2. Libros y publicaciones
Encuentro con el escritor Amin Maalouf en Casa Árabe (ESPAÑOL)
Publicado el 25 de octubre 2019
TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA
-
Árabes en la guerra civil española: dos novelas
El jueves 14 de octubre en Madrid dialogamos sobre la participación árabe en el conflicto bélico español con motivo de la presentación de los libros "Ali, el brigadista", de Hussein Yassin, y "En el nombre de Padre", de Luis Salvago. Muchos han sido los ángulos explorados de una guerra civil que continúa levantando polémicas y suscitando reclamos en España. Herida mal cerrada o memoria histórica pendiente, lo cierto es que los actores en este conflicto fratricida no se delimitaron a dos bandos en un país ideológicamente dividido. Las dimensiones internacionales de la guerra civil han sido analizadas, pero la fuerza centrífuga de las conflagraciones atrae a todo tipo de soldados, voluntarios e involuntarios, con sus relatos personales. Las dos novelas que presentamos en Casa Árabe retratan historias que parecen a primera vista tangenciales: la de un palestino formado en Moscú que combate en las Brigadas Internacionales; la de un joven de Tánger destinado a una compañía disciplinaria encargada de los fusilamientos en Cabo Juby, en el protectorado español en el norte de África. "Ali, el brigadista" de Hussein Yassin y "En el nombre de Padre" de Luis Salvago son las ondas transversales de una contienda que continúa generando historia(s). El acto contará con los autores Hussein Yassin y Luis Salvago, quienes dialogarán con la arabista Carmen Ruiz-Bravo Villasante. Presenta Karim Hauser de Casa Árabe. "Ali, el brigadista. Historia de un hombre recto", de Hussein Yassin Hubo centenares de árabes que combatieron en las Brigadas Internacionales en defensa de la República y contra el fascismo. El palestino Ali Abduljáliq -cuyos restos yacen en el osario común del cementerio de los Llanos en Albacete- fue uno de ellos. Hussein Yassin, autor de "Alí, un brigadista palestino", cuenta en los anexos de la novela cómo encontró la tumba de Ali e incluye el acta de inhumación y la foto de una lápida que puso en su recuerdo. Partiendo de un hecho real e incontrovertible, la novela reconstruye la vida de Ali desde el nacimiento hasta la tumba y recorre los escenarios que lo llevaron de pastorear por la aldea en la infancia a ser un miembro activo del Partido Comunista de Palestina que recibió formación política en Moscú y fue encarcelado varias veces hasta que las autoridades coloniales británicas le dieron a elegir entre cumplir de forma íntegra la condena o abandonar el país para combatir en la guerra civil española, donde transcurre el último tercio del relato. "En el nombre de Padre", de Luis Salvago Poco antes del comienzo de la guerra civil, un joven de Tánger es destinado a una compañía disciplinaria encargada de los fusilamientos en Cabo Juby, en el protectorado español en el norte de África. La novela narra las condiciones de vida y personales del protagonista hasta finales del año 1939. A la dureza del desierto africano y al horror de la tarea que tiene encomendada, se suma una batalla personal por liberarse de la impronta del padre, que lo devolverá a revivir su pasado porque, como dice el autor: «una generación espera que la generación que la sucede resuelva aquello que quedó pendiente de una generación anterior». "En el nombre de Padre" es una conmovedora historia sobre aquellos que lucharon en el bando equivocado, y para quienes el resultado de la guerra fue siempre una derrota. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/arabes-en-la-guerra-civil-espanola-dos-novelasPublicado el 07 de octubre 2021 -
Jornadas literarias de Sharjah en Madrid
Primera sesión de este evento, coorganizado con la Autoridad del Libro Sharjah, que se celebrará el 4 de octubre en la sede de Casa Árabe en Madrid, y que posteriormente tendrá lugar también en Córdoba. PROGRAMA 16:00 - 16:15 horas. Presentación de Majid al-Suwaidi, embajador de los Emiratos Árabes Unidos en España. 16:15 - 17:00 horas. La dramaturgia del Sultán al-Qasimi: Ahmed Aljasmi y Julieta Soria, con el periodista Mohammed Majed al-Suwaidi. (descanso) 17:15 - 18:00 horas. El viaje del café árabe, con Abdulaziz Al Musallam y Encarna Gutiérrez. (descanso) 18:15 - 19:00 horas. El agua en la poesía árabe y andalusí, a cargo de Awad Khalifa bin Hasoum Al Darmaki y José Miguel Puerta Vílchez. Moderador: Karim Hauser (Casa Árabe). Sobre el contendido La dramaturgia del Sultán al-Qasimi Este simposio aborda el trabajo teatral del Sultán bin Mohammed Al Qasimi, miembro del Consejo Supremo y Gobernante de Sharjah. Su trabajo sirve como una ventana creativa al mundo, y el simposio presentará las características estilísticas más importantes, así como los valores encarnados por Al Qasimi en sus escritos teatrales, especialmente los valores de justicia, tolerancia y humanidad, a través de una crítica profunda y de conocimientos sobre su dramaturgia como aficionado a la historia y al teatro. El viaje del café árabe Un recorrido sobre el café árabe, su historia, variedades, desarrollo y preparación desde el grano hasta la taza. Esta conferencia descubre los secretos del café y presenta a los participantes sus métodos de procesamiento y variedad de sabores, con lecturas de la literatura sobre el café emiratí y con los hábitos sociales relacionados con esta bebida única. El agua en la poesía árabe y andalusí El agua adopta muchas formas físicas e imaginarias que inspiraron a los poetas árabes y andalusíes. ¿Cómo la llegaron a evocar dentro de su obra? ¿Podemos decir que el agua ha ocupado espacios amplios y variados en nuestro cuerpo poético tanto en Oriente como en Occidente? ¿Cuáles son las connotaciones y la estética asociadas a la evocación poética del agua? Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/jornadas-literarias-de-sharjah-en-madridPublicado el 01 de octubre 2021 -
Presentación del libro "Peligro: Refugiados"
Casa Árabe, la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) y Ediciones de la Torre presentan "Peligro: Refugiados", el tercer libro del periodista Eduardo Moyano sobre el fenómeno migratorio, utilizando, como en los anteriores, el cine como referente. Tras "La memoria escondida" y "La piel quemada", Ediciones de la Torre publica en 2021 "Peligro: refugiados", cuyo primer capítulo “Hijos de los hombres” refleja una sociedad distópica, no muy alejada de los tiempos que vivimos, en que los refugiados son demonizados, desde los sectores más populistas, como causantes de los males de la sociedad occidental. A lo largo de las páginas del libro se describe la situación actual de las personas refugiadas en una sociedad global que ha construido más muros que nunca. Varias entrevistas con cineastas o directores de certámenes cinematográficos complementan este trabajo que quiere adentrarse en la realidad de un problema progresivo y al que el cine, tanto en la ficción (”Adú”, “Pequeño país”, ”Deephan”) como en el documental (“Fuocoammare”, “Érase una vez en Venezuela”, “Muros”, “Cartas mojadas”), no es ajeno. El encuentro será presentado por Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe, y contará con las intervenciones de Eduardo Moyano, autor del libro; Paula Palacios, directora del cortometraje "La carta de Zahra" y el documental "Cartas Mojadas"; Salvador Calvo, director de la película "Adú"; Estrella Galán, directora general de CEAR, y Berta Tapia, redactora del programa de teatro "La Sala", del programa "La ventana del Cervantes", y exdirectora de cultura de RTVE durante nueve años, quien moderará el encuentro. Con ellos, el autor dialogará sobre cómo es tratado el tema del refugio en el séptimo arte y cómo la producción de estas imágenes moldea nuestra percepción de la cuestión migratoria. Un porcentaje de las ventas de este libro irá destinado a los programas que lleva a cabo la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR). Asimismo, tendrá lugar la proyección de “La carta de Zahra”, un corto de Paula Palacios. Zahra es una mujer palestina de Siria que, como tantos miles de refugiados, acaba de llegar a Alemania. Ha dejado atrás a su hijo Osama, que perdió 35 kilos durante la guerra y un día desapareció del campamento de refugiados de Yarmouk en Siria, donde vivía junto a su familia. Zahra decide escribir a su hijo una carta desde Alemania: contarle cómo ha llegado a Europa junto a su hija discapacitada, cómo está la familia, cómo es su día a día en la nueva ciudad…Su carta sin dirección es una carta de amor desesperado. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/presentacion-de-peligro-refugiadosPublicado el 15 de septiembre 2021 -
Presentación del libro "Movilizaciones populares tras las Primaveras Árabes (2022-2021)"
Casa Árabe acoge la presentación de esta novedad de la editorial Catarata en la que se hace un repaso de las Primaveras Árabes y de un nuevo repunte de movilizaciones contra los regímenes autoritarios, solo desaceleradas por la COVID-19. Tendrá lugar este 22 de septiembre a las 19 horas, en la sede de Madrid. Las Primaveras Árabes que tuvieron lugar en Oriente Próximo y el Magreb a partir de 2011 deben contemplarse como el punto de partida de un proceso de contestación de largo alcance. A pesar de que muchos interpretaron que la “primavera árabe” había dado paso a un “otoño islamista”, lo cierto es que el proceso de movilizaciones sociales dista mucho de haber finalizado, tal y como evidencia el repunte de manifestaciones registradas en el último lustro. La inesperada irrupción en escena de la pandemia de la COVID-19 en 2020 consiguió atenuar momentáneamente esta segunda ola de movilizaciones sociales. No obstante, la agudización de la crisis económica, el crecimiento exponencial de la pobreza, la restricción de las libertades y la intensificación del autoritarismo podrían crear una tormenta perfecta que reactivase la contestación contra los regímenes autoritarios. El propósito del libro es poner el foco en esta segunda ola de movilizaciones populares registradas en el último lustro en Oriente Próximo y el Magreb a través del análisis de la situación en nueve países de la región: Marruecos, Argelia, Túnez, Egipto, Sudán, Palestina, Líbano, Iraq e Irán. En la presentación participan Ignacio Álvarez-Ossorio, Isaías Barreñada Bajo y Laura Mijares, editores del volumen. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/movilizaciones-populares-tras-las-primaveras-arabes-2011-2021Publicado el 15 de septiembre 2021 -
Presentación del libro "Abd al-Raḥmān al-Dahil: El príncipe emigrado"
Casa Árabe presenta, el lunes 13 de septiembre en Madrid, la primera novela de Daniel Valdivieso Ramos tras su éxito "La Córdoba de Ibn Hazm" (2016), publicada por Utopía Libros. La muerte del gran califa Hisham y su controvertida decisión de legar el poder a su disoluto sobrino al-Walid parecen haber abierto una profunda herida en el seno de la dinastía omeya, que rige el destino del vasto imperio del islam desde hace un siglo. Con el califato sumido en crisis, los Banu al-Abbas —una antigua estirpe rival descendiente de un tío del Profeta— se encuentran ante una posibilidad real de hacerse con el trono, y extienden la llama de la rebelión desde las regiones orientales apoyados por los grupos opuestos a los Omeya. Ajeno a la inminente guerra, Abd al-Rahman ibn Mu’awiya —nieto del difunto califa— disfruta de una vida acomodada junto a sus hermanos en el palacio de Rusafa, pero pronto todo cuanto conoce y ama se verá amenazado, y habrá de emprender una angustiosa huída sin rumbo a través de un mundo plagado de peligros con la única ayuda del liberto Badr. Mientras tanto, en un al-Ándalus cada vez más ajeno al gobierno de Damasco, los destacamentos sirios llegados para sofocar la revuelta bereber han tomado el control y convertido el rico territorio en el escenario de sus antiguas disputas tribales, amenazando la frágil estabilidad entre árabes, baladíes, bereberes y nativos. Esta trepidante novela se atreve por fin a narrar la historia del primer emir omeya de al-Ándalus, una de las más apasionantes de las culturas árabe y occidental, partiendo de un exhaustivo y riguroso trabajo de documentación histórica que se ha prolongado durante más de tres años, pero ahondando también en los mitos, la cultura y la tradición islámicas, para recrear de forma vívida la odisea que conduciría al nacimiento del reino más poderoso de Occidente. En la presentación, el autor estará acompañado por Eduardo Manzano, historiador y profesor de investigación en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC y autor de reconocidos títulos como "Conquistadores, emires y califas" o "La corte del califa". Presenta Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe. Daniel Valdivieso (Córdoba, 1983) es licenciado en Psicología, se dedica profesionalmente a la documentación histórica y la edición colaborando con los sellos Utopía Libros y Almuzara. Su principal labor se desarrolla en el estudio de las fuentes andalusíes medievales —especialmente del periodo omeya—, lo que le ha llevado a ser consultor para Sexto Mario Patrimonio y Educación, intérprete de patrimonio en numerosas actividades oficiales del Conjunto Arqueológico Madinat al-Zahra y habitual colaborador de Casa Árabe. De su interés por la divulgación nació su primer libro, "La Córdoba de Ibn Hazm" (Utopía Libros, 2016), un éxito de ventas y calificado por la crítica como «la mejor recreación histórica sobre la antigua capital califal escrita en lo que llevamos de siglo XXI». Ahora, debuta en la narrativa apoyando un relato tan trepidante como el del primer emir omeya de al-Ándalus. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/abd-al-ra%E1%B8%A5m%C4%81n-al-dahil-el-principe-emigradoPublicado el 02 de septiembre 2021
