Mujeres

Inicio / Vídeos / Entrevista con la cantante Emel Mathlouthi (en francés con subtítulos en español)

Entrevista con la cantante Emel Mathlouthi (en francés con subtítulos en español) Play

Entrevista con la cantante Emel Mathlouthi (en francés con subtítulos en español)

Publicado el 01 de diciembre 2021
La cantante tunecina Emel Mathlouthi pasó fugazmente a finales de octubre por Madrid, para presentar su disco, "The Tunis Diaries". Tuvimos ocasión de realizar esta breve entrevista, en la que habla sobre sus influencias musicales, la industria y su tierra tras la revolución. Bajo la influencia inicial de Joan Baez, Elisa Serna o el egipcio Sheikh Imam, la cantante tunecina Emel Mathlouthi nunca ha temido romper esquemas ni expresarse con claridad y valentía, y con orgullo, sobre los derechos sociales y la dignidad. Empezó a componer canciones con base de guitarra y mensaje político cuando era una estudiante, a mediados de la primera década de este siglo. Poco después, en 2008, ya se le había censurado en las radios de su país por orden gubernamental. Se fue a París, desde donde publicó su álbum de debut, "Kelmti Horra" (2012), que mezclaba sus orígenes folk y el rock entendido a la natural manera del Magreb y Oriente Medio con una rebaba electrónica inspirada en Björk y Massive Attack. Resultado: un éxito masivo que desparramó himnos no oficiales que desde Francia llegaron hasta Egipto, convirtiéndola en la voz de la Primavera Árabe, como antes lo había sido de la Revolución del Jazmín tunecina. Estamos ante una especie de nieta contemporánea de Cheikha Rimitti, aquella pionera que enchufó electricidad al Magreb, y cuyos mensajes de liberación y de resistir sin miedo la han llevado a girar por el mundo. En 2015, la artista representó a su país en la ceremonia de los premios Nobel de La Paz, al recaer el galardón en cuatro organizaciones de la sociedad civil tunecina. Dos años más tarde llegó su segundo álbum, Ensen, aplaudido por la crítica internacional y en el que profundiza en la libertad creativa que le aporta la electrónica. Producido por Valgeir Sigurðsson (Bjork, Sigur Rós), Emel mezcla sonidos grabados a partir de instrumentos tradicionales tunecinos como el bendir (percusión) o el laúd con ritmos contundentes de sintetizadores. En 2019 publicó su tercer LP, "Everywhere We Looked Was Burning", continuador de la senda trip-hopera que marcó su antecesor. Por último, en octubre de 2020 sacó el doble álbum "The Tunis Diaries", grabado en la primavera de 2020, inmersa en un sentimiento de nostalgia y recuerdos. Un proyecto íntimo que captura cómo pasó gran parte del confinamiento. Una obra elaborada solo con su voz y una guitarra acústica y que está dividida en dos partes, Day y Night: en la primera incluye canciones suyas revisitadas, cantadas en inglés y en tunecino, más la novedosa Holm, mientras que en la segunda encontramos versiones de, entre otros, Leonard Cohen, David Bowie y Jeff Buckley. Más información: https://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/concierto-de-emel-mathlouthi-en-madrid

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

  • Interview with Ikram Bash Imam, Minister of Tourism of LibyaVer vídeo

    Interview with Ikram Bash Imam, Minister of Tourism of Libya

    For more information: http://en.casaarabe.es/news/strategies-to-revive-tourism-in-the-middle-east-and-north-africa http://en.casaarabe.es/news/economics-and-business-bulletin-nº-34 Entrevista (en inglés) a Ikram Bash Imam, ministra de Turismo de Libia, realizada el 31 de enero de 2013 durante la celebración del encuentro "Estrategias para reactivar el turismo en Oriente Medio y el norte de África", organizado por Casa Árabe y la OMT en el marco de FITUR 2013. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/reactivar-el-turismo-en-oriente-medio-y-norte-de-africa
    Publicado el 31 de marzo 2020
  • Karen Armstrong visits Casa ÁrabeVer vídeo

    Karen Armstrong visits Casa Árabe

    The author, awarded the Princess of Asturias Award for Social Sciences (2017), gave a conference on "The Challenges Facing Islam in the Modern World". The current world is turbulent and complex, and many regions of the planet are immersed in crises and conflicts that Western public opinion associates with the religious fact, particularly Islam. Karen Armstrong will reflect on the origins of violence as historically associated with political power rather than religious beliefs. The academic will talk about Islam, its historical evolution in comparison with the other two great monotheistic religions, Christianity and Judaism. She will also tackle the relationship of Islam with the processes of modernization and secularization of societies, reflecting on the widespread assumption about the supposed incompatibility between Islam and democracy. We will know which are, from her point of view, the challenges that the 21st century faces from a global perspective and in the interest of a greater understanding among the different communities that inhabit the planet. We will try, ultimately, to shed some light on where should, both individuals and institutions, direct our actions. Karen Armstrong is the author of numerous books on religion, including A History of God, which became an international bestseller; The Battle for God, A History of Fundamentalism; Islam; Buddha; and The Great Transformation, as well as a memoir, The Spiral Staircase. Her work has been translated into 43 languages. She has addressed members of the US Congress on three occasions; lectured to policy makers at the US State Department. In 2006, she was invited by Kofi Anan to join the High-Level Group of the new UN Alliance of Civilisations; in 2008; She was awarded the Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Medal; in 2009, she was awarded the TED Prize and with TED founded the Charter for Compassion, which is now a global movement. From 2008- 2016, she was a Trustee of the British Museum; in 2013, she was awarded the inaugural British Academy Al-Rodhan Prize for Improving Intercultural Relations; and in 2017, she was awarded the Princess of Asturias Award for Social Sciences. More info: http://en.casaarabe.es/event/karen-armstrong-visits-casa-arabe
    Publicado el 31 de marzo 2020
  • Karen Armstrong, en Casa ÁrabeVer vídeo

    Karen Armstrong, en Casa Árabe

    La historiadora Karen Armstrong, premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales en 2017, acudió el miércoles 24 de octubre de 2018 a la sede de Casa Árabe en Madrid para hablar sobre "Los desafíos del islam en el mundo moderno". El evento fue presentado y moderado por Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe. El mundo actual es turbulento y complejo, y muchas regiones del planeta viven contextos de crisis y conflicto que la opinión pública occidental asocia con el hecho religioso, particularmente el islam. Karen Armstrong, premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales en 2017, reflexiona sobre los orígenes de la violencia como algo históricamente asociado al poder político y no necesariamente relacionado con las creencias religiosas. La académica hablará sobre el islam, su evolución histórica y su relación con las otras dos grandes religiones monoteístas, el cristianismo y el judaísmo. También abordará la relación del islam con los procesos de modernización y secularización de las sociedades para reflexionar acerca de la idea extendida que plantea una supuesta incompatibilidad entre el islam y la democracia. Karen Armstrong también nos hablará de los desafíos que enfrenta el siglo XXI desde una perspectiva global y en aras de una mayor comprensión entre las diferentes comunidades que habitan el planeta. Karen Armstrong es autora de numerosos libros sobre religión como Una historia de Dios (Ediciones Paidós), que se convirtió en un éxito de ventas internacional; La gran transformación (Ediciones Paidós), Los orígenes del fundamentalismo en el judaísmo, el cristianismo y el islam (Tusquets Editores), Mahoma (Tusquets Editores), Historia de Jerusalén (Ediciones Paidós), Buda (Debate), etc. Su trabajo ha sido traducido a 43 idiomas, estando disponible en español un buen número de sus obras. A lo largo de su carrera, Karen Armstrong se ha dirigido a los miembros del Congreso de los Estados Unidos en tres ocasiones y ha impartido diversas conferencias a los responsables políticos en el Departamento de Estado de ese país. En 2006, el entonces Secretario General de Naciones Unidas, Kofi Anan, la invitó a unirse al Grupo de Alto Nivel de la nueva Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas; en 2008 fue galardonada con la Medalla Four Freedoms Medal de Franklin D. Roosevelt; en 2009 recibió el Premio TED y con esta organización fundó Charter for Compassion (Carta por la Compasión), que ha llegado a convertirse en un movimiento global. Desde 2008 hasta 2016 fue fideicomisaria del Museo Británico; en 2013 recibió el Premio inaugural de la Academia Británica Al-Rodhan por mejorar las relaciones interculturales; y en 2017 recibió el Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales. Más info: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/karen-armstrong-en-casa-arabe
    Publicado el 31 de marzo 2020
  • Karen Armstrong, en Casa ÁrabeVer vídeo

    Karen Armstrong, en Casa Árabe

    La historiadora Karen Armstrong, premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales en 2017, acudió el miércoles 24 de octubre de 2018 a la sede de Casa Árabe en Madrid para hablar sobre "Los desafíos del islam en el mundo moderno". El evento fue presentado y moderado por Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe. El mundo actual es turbulento y complejo, y muchas regiones del planeta viven contextos de crisis y conflicto que la opinión pública occidental asocia con el hecho religioso, particularmente el islam. Karen Armstrong, premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales en 2017, reflexiona sobre los orígenes de la violencia como algo históricamente asociado al poder político y no necesariamente relacionado con las creencias religiosas. La académica hablará sobre el islam, su evolución histórica y su relación con las otras dos grandes religiones monoteístas, el cristianismo y el judaísmo. También abordará la relación del islam con los procesos de modernización y secularización de las sociedades para reflexionar acerca de la idea extendida que plantea una supuesta incompatibilidad entre el islam y la democracia. Karen Armstrong también nos hablará de los desafíos que enfrenta el siglo XXI desde una perspectiva global y en aras de una mayor comprensión entre las diferentes comunidades que habitan el planeta. Karen Armstrong es autora de numerosos libros sobre religión como Una historia de Dios (Ediciones Paidós), que se convirtió en un éxito de ventas internacional; La gran transformación (Ediciones Paidós), Los orígenes del fundamentalismo en el judaísmo, el cristianismo y el islam (Tusquets Editores), Mahoma (Tusquets Editores), Historia de Jerusalén (Ediciones Paidós), Buda (Debate), etc. Su trabajo ha sido traducido a 43 idiomas, estando disponible en español un buen número de sus obras. A lo largo de su carrera, Karen Armstrong se ha dirigido a los miembros del Congreso de los Estados Unidos en tres ocasiones y ha impartido diversas conferencias a los responsables políticos en el Departamento de Estado de ese país. En 2006, el entonces Secretario General de Naciones Unidas, Kofi Anan, la invitó a unirse al Grupo de Alto Nivel de la nueva Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas; en 2008 fue galardonada con la Medalla Four Freedoms Medal de Franklin D. Roosevelt; en 2009 recibió el Premio TED y con esta organización fundó Charter for Compassion (Carta por la Compasión), que ha llegado a convertirse en un movimiento global. Desde 2008 hasta 2016 fue fideicomisaria del Museo Británico; en 2013 recibió el Premio inaugural de la Academia Británica Al-Rodhan por mejorar las relaciones interculturales; y en 2017 recibió el Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales. Más info: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/karen-armstrong-en-casa-arabe
    Publicado el 31 de marzo 2020
  • La cárcel del feminismo: patriarcado e islamofobia a debateVer vídeo

    La cárcel del feminismo: patriarcado e islamofobia a debate

    Casa Árabe y Akal organizaron el 7 de febrero de 2017 en Madrid esta mesa redonda, con motivo de la publicación del libro de Sirin Adlbi Sibai. La imagen del islam en occidente se construyó en muchos casos mediante categorías conceptuales que terminaron por aplicar un abismo de inferioridad hacia el Otro: lo que en el Corán es nombrado como un «orden de valores», se tradujo como «una religión primitiva», y el papel de una estratega política como Sherezade fue reducido al de una contadora de historias. Para romper con esta inercia hay que crear un nuevo pensamiento islámico que reinterprete y cuestione conceptos fundamentales, para así poder desmantelar los discursos sobre feminismo islámico sometidos a la lente impuesta por la colonialidad. Con motivo de la publicación del libro La cárcel del feminismo, la autora y dos expertos conversan sobre esta temática. El acto contó con las intervenciones de Sirin Adlbi Sibai, arabista, politóloga y autora del libro La cárcel del feminismo"; Juan Carlos Gimeno Martín, profesor de Antropología Social en la Universidad Autónoma de Madrid; y Maria Caterina La Barbera, experta de estudios de género y feministas. Fue moderado por Jesús Espino, subdirector de Edición de Ediciones Akal. Más información: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/la-carcel-del-feminismo-patriarcado-e-islamofobia-a-debate
    Publicado el 31 de marzo 2020