Mujeres

Inicio / Vídeos / Ciclo "Diálogos sobre sociedades abiertas". 6. Feminismos, religión y laicidad (ENG/ESP)

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

Ciclo "Diálogos sobre sociedades abiertas". 6. Feminismos, religión y laicidad (ENG/ESP)

Publicado el 31 de marzo 2020

(Versión original inglés / español). El martes 26 de marzo de 2019 tuvo lugar una nueva sesión del ciclo "Diálogos sobre sociedades abiertas", a cargo de la periodista y escritora Mona El Tahawy y la también escritora Najat El Hachmi. Presentada por Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe. Los informes de distintos organismos internacionales coinciden en situar a los países del Norte de África y Oriente Medio entre los peores en materia de igualdad de género. Aunque la situación difiere según el país, y en algunos casos la legislación ha avanzado considerablemente para garantizar los derechos sobre el papel, las revueltas iniciadas en 2011 no han logrado incorporar a las mujeres en la vida pública en condiciones de igualdad con los hombres, y muchas se consideran ciudadanas de segunda clase. Quizás Túnez represente un caso único donde el triunfo de las protestas parece haber conducido a la mejora de su situación. Muchas feministas árabes cuestionan con su activismo la mezcla opresiva de política, hábitos culturales y religión que permea todos los ámbitos de la sociedad, y siguen luchando para que sus voces sean escuchadas, tanto dentro como fuera de la región. Mona Eltahawy, autora de "El himen y el hiyab" y Najat el Hachmi, autora de "El último patriarca", se dan cita en Casa Árabe para abordar esta problemática y hacer un llamamiento a la igualdad de género. El acto cuenta con la colaboración de la editorial Capitán Swing y del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). Mona Eltahawy es columnista y analista internacional sobre temas árabes, musulmanes y feminismo. Fue corresponsal de Reuters en Oriente Medio durante seis años y ha trabajado para medios de numerosos países de la región y China, y actualmente es colaboradora en medios como New York Times y The Guardian. Es miembro del Grupo Asesor de Comunicaciones de Musawah, el movimiento por la justicia y la igualdad en la familia musulmana. Ha recibido multitud de premios y reconocimientos por su labor periodística y la revista Time la presentó como «persona del año» junto a otras activistas de todo el mundo. Es autora del libro El himen y el hiyab: Por qué el mundo árabe necesita una revolución sexual. Najat El Hachmi nace en Marruecos cuando su padre ya había emigrado a Cataluña y a los ocho años se traslada a vivir a Vic. Es licenciada en Filología Árabe por la Universidad de Barcelona. Escribe desde los once años, al principio como entretenimiento, pero poco a poco la escritura se fue convirtiendo en una vía para canalizar la inquietud de sentirse de dos sitios a la vez y en una manera de acercar estos dos mundos a los que pertenece. En 2004 publicó el libro Yo también soy catalana. Colabora como tertuliana radiofónica y publica artículos en la prensa escrita. Su obra El último patriarca recibió el Premio Ramon Llull 2008, el Prix Ulysse a la primera novela 2009 y fue finalista del Prix Méditerranée Étranger 2009. El ciclo "Diálogos sobre sociedades abiertas" es una iniciativa del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación en colaboración con Casa Árabe, codirigido por Doménec Ruiz Devesa, Asesor del gabinete del ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, y por Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe. Más info: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ciclo-de-conferencias-sociedades-abiertas#14462

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Football Is a Girls’ Game: A meeting with three Arab women in football

Women’s football players Nouf Faleh Al Anzi (CD Leganés) and Yasmin Mrabet (FC Levante Las Planas) will be attending this meeting at Casa Árabe in Madrid on October 13, along with the former captain of the Palestinian national team Honey Thaljieh. The event will be moderated by journalist Lourdes García Campos. Sign up now to attend. Interest in women’s football has skyrocketed over the last two decades. The two most recent World Cups, held in Canada in 2015 and France in 2021, as well as the UEFA European Championship of 2022, were huge successes and raised women’s soccer to new levels. Casa Árabe, as part of the “Football for Hope” exhibition,” will be highlighting the role played by football in promoting social change by organizing this meeting with three Arab women football players. Nouf Faleh Al Anzi, a player on the national team from the Emirates and a midfielder for the Club Deportivo Leganés; Yasmin Mrabet, of the Levante Las Planas Football Club and Morocco’s national women’s team, and Honey Thaljieh, former captain of the Palestinian national team and now the Director of Corporate Communications at FIFA. The event will be moderated by Lourdes García Campos, an RTVE show host. Nouf Faleh Al Anzi is a midfielder on the senior women’s team of the Club Deportivo Leganés and a captain on the United Arab Emirates’ senior national team. At 25 years of age, she is one of the rising stars in Arab soccer. As well as playing an essential role in women’s soccer in her own country, Al Anzi is known for being the first Emirati woman to play the sport abroad professionally, having gone to Egypt in 2018 to play for the Wadi Degla team. Looking ahead to the 2022 World Cup in Qatar, Al Anzi appeared alongside players such as Karim Benzema in an Adidas campaign displayed at the Burj Khalifa to help launch “Al Rihla,” the official ball at this World Cup. Yasmin Mrabet is a member of the Levante Las Planas Football Club and Morocco’s national women’s team. The midfielder started playing for the Spanish national team, rising through the ranks to represent Spain at the 2018 UEFA U-19 Women’s Championship. She later changed her affiliation to Morocco and made her debut for the senior national team in 2021. On July 13, 2022, she scored the winning goal in the 2022 Africa Cup of Nations quarter-final against Botswana, helping Morocco qualify for the FIFA Women’s World Cup in 2023 for the first time in its history. In addition to C.D. Levante Las Planas, Mrabet has played for Madrid CFF and Rayo Vallecano. Honey Thaljieh is a former captain of the Palestinian women’s national soccer team and is now the Director of Corporate Communications for FIFA. Born in Bethlehem, she was already kicking a ball at the age of 7. In addition to social and family constraints, she had to experience the desperation created by the two Palestinian intifadas against the Israeli occupation first hand. Given this situation, Thaljieh saw football as a way to vent her frustration, thus finding a way to build a future with some semblance of hope. After retiring in 2009, she became the first woman from the Middle East to earn a Master’s degree from the International Center for Sports Studies (CIES) in Switzerland in 2012. Further information: https://en.casaarabe.es/event/football-is-a-girls’-game-a-meeting-with-three-arab-women-in-football

Publicado el 10 de octubre 2022
El fútbol es cosa de chicas: un encuentro con tres futbolistas árabes

Las jugadoras Nouf Faleh Al Anzi (CD Leganés) y Yasmin Mrabet (FC Levante Las Planas), junto con la ex capitana de la selección palestina Honey Thaljieh, mantendrán este encuentro el 13 de octubre en Casa Árabe en Madrid. El acto será moderado por la periodista Lourdes García Campos. El interés por el fútbol femenino se ha disparado en las últimas dos décadas. Las últimas dos Copas del Mundo, en Canadá en 2015 y Francia 2021, así como la Eurocopa 2022, han sido un gran éxito y elevaron el fútbol femenino a nuevos niveles. Casa Árabe, en el marco de la exposición "Fútbol para la Esperanza" en la cual se enfatiza el papel del balompié como propulsor del cambio social, organiza un encuentro con tres futbolistas árabes. Nouf Faleh Al Anzi, de la selección nacional emiratí y centrocampista del Club Deportivo Leganés; Yasmin Mrabet integrante del Fútbol Club Levante Las Planas, así como de la selección femenina de Marruecos; y Honey Thaljieh, excapitana de la selección palestina y responsable de comunicación corporativa de la FIFA. El acto será moderado por Lourdes García Campos, presentadora de RTVE. Nouf Faleh Al Anzi es centrocampista en el equipo senior femenino del Club Deportivo Leganés y capitana de la selección absoluta de Emiratos Árabes Unidos. Con 25 años de edad, se presenta como una de las estrellas emergentes del fútbol árabe. Además de desempeñar un papel esencial dentro del fútbol femenino en su país, Al Anzi destaca por ser la primera mujer emiratí que practica este deporte de forma profesional en el extranjero, yéndose en 2018 a Egipto para jugar en el Wadi Degla. En vistas de la Copa Mundial de Fútbol de 2022 celebrada en Qatar, Al Anzi apareció junto a futbolistas como Karim Benzema en una campaña de Adidas exhibida en el Burj Khalifa para ayudar a lanzar “Al Rihla”, el balón oficial de la Copa. Yasmin Mrabet es integrante del Fútbol Club Levante Las Planas, así como de la selección femenina de Marruecos. La centrocampista comenzó a jugar en la selección española, ascendiendo de categoría hasta representar a España en el Campeonato Femenino Sub-19 de la UEFA de 2018. Posteriormente, cambió su filiación a Marruecos y debutó con la selección absoluta en 2021. El 13 de julio de 2022, marcó el gol de la victoria en el partido de cuartos de final de la Copa Africana de Naciones 2022 contra Botsuana, lo que permitió a Marruecos clasificarse por primera vez en su historia para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, que se celebrará en 2023. Además de en el C.D. Levante Las Planas, Mrabet ha jugado para el Madrid CFF y el Rayo Vallecano. Honey Thaljieh es excapitana de la selección femenina de fútbol de Palestina y responsable de comunicación corporativa de la FIFA. Nacida en Belén, a los 7 años de edad ya daba patadas al balón. A las limitaciones sociales y familiares, se sumaron las históricas, teniendo que vivir en primera persona la desesperación de las dos intifadas palestinas en contra de la ocupación israelí. Ante esta situación, el fútbol se presentó para Thaljieh como una forma canalizar su frustración, una oportunidad de construir y un halo de esperanza de cara al futuro. Tras retirarse en 2009, en 2012 se convirtió en la primera mujer de Oriente Medio en obtener un máster del Centro Internacional de Estudios de Deporte (CIES) en Suiza. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/el-futbol-es-cosa-de-chicas-un-encuentro-con-tres-futbolistas-arabes

Publicado el 05 de octubre 2022
Presentación de "Al-Tanki, tras las huellas de una mujer iraquí"

Casa Árabe y Ediciones del Oriente y del Mediterráneo presentan, el miércoles 1 de junio en Madrid, la obra más reciente de Alia Mamduh. El acto contará con la autora del libro Alia Mamduh, quien estará acompañada de su traductor y prologuista Ignacio Gutiérrez de Terán, profesor de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Autónoma de Madrid. Esta sinfonía desconcertante de voces narrativas dispares nos arrastra en la búsqueda de Afaf, la pintora iraquí cuyas huellas se pierden en París. La escritora iraquí afincada en Francia desde hace décadas lleva tiempo experimentando con el idioma árabe, tratando de generar un modo peculiar de expresar su experiencia vital como mujer árabe exiliada que vuelve una y otra vez, paradójicamente, a su país natal. Escribiendo sobre la violencia, las dictaduras y las invasiones que la obligaron a marcharse; sobre la marginación que siguen sufriendo las mujeres en las ciudades y pueblos de Iraq a la sombra del poder omnímodo ejercido por el hombre, el padre, el hermano mayor o el gran líder militar, civil y religioso; o sobre la represión de las libertades básicas, empezando por la de expresión y terminando por la sexual. Todo ello aflora desde la primera página de este pormenorizado relato en torno a una familia iraquí y la calle donde se desenvuelven sus miembros, a despecho de un Bagdad que decae, lánguidamente… (de la presentación de Ignacio Gutiérrez de Terán) La novedad editorial Al-Tanki se complementa con la reedición de la novela anterior de Alia Mamduh, Naftalina, también publicada por Ediciones del Oriente y el Mediterráneo en el año 2000, en la que ya aparece su juego de sutileza, acidez y distorsión lingüística que a la vez confunde y descubre la experiencia trágica de millones de iraquíes forzados a dejar su tierra. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/al-tanki-tras-las-huellas-de-una-mujer-iraqui

Publicado el 26 de mayo 2022
Jornada "Medios de comunicación y políticas de género en el mundo árabe"

El lunes 9 de mayo, Casa Árabe acoge en su sede de Madrid la presentación del proyecto “Medios de comunicación como catalizadores del cambio en políticas de género”, financiado por la Cooperación Española, con la colaboración de la ONG regional Arab Women Media Center (AWMC) y del Instituto RTVE. El evento podrá seguirse en directo en Youtube y para asistir es necesario inscribirse previamente en nuestra web. Enmarcado en el Programa Masar de la AECID, el proyecto “Medios de comunicación como catalizadores del cambio en políticas de género” ha servido para empoderar a un grupo de 300 profesionales en la monitorización y promoción de políticas de igualdad de género, con el fin de mejorar los estándares de las políticas de los medios de comunicación a nivel local, nacional y regional en la zona Vecindad Sur. El objetivo ha sido motivarles a actuar para un cambio positivo en su sensibilización y concienciación sobre los casos de violencia de género; y además obtener el apoyo de los responsables de la toma de decisiones en las instituciones de medios de comunicación locales (públicos y privados) para liderar y desarrollar campañas en igualdad de género. Uno de los resultados del proyecto es la elaboración de un documental sobre el impacto de las formaciones en los beneficiarios y el efecto en su trabajo de las técnicas que el Instituto RTVE les ha aportado, y que podrá verse durante el transcurso de la jornada. Durante los 12 meses de duración del proyecto fueron formados 300 periodistas provenientes de los 10 países del entorno Masar: Mauritania, Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Líbano, Egipto, Jordania, Palestina y Siria. La formación fue impartida en línea desde Jordania y España, debido a que el proyecto comenzó durante la pandemia causada por la COVID-19. Este proyecto, financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), cuenta con la colaboración de la ONG Arab Women media Center (AWMC) y el Instituto RTVE, en el marco del Programa Masar de la AECID. AWMC es una organización con 21 años de trayectoria, con presencia en varios países de la zona Vecindad Sur y que forma parte de la plataforma Euro-Mediterranean Women´s Foundation. Programa, ponentes y más información aquí: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/medios-de-comunicacion-y-politicas-de-genero-en-el-mundo-arabe

Publicado el 28 de abril 2022
Entrevista con la directora Kaouther Ben Hania

Casa Árabe ha tenido ocasión de charlar con la directora Kaouther Ben Hania con motivo del estreno en España de su película "El hombre que vendió su piel". Sam Ali, un joven sirio sensible e impulsivo, abandona su país a través de la frontera con el Líbano para huir de la guerra. Para poder viajar a Europa y vivir con el amor de su vida, acepta que uno de los artistas contemporáneos más importantes del mundo le tatúe la espalda. Tras convertir su cuerpo en una prestigiosa obra de arte, Sam comprende poco a poco que su decisión implica todo lo contrario a lo que él deseaba en un principio: la libertad. La directora tunecina Kaouther Ben Hania comenzó sus estudios de cine en Túnez y posteriormente se traladó a París-Femis y la Sorbona. "Imams go to School", es su primer documental estrenado en IDFA 2010. "Challat of Tunis", su primer largometraje, inauguró la sección ACID en el Festival de Cine de Cannes 2014 y tuvo una amplia distribución. Su segundo documental, "Zaineb hates the Snow" se estrenó en el Festival de Cine de Locarno en su edición de 2016, donde ganó varios premios. También ha dirigido varios cortometrajes, incluidos "Wooden Hand" (2013) y "Sheikh's watermelons" (2018), que tuvieron una larga y exitosa carrera en el circuito internacional de festivales. "El hombre que vendió su piel" es su último largometraje. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/entrevista-con-la-directora-kaouther-ben-hania

Publicado el 07 de abril 2022