por este galardón, el autor manifestó: “El ser humano sirio se encuentra rodeado por todas partes por la muralla de la muerte, una muralla levantada por las fuerzas fanáticas representadas por las milicias de Al-Asad, de Hezbollah y de las diferentes facciones de Al-Qaeda a las que el propio Al-Asad ha facilitado la entrada en Siria. El ser humano sirio comienza a perder la fe en aquellos valores de libertad, justicia y fraternidad que la humanidad ha transmitido a lo largo de la historia… y le resulta incomprensible el silencio ante los crímenes cometidos contra los sirios. Y es aún más incomprensible e injustificable el hecho de que se prolongue sin que se intente la más mínima acción para detener los crímenes contra los civiles”. La prisión de Tadmur, construida por el Gobierno francés en la década de 1930, fue volada por el Ejército Islámico tras la toma de Palmira en 2015, acción criticada por muchos de quienes padecieron allí prisión, que la consideraban un símbolo de la opresión y la esclavitud bajo el régimen de la dinastía Al Asad. Entre sus paredes tuvo lugar la matanza indiscriminada de entre 500 y 1000 prisioneros ametrallados en sus celdas por fuerzas al mando de Rifaat Al Asad, hermano de Hafez Al Asad, como respuesta a un intento de atentado contra este último. Traducción del árabe y Postfacio: Ignacio Gutiérrez de Terán y Naomí Ramírez Díaz Editorial: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo Colección: Sociedades del Oriente y del Mediterráneo, 10 Nº páginas: 344 ISBN: 978-84-946564-2-2 Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/el-caparazon-de-mustafa-khalifa

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Presentación del libro: "Las bicicletas no son para El Cairo", de Emilio González Ferrín

Vídeo de la presentación de esta obra de Emilio González Ferrín, celebrada el 28 de enero de 2013 en la sede de Casa Árabe en Madrid. El acto contó además con la presencia del director del Departamento de Estudios Árabes de la UCM, Juan Martos Quesada, y la coordinadora de Cultura y Nuevos Medios de Casa Árabe, Nuria Medina. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/las-bicicletas-no-son-para-el-cairo

Publicado el 18 de febrero 2013
Presentación de "Marruecos, ese gran desconocido", de María Rosa de Madariaga

Vídeo de la presentación de "Marruecos, ese gran desconocido", de María Rosa de Madariaga, celebrada el 24 de enero de 2013 en Casa Árabe en Madrid. Participó en el acto el periodista Javier Valenzuela. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/marruecos-ese-gran-desconocido

Publicado el 18 de febrero 2013
Fondos documentales sobre el protectorado español en Marruecos

Presentación de "El protectorado español en Marruecos a los 100 años de la firma del tratado: fondos documentales en la Biblioteca Islámica Félix Mª Pareja", que tuvo lugar el 10 de diciembre de 2012 en Madrid. El acto, organizado por Casa Árabe y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), contó con la participación de Guillermo Escribano, jefe adjunto del departamento de Cooperación y Promoción Cultural de la Dirección de Relaciones Culturales y Científicas (AECID); Luisa Mora, jefe de servicio de la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja" (AECID); Mª Concepción Ybarra, profesora de Historia Contemporánea en la UNED; y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/fondos-documentales-sobre-el-protectorado-espanol-en-marruecos

Publicado el 21 de diciembre 2012
Presentación del libro "Relaciones hispano-argelinas"

Vídeo de la conferencia y presentación del libro "Relaciones hispano-argelinas: Contexto histórico, desafíos y proyectos comunes", de Antonio Marquina Barrio, celebrada el 30 de octubre de 2012 en Madrid. La presentación corrió a cargo del autor de la obra, Catedrático de Seguridad y Cooperación en Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid, así como con Amed Abiayad, profesor de la Universidad de Orán, que hablará de la historia del hispanismo en Argelia, y por Pedro Canales, periodista y vicepresidente del Foro Hispano-Argelino. Con este acto se puso fin a la Semana de Argelia.

Publicado el 19 de noviembre 2012
Presentación de "Tiempo diplomatico" , de Manuel Montobbio

Vídeo de la presentación de la obra del diplomático y doctor en Ciencias Políticas Manuel Montobbio en la que nos invita a vivir un destino diplomático en sus diferentes etapas, y nos ofrece una aproximación a las funciones del diplomático y al diplomático a través del tiempo de su vida profesional. El acto, que tuvo lugar el 19 de septiembre, contó con la participación del autor, además de Rafael Mendívil, subsecretario de Asuntos Exteriores y de Cooperación; Darío Valcárcel, director de Política Exterior; Cristina Manzano, directora de Foreign Policy en español y Eduardo López Busquets, director General de Casa Árabe.

Publicado el 06 de noviembre 2012