2. Libros y publicaciones

Inicio / Vídeos / Presentación de "El incensario" y "Vuelo de gaviotas", de Omar Berrada

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

Presentación de "El incensario" y "Vuelo de gaviotas", de Omar Berrada

Publicado el 08 de marzo 2018

El día 6 de marzo de 2018, Casa Árabe presentó en su sede de Madrid dos obras del escritor marroquí Omar Berrada. Junto al autor, participó en el acto la profesora de español y traductora Paloma Monsonís, conocedora de las obras de Berrada. “El incensario es el instrumento en el cual arde un producto considerado como conjurador de la mala fortuna. Es utilizado también para perfumar, honorar y expresar halagos muchas veces excesivos. Mi incensario es el anti- incensario, está enfocado sobre una parte de nuestra sociedad, levanta una espiral sobre lo común de lo cotidiano y sobre sus dificultades para existir. He intentado escribir esto con un poco de humor y sobre todo sin complacencia por la miseria humana ni piedad sobrestimada." Con estas palabras describe el autor su primera novela. Traducidas al castellano por Paloma Monsonís “El incensario” y “Vuelo de gaviotas” retratan la realidad marroquí con sus luces y sus sombras, poniendo el foco en los desheredados, personajes que viven en la extrema pobreza. Omar Berrada describe su vida cotidiana con talento y un toque de humor, y lo hace usando un lenguaje al mismo tiempo poético y desgarrador, casi místico, que destila una extraordinaria riqueza de matices, de imágenes y de expresiones tradicionales. Ese estilo propio, preciosista y despiadado, hace de sus novelas una sugestiva experiencia narrativa y estética para el lector. Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/presentacion-de-el-incensario-y-vuelo-de-gaviotas-de-omar-berrada

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Presentación del libro: "Las bicicletas no son para El Cairo", de Emilio González Ferrín

Vídeo de la presentación de esta obra de Emilio González Ferrín, celebrada el 28 de enero de 2013 en la sede de Casa Árabe en Madrid. El acto contó además con la presencia del director del Departamento de Estudios Árabes de la UCM, Juan Martos Quesada, y la coordinadora de Cultura y Nuevos Medios de Casa Árabe, Nuria Medina. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/las-bicicletas-no-son-para-el-cairo

Publicado el 18 de febrero 2013
Presentación de "Marruecos, ese gran desconocido", de María Rosa de Madariaga

Vídeo de la presentación de "Marruecos, ese gran desconocido", de María Rosa de Madariaga, celebrada el 24 de enero de 2013 en Casa Árabe en Madrid. Participó en el acto el periodista Javier Valenzuela. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/marruecos-ese-gran-desconocido

Publicado el 18 de febrero 2013
Fondos documentales sobre el protectorado español en Marruecos

Presentación de "El protectorado español en Marruecos a los 100 años de la firma del tratado: fondos documentales en la Biblioteca Islámica Félix Mª Pareja", que tuvo lugar el 10 de diciembre de 2012 en Madrid. El acto, organizado por Casa Árabe y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), contó con la participación de Guillermo Escribano, jefe adjunto del departamento de Cooperación y Promoción Cultural de la Dirección de Relaciones Culturales y Científicas (AECID); Luisa Mora, jefe de servicio de la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja" (AECID); Mª Concepción Ybarra, profesora de Historia Contemporánea en la UNED; y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/fondos-documentales-sobre-el-protectorado-espanol-en-marruecos

Publicado el 21 de diciembre 2012
Presentación del libro "Relaciones hispano-argelinas"

Vídeo de la conferencia y presentación del libro "Relaciones hispano-argelinas: Contexto histórico, desafíos y proyectos comunes", de Antonio Marquina Barrio, celebrada el 30 de octubre de 2012 en Madrid. La presentación corrió a cargo del autor de la obra, Catedrático de Seguridad y Cooperación en Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid, así como con Amed Abiayad, profesor de la Universidad de Orán, que hablará de la historia del hispanismo en Argelia, y por Pedro Canales, periodista y vicepresidente del Foro Hispano-Argelino. Con este acto se puso fin a la Semana de Argelia.

Publicado el 19 de noviembre 2012
Presentación de "Tiempo diplomatico" , de Manuel Montobbio

Vídeo de la presentación de la obra del diplomático y doctor en Ciencias Políticas Manuel Montobbio en la que nos invita a vivir un destino diplomático en sus diferentes etapas, y nos ofrece una aproximación a las funciones del diplomático y al diplomático a través del tiempo de su vida profesional. El acto, que tuvo lugar el 19 de septiembre, contó con la participación del autor, además de Rafael Mendívil, subsecretario de Asuntos Exteriores y de Cooperación; Darío Valcárcel, director de Política Exterior; Cristina Manzano, directora de Foreign Policy en español y Eduardo López Busquets, director General de Casa Árabe.

Publicado el 06 de noviembre 2012