2. Libros y publicaciones

Inicio / Vídeos / Encuentro con el escritor Amin Maalouf en Casa Árabe (ESPAÑOL)

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

Encuentro con el escritor Amin Maalouf en Casa Árabe (ESPAÑOL)

Publicado el 25 de octubre 2019

Casa Árabe y Alianza Editorial organizaron este evento el miércoles 23 de octubre de 2019 en Madrid, con motivo de la publicación de "El naufragio de las civilizaciones". En el encuentro, el escritor Amin Maalouf dialogó con el periodista de El País Guillermo Altares. El acto fue presentado por Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe. El evento se retransmitió en directo en nuestro canal de Youtube. Hace unos años, Amin Maalouf nos hablaba de que "nuestras civilizaciones se agotan" en "El desajuste del mundo" y en" Identidades asesinas", y aportaba las razones: la desconfianza hacia el "Otro", la xenofobia, la intolerancia política y religiosa, el populismo, el individualismo y la insolidaridad del nacionalismo, el racismo... Hoy en día ya nos habla directamente de "naufragio inminente". No hay añoranza de un pasado mejor en sus palabras, solo le preocupa el futuro de esta "época desconcertante", el porvenir de las nuevas generaciones, que pueda desaparecer lo que ha dado sentido a la aventura humana. Tampoco se deja llevar por el pesimismo ni quiere predicar el desaliento, solo hace una llamada lúcida a la responsabilidad colectiva, dejando entreabierta la puerta de la esperanza a que el mundo vuelva a orientarse, ya que como escribió en su novela "Los desorientados": "Más vale equivocarse en la esperanza que acertar en la desesperación". Amin Maalouf (Beirut, 1949) nace en el seno de una familia árabe cristiana y, siguiendo una larga tradición familiar, se dedica inicialmente al periodismo en el diario libanés "An Nahar", en algunos casos como corresponsal de guerra. En 1975, tras el estallido de la guerra civil libanesa, Maalouf se exilia a Francia, donde vive con su familia desde entonces. Con la publicación de su ensayo "Las Cruzadas vistas por los árabes" en 1983, decide dedicarse a la escritura (ensayo y novela, principalmente). La mayoría de los libros de Maalouf se desarrollan en un entorno histórico y en ellos combina hechos reales con fantasía y conceptos filosóficos. Sus textos, escritos con la habilidad de un auténtico maestro de la narración, ofrecen una visión refinada y sensible de los valores y actitudes de las diferentes culturas de Oriente Medio, África y el mundo mediterráneo. Maalouf ha recibido el premio Maison de Presse por su novela "Samarcanda" y el Goncourt por "La roca de Tanios". Ambas fueron publicadas por Alianza Editorial en 1989 y 1994, respectivamente, junto al resto de su obra: "León el Africano" (1989), "Las cruzadas vistas por los árabes" (1989), "Los jardines de Luz" (1991), "El primer siglo después de Beatrice" (1993), "Las escalas de Levante" (1997), "Identidades asesinas" (1999), "El viaje de Baldassare" (2000), "El amor de lejos" (2002), "Orígenes" (2004), "El desajuste del mundo" (2009) y "Los desorientados" (2012). En 2010 obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y es miembro de la Academia Francesa. Sus textos han sido traducidos a más de veinte idiomas. Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/encuentro-con-amin-maalouf

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Presentación del libro "Peligro: Refugiados"

Casa Árabe, la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) y Ediciones de la Torre presentan "Peligro: Refugiados", el tercer libro del periodista Eduardo Moyano sobre el fenómeno migratorio, utilizando, como en los anteriores, el cine como referente. Tras "La memoria escondida" y "La piel quemada", Ediciones de la Torre publica en 2021 "Peligro: refugiados", cuyo primer capítulo “Hijos de los hombres” refleja una sociedad distópica, no muy alejada de los tiempos que vivimos, en que los refugiados son demonizados, desde los sectores más populistas, como causantes de los males de la sociedad occidental. A lo largo de las páginas del libro se describe la situación actual de las personas refugiadas en una sociedad global que ha construido más muros que nunca. Varias entrevistas con cineastas o directores de certámenes cinematográficos complementan este trabajo que quiere adentrarse en la realidad de un problema progresivo y al que el cine, tanto en la ficción (”Adú”, “Pequeño país”, ”Deephan”) como en el documental (“Fuocoammare”, “Érase una vez en Venezuela”, “Muros”, “Cartas mojadas”), no es ajeno. El encuentro será presentado por Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe, y contará con las intervenciones de Eduardo Moyano, autor del libro; Paula Palacios, directora del cortometraje "La carta de Zahra" y el documental "Cartas Mojadas"; Salvador Calvo, director de la película "Adú"; Estrella Galán, directora general de CEAR, y Berta Tapia, redactora del programa de teatro "La Sala", del programa "La ventana del Cervantes", y exdirectora de cultura de RTVE durante nueve años, quien moderará el encuentro. Con ellos, el autor dialogará sobre cómo es tratado el tema del refugio en el séptimo arte y cómo la producción de estas imágenes moldea nuestra percepción de la cuestión migratoria. Un porcentaje de las ventas de este libro irá destinado a los programas que lleva a cabo la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR). Asimismo, tendrá lugar la proyección de “La carta de Zahra”, un corto de Paula Palacios. Zahra es una mujer palestina de Siria que, como tantos miles de refugiados, acaba de llegar a Alemania. Ha dejado atrás a su hijo Osama, que perdió 35 kilos durante la guerra y un día desapareció del campamento de refugiados de Yarmouk en Siria, donde vivía junto a su familia. Zahra decide escribir a su hijo una carta desde Alemania: contarle cómo ha llegado a Europa junto a su hija discapacitada, cómo está la familia, cómo es su día a día en la nueva ciudad…Su carta sin dirección es una carta de amor desesperado. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/presentacion-de-peligro-refugiados

Publicado el 15 de septiembre 2021
Presentación del libro "Movilizaciones populares tras las Primaveras Árabes (2022-2021)"

Casa Árabe acoge la presentación de esta novedad de la editorial Catarata en la que se hace un repaso de las Primaveras Árabes y de un nuevo repunte de movilizaciones contra los regímenes autoritarios, solo desaceleradas por la COVID-19. Tendrá lugar este 22 de septiembre a las 19 horas, en la sede de Madrid. Las Primaveras Árabes que tuvieron lugar en Oriente Próximo y el Magreb a partir de 2011 deben contemplarse como el punto de partida de un proceso de contestación de largo alcance. A pesar de que muchos interpretaron que la “primavera árabe” había dado paso a un “otoño islamista”, lo cierto es que el proceso de movilizaciones sociales dista mucho de haber finalizado, tal y como evidencia el repunte de manifestaciones registradas en el último lustro. La inesperada irrupción en escena de la pandemia de la COVID-19 en 2020 consiguió atenuar momentáneamente esta segunda ola de movilizaciones sociales. No obstante, la agudización de la crisis económica, el crecimiento exponencial de la pobreza, la restricción de las libertades y la intensificación del autoritarismo podrían crear una tormenta perfecta que reactivase la contestación contra los regímenes autoritarios. El propósito del libro es poner el foco en esta segunda ola de movilizaciones populares registradas en el último lustro en Oriente Próximo y el Magreb a través del análisis de la situación en nueve países de la región: Marruecos, Argelia, Túnez, Egipto, Sudán, Palestina, Líbano, Iraq e Irán. En la presentación participan Ignacio Álvarez-Ossorio, Isaías Barreñada Bajo y Laura Mijares, editores del volumen. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/movilizaciones-populares-tras-las-primaveras-arabes-2011-2021

Publicado el 15 de septiembre 2021
Presentación del libro "Abd al-Raḥmān al-Dahil: El príncipe emigrado"

Casa Árabe presenta, el lunes 13 de septiembre en Madrid, la primera novela de Daniel Valdivieso Ramos tras su éxito "La Córdoba de Ibn Hazm" (2016), publicada por Utopía Libros. La muerte del gran califa Hisham y su controvertida decisión de legar el poder a su disoluto sobrino al-Walid parecen haber abierto una profunda herida en el seno de la dinastía omeya, que rige el destino del vasto imperio del islam desde hace un siglo. Con el califato sumido en crisis, los Banu al-Abbas —una antigua estirpe rival descendiente de un tío del Profeta— se encuentran ante una posibilidad real de hacerse con el trono, y extienden la llama de la rebelión desde las regiones orientales apoyados por los grupos opuestos a los Omeya. Ajeno a la inminente guerra, Abd al-Rahman ibn Mu’awiya —nieto del difunto califa— disfruta de una vida acomodada junto a sus hermanos en el palacio de Rusafa, pero pronto todo cuanto conoce y ama se verá amenazado, y habrá de emprender una angustiosa huída sin rumbo a través de un mundo plagado de peligros con la única ayuda del liberto Badr. Mientras tanto, en un al-Ándalus cada vez más ajeno al gobierno de Damasco, los destacamentos sirios llegados para sofocar la revuelta bereber han tomado el control y convertido el rico territorio en el escenario de sus antiguas disputas tribales, amenazando la frágil estabilidad entre árabes, baladíes, bereberes y nativos. Esta trepidante novela se atreve por fin a narrar la historia del primer emir omeya de al-Ándalus, una de las más apasionantes de las culturas árabe y occidental, partiendo de un exhaustivo y riguroso trabajo de documentación histórica que se ha prolongado durante más de tres años, pero ahondando también en los mitos, la cultura y la tradición islámicas, para recrear de forma vívida la odisea que conduciría al nacimiento del reino más poderoso de Occidente. En la presentación, el autor estará acompañado por Eduardo Manzano, historiador y profesor de investigación en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC y autor de reconocidos títulos como "Conquistadores, emires y califas" o "La corte del califa". Presenta Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe. Daniel Valdivieso (Córdoba, 1983) es licenciado en Psicología, se dedica profesionalmente a la documentación histórica y la edición colaborando con los sellos Utopía Libros y Almuzara. Su principal labor se desarrolla en el estudio de las fuentes andalusíes medievales —especialmente del periodo omeya—, lo que le ha llevado a ser consultor para Sexto Mario Patrimonio y Educación, intérprete de patrimonio en numerosas actividades oficiales del Conjunto Arqueológico Madinat al-Zahra y habitual colaborador de Casa Árabe. De su interés por la divulgación nació su primer libro, "La Córdoba de Ibn Hazm" (Utopía Libros, 2016), un éxito de ventas y calificado por la crítica como «la mejor recreación histórica sobre la antigua capital califal escrita en lo que llevamos de siglo XXI». Ahora, debuta en la narrativa apoyando un relato tan trepidante como el del primer emir omeya de al-Ándalus. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/abd-al-ra%E1%B8%A5m%C4%81n-al-dahil-el-principe-emigrado

Publicado el 02 de septiembre 2021
Presentación del libro "Hassan Fathy: a contracorriente"

Ofrecemos el vídeo de esta presentación, organizada el pasado mes de junio en Córdoba con motivo de la exposición homónima dedicada al arquitecto egipcio. (En versión original, español y francés sin interpretación). Durante los meses en los que Casa Árabe presenta en sus salas la exposición “Hassan fathy: a contracorriente”, ofrecemos una serie de eventos paralelos que nos permitan profundizar en el conocimiento de este genial arquitecto egipcio, icono de la arquitectura sostenible a nivel mundial. En esta línea, y en colaboración con el Instituto Egipcio de Estudios Islámicos de Madrid, el pasado 23 de junio organizamos en nuestra sede cordobesa la presentación del líbro-catálogo dedicado al arquitecto egipcio y publicado por Ediciones Asimétricas. En el acto de presentación participaron Rasha Ismail, directora del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos y agregada cultural de la embajada de Egipto en España, el profesor Serge Santelli, arquitecto y colaborador del libro, y José Tono Martínez, comisario de la exposición. La presentación corrió a cargo de Nuria Medina, coordinadora de Cultura de Casa Árabe, y contó con la presencia e intervenciones de Omar Ahmed Abdel Wahab Selim, embajador de la República de Egipto en España. La figura de Hassan Fathy es una de las más controvertidas, apasionantes y complejas de la historia de la arquitectura contemporánea. Fue un hombre de su tiempo que encarna en su biografía las contradicciones del siglo que le tocó vivir. Sus obras muestran una gran vocación de modernidad pero sin renunciar a la sabiduría que la arquitectura tradicional atesora y que, paradójicamente, aporta soluciones a problemas que hoy han cobrado más relevancia que nunca. El libro es una edición bilingüe árabe-español en la que se presentan no solo las soluciones constructivas aportadas por Fathy durante su carrera, sino además la labor exhaustiva y minuciosa que llevó a cabo para desarrollar lo que él llamó "tecnologías apropiadas" y conseguir una arquitectura respetuosa y dialogante con el entorno humano y natural. Incluye textos de: José Tono Martínez, Nadia Radwan, Serge Santelli, Leila el Wakil, María Pura Moreno Moreno, F. Vegas, C. Mileto, V. Cristini, Hannan Collins y Zsolt Vasáros (Ediciones Asimétricas, 2021). Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/presentacion-del-libro-hassan-fathy-a-contracorriente-en-cordoba-2

Publicado el 20 de julio 2021
Presentación de "El mesías de Darfur", de Abdelaziz Báraka Sakin

Casa Árabe, en colaboración con Casa África, presentan esta novela de aventura y de guerra, de amor y venganza en el Sudán actual, del galardonado autor Abdelaziz Baraka Sakin, publicada por Armaenia editorial y traducida por Salvador Peña. Es la única mujer en Nyala, probablemente incluso en todo Sudán, que se llama Abderrahmán. Cargando con un nombre masculino y una cicatriz en la mejilla, una marca de terrible belleza, Abderrahmán fue adoptada por la tía Jarifía, una mujer sin hijos y con un gran corazón, que la acogió en su casa bajo la condición de que nunca hablara de la guerra. Sin embargo, Abderrahmán lo sabe todo sobre la guerra, quizás demasiado. Un día, la muchacha conoce a Shikiri, un joven idealista reclutado a la fuerza por el ejército, mientras visitaba la ciudad de permiso. Abderrahmán lo convierte en su esposo y le pide que la ayude a vengarse de las temidas milicias yanyauid, matando al menos a diez de ellos. Una novela que habla de reclutas, milicianos, descendientes de esclavos, infiltrados y señores de la guerra. Y un mesías, alrededor del cual terminarán orbitando todos los personajes, mientras las autoridades se preparan para crucificarlos a él y a sus seguidores. "El Mesías de Darfur" es una conmovedora historia de conflicto y aventura, amor y venganza. Un relato repleto de humor y magia sobre la guerra en curso en esta región occidental de Sudán. El autor mantendrá un diálogo online con Karim Hauser, de Casa Árabe, que podrá verse el miércoles 14 de julio en nuestro canal en Youtube. Abdelaziz Báraka Sakin (Sudán, 1963), autor de siete novelas y siete colecciones de cuentos, ganó el premio Al Tayeb Salih a la escritura creativa internacional en 2009. El Mesías de Darfur se publicó por primera vez en árabe en Sudán en 2012. Fue inmediatamente aclamado y censurado. Todas las existencias del libro fueron destruidas y Sakin fue forzado al exilio. Vive en Austria, donde obtuvo asilo político. La novela continúa circulando clandestinamente en Sudán. Su novela anterior, "Los Django", obtuvo el Prix de la littérature árabe 2020 en Francia. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/el-mesias-de-darfur

Publicado el 15 de julio 2021