TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

• 

  Aula Árabe Universitaria: ¿Se conocía el Corán en la España moderna?

  El martes 13 de abril tiene lugar la decimotercera conferencia del programa Aula Árabe Universitaria II, a cargo Nuria de Castilla (EPHE - Paris). Aunque parezca increíble, dos bibliotecas madrileñas, la Biblioteca Nacional de España y la Biblioteca Tomás Navarro Tomás (CCHS-CSIC), conservan las colecciones más importantes de manuscritos del Corán de la época mudéjar y morisca que conocemos en la actualidad (siglos XV-principios del XVII). Estos testimonios, algunos de ellos de gran belleza y tamaño, representan un abanico único y excepcional de lo que fue la producción y la transmisión del Corán en las comunidades musulmanas de la Península Ibérica en tiempos de Carlos V, Felipe II y Felipe III. La profesión de la religión musulmana estaba prohibida en los reinos hispánicos desde principios del siglo XVI y, desde mediados del siglo, tampoco se permitía la utilización de lengua árabe, tanto hablada como escrita. Sin embargo, las copias manuscritas que conservamos, que son tan solo un botón de muestra de todo lo que debió producirse entonces, nos indican con admirable sigilo que tanto el islam como el árabe estaban vigentes en la España moderna, y que el Corán era un libro muy conocido en el seno de estas comunidades, utilizado por diferentes actores y con diferentes propósitos. Sin duda, la cercanía de los vecinos del Norte de África y de los otomanos tuvo su influencia. En este contexto se enmarca la conferencia “¿Se conocía el Corán en la España moderna?”, a cargo de Nuria de Castilla, catedrática de “Historia del libro manuscrito árabe” en l’Ecole Pratique des Hautes Etudes de Paris Sciences et Lettres, y que ofrecerá los últimos resultados aún inéditos de su investigación sobre la cuestión. Organizada por Casa Árabe en colaboración con el Doctorado de Ciencias de las Religiones de la Universidad Complutense de Madrid, la conferencia será la decimotercera sesión del programa Aula Árabe Universitaria 2 y formará parte de un grupo de conferencias dedicadas a la circulación, lecturas e interpretación del Corán, el libro sagrado de los musulmanes, en distintos momentos y contextos históricos, coincidiendo con la celebración del mes de Ramadán este año. Presentará la sesión Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez, director del Instituto Universitario de la UCM, y la moderará Olivia Orozco de la Torre, coordinadora de Formación y Economía de Casa Árabe. Nuria de Castilla Nuria de Castilla es catedrática de “Historia del libro manuscrito árabe” en l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris Sciences et Lettres). Sus principales ejes de investigación y docencia son la historia del libro y de las bibliotecas en el mundo musulmán, prestando especial atención a la codicología y la paleografía árabe, la producción y transmisión del Corán en el Occidente musulmán y la historia cultural de las comunidades musulmanas de la España moderna. Antes de instalarse en París, Nuria de Castilla fue profesora e investigadora en la Universidad de Carleton (Ottawa, Canadá), l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de París, la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Madrid, el Warburg Institute de Londres y la Universidad Complutense de Madrid. Con esta última institución sigue colaborando a través del Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones, de la que es investigadora asociada. Entre sus publicaciones destacan Una biblioteca morisca entre dos tapas (Zaragoza 2010), Documentos y manuscritos árabes del Occidente musulmán medieval (Madrid 2010) o Qur’anic manuscripts in the Islamic West (2017). Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/%C2%BFse-conocia-el-coran-en-la-espana-moderna Foto de portada: © Biblioteca Nacional de España Las imágenes mostradas durante la presentación corresponden a manuscritos de las siguientes dos colecciones: Biblioteca TNT, CCHS-CSIC (Madrid) y Biblioteca Nacional de España (Madrid) @ Bib. TNT, CCHS, CSIC @ Biblioteca Nacional de España

  Publicado el 06 de abril 2021
• 

  Seminar: The Gulf and the Maghreb in uncertain times

  On Monday 12 April, we offer in collaboration with Fundación Alternativas this seminar, which will bring together analysts with vast experience and knowledge from both sides of the Mediterranean, providing a platform to analyse the growing importance of relations between the GCC and the Maghreb states. Recent developments show that regional configurations and alliances within the Arab world cannot be taken for granted. While in the not so distant past the Maghreb and the Gulf were put in competition against each other, these last years have witnessed a greater involvement of Gulf countries in the Maghreb through an array of mechanisms and shifting patterns depending on specific contexts. Clear cases in point are the conflicting interests invading Libya’s politics and the normalization of relations between Morocco and Israel in line with the so-called Abraham Accords. In spite of cultural and historical links, and notwithstanding a shared Arab identity, both geography and conflicting geopolitical and economic concerns have kept these subregions apart from each other. However, the Gulf and Maghreb states share interests and concerns. Dynamics throughout the Mediterranean nowadays encompass events at both the subregional, regional and transcontinental level. States are confronted with a number of transnational and cross-regional phenomena, both at the macro and the micro-level. The international relations and economies of Maghreb countries are becoming more multifaceted, with more assertive African policies and the expansion of new trade relations as well as diversification of allies. Will they emulate the Gulf’s regional and global endeavors, leading to a showdown, or will pragmatism and conflict fatigue prevail? Will traditional fault lines shift and adapt to new threats and opportunities? How can domestic politics shape future events? Will the Maghreb become an arena for power competition and Gulf Arab rivalries? How will the GCC’s irregular dynamics affect the balance of power? Have other external powers a role to play? Will potential partnerships be able to translate into deeper strategic ties providing with new opportunities for institutions and societies? The seminar will gather analysts with vast experience and insight from both sides of the Mediterranean, providing a platform to analyze the increasing importance of relations between the GCC and the Maghreb states. The Gulf and the Maghreb in uncertain times Global players, reshaped regions and transnational trends April 12, 2021 16:00-19:45 ECT 16:00 Session I. Gulf-Maghreb relations: interconnectivities, divergences and opportunities. Moderator: Karim Hauser – Casa Árabe Cinzia Bianco – ECFR Fatiha Dazi-Héni – Institut de Recherche Stratégique de l'Ecole Militaire Frederic Wehrey – Carnegie Endowment for International Peace Conclusions: Irene Fernández-Molina – University of Exeter 17:15 Session II. Regions in transformation: adjusting to new social, economic, and political realities. Moderator: Itxaso Domínguez de Olazábal – Fundación Alternativas Youssef Cherif – Columbia Global Centers Yasmina Abouzzohour – Brookings Doha Centre Luciano Zaccara, Qatar University Conclusions: Haizam Amirah-Fernández – Real Instituto Elcano 18:30 Closing Remarks. What role for Europe in the region? Ambassador James Moran, Centre for European Policy Studies Yahia Zoubir, KEDGE Business School More info: https://en.casaarabe.es/event/the-gulf-and-the-maghreb-in-uncertain-times Photo: USAFRICOM U.S. Army photo by Sgt. Apolonia L. Gaspa

  Publicado el 06 de abril 2021
• 

  Presentation of the “Focus Africa 2023” plan (12:00h, Moncloa)

  On Monday, March 29, the presentation of the “Focus Africa 2023” plan will be presided over by the President of the Spanish Government, Pedro Sánchez. The event will begin at 12:00 p.m. at the Moncloa Palace and will be attended by the President of the Republic of Ghana, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo. Also attending the presentation will be the Minister of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, Arancha González Laya; the the Republic of Senegal’s Minister of Foreign Affairs and Senegalese Abroad, Aïssata SallTall; the President of the African Development Bank, Akinwumi Adesina, and the Managing Director of Elecnor, Rafael Martín de Bustamante Vega. Also intervening is the President of the Republic of Ghana, with the event brought to a close by the President of the Spanish Government. The entire event can be watched live on the Moncloa Palace website, as well as YouTube, in both Spanish and English. The event will continue thereafter, as of 5:00 p.m. at the Palace of Viana, with the holding of two round table discussions that may also be seen live on YouTube in Spanish, English and French. 5:00 p.m. “Spanish investment in the frame of the opportunities of the African continent” The event will be moderated by the State Secretary of Trade, Xiana Méndez. Participants: • Vera Songwe, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Africa. • Wamkele Mene, Secretary General for the African Continental Free Trade Area. • Marta Blanco, President of CEOE International. • Betty Maina, Minister of Trade and Industry of Kenya. • Dr. Ibrahim Mayaki, CEO of the New Alliance for the Development of Africa. 6:15 p.m.: “Focus Africa 2023 and the Empowerment of African Women.” Moderated by the Spanish Minister of Foreign Affairs, the European Union and Cooperation, Arancha González. Participants: • Aïssata Sall Tall, Minister of Foreign Affairs and of Senegalese Abroad of Senegal. • Shirley Ayorkor Botchwey, Minister of Foreign Affairs of Ghana. • Monique Nsanzabaganwa, Vice-President of the African Union Commission. • María Teresa Fernández de la Vega, President of the Women for Africa Foundation and the Chairwoman of Spain’s Council of State. More info: https://en.casaarabe.es/event/presentation-of-the-“focus-africa-2023”-plan

  Publicado el 29 de marzo 2021
• 

  Focus Afrique 2023 - Tables rondes (17h, Palacio de Viana)

  Le lundi 29 mars, aura lieu la présentation du plan "Focus sur l'Afrique 2023", présidée par le président du gouvernement, Pedro Sánchez. L'événement débutera à 12h00 au Moncloa Palace et se déroulera en présence du Président de la République du Ghana, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo. La ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, Arancha González Laya, la ministre des Affaires étrangères et des Sénégalais de l'extérieur de la République du Sénégal, Aïssata SallTall, le président de la Banque africaine de développement, Akinwumi Adesina, et le PDG d'Elecnor, Rafael Martín de Bustamante Vega, participeront à la présentation. Le président de la République du Ghana prendra également la parole et le président du gouvernement clôturera l'événement. L'ensemble de l'événement peut être suivi en direct sur le site de la Moncloa et sur YouTube, en espagnol et en anglais. L'événement se poursuivra à 17h00 au Palacio de Viana avec deux tables rondes qui pourront également être suivies en direct sur Youtube en espagnol, anglais et français. 17h00 : "L'investissement espagnol face aux opportunités du continent africain". Modérée par la secrétaire d'État au commerce, Xiana Méndez. Les orateurs : - Vera Songwe, secrétaire exécutive de la Commission économique des Nations unies pour l'Afrique. - Wamkele Mene, secrétaire général de la Zone de libre-échange continentale africaine. - Marta Blanco, Présidente de CEOE International. - Betty Maina, ministre du commerce et de l'industrie du Kenya. - Dr. Ibrahim Mayaki, PDG du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique. 18h15 : "Focus Africa 2023 et l'autonomisation des femmes africaines". Modérée par la ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, Arancha González. Les orateurs : - Souad Abderrahim, maire de Tunis. - Shirley Ayorkor Botchwey, ministre des affaires étrangères du Ghana. - Monique Nsanzabaganwa, vice-présidente de la Commission de l'Union africaine. - María Teresa Fernández de la Vega, présidente de la Fondation Femmes pour l'Afrique et présidente du Conseil d'État.

  Publicado el 24 de marzo 2021
• 

  Una década de guerra en Siria: 10 años de emergencia humanitaria

  El miércoles 24 de marzo, ofrecemos esta conferencia en colaboració con Médicos Sin Fronteras (MSF), con motivo del décimo aniversario del estallido del conflicto bélico en Siria. Desde el inicio de la guerra en Siria en 2011, las vidas de sus habitantes han estado amenazadas. 12 millones de sirios y sirias (la mitad de la población) se han visto obligados a huir del conflicto y dejar sus hogares, a menudo varias veces, convirtiendo esta situación en la mayor crisis de desplazamiento de este siglo. En la actualidad, muchas de estas personas todavía siguen desplazadas. Durante esta década, Médicos Sin Fronteras (MSF) ha brindado apoyo a personas necesitadas en diferentes zonas del país: donando suministros médicos, instalando hospitales y clínicas, y apoyando a remoto a instalaciones y redes de personal médicas en áreas en donde el acceso directo para organismos de asistencia se hace imposible. En la actualidad, MSF apoya al pueblo sirio tanto dentro de Siria como en varios países vecinos que acogen a refugiadas y refugiados. El próximo 24 de marzo, Casa Árabe y MSF organizan una charla para escuchar la experiencia y testimonio de los especialistas en ayuda humanitaria en Siria y mostrar el efecto de diez años de conflicto en la salud de una población civil perseguida, sitiada, bombardeada y, en definitiva, abandonada a su suerte. Participan Teresa Sancristóbal, directora de Operaciones y Martín Sosa, cirujano y referente de cirugía de MSF. Presenta Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe. Más info: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/una-decada-de-guerra-en-siria-10-anos-de-emergencia-humanitaria

  Publicado el 17 de marzo 2021