II edición del concurso literario "Mil noches y un amanecer"
En marcha la segunda edición de concurso literario “Mil noches y un amanecer” convocado por Arabian Stories.
15 de septiembre 2016
El proyecto de Arabian Stories organiza un concurso literario anual para promover la literatura árabe contemporánea, titulado “Mil noches y un amanecer”. La idea que impulsó a los creadores de Arabian Stories para crear este concurso surgió de la convicción de que el verdadero desafío al que se enfrenta el mundo árabe hoy por hoy radica en la re elaboración de su identidad colectiva. Este concurso tiene como objetivo contribuir a que el pensamiento árabe contemporáneo tenga cabida dentro de nuestro mundo globalizado y pueda ser transmitido. Por este motivo los impulsores del proyecto, todos ellos profesionales del ámbito de la traducción, consideran esencial que tengamos acceso a la producción literaria y de pensamiento a través de traducciones a otros idiomas, que pongan de relieve las distintas maneras de entender determinadas nociones así como el lugar que éstas ocupan dentro de los distintos sistemas de aproximación de la realidad.
Más información sobre el formato y resultados de la primera edición en: http://arabianstories.com
De cara a la organización de la segunda edición del concurso, cuyo plazo de admisión de obras enviadas a concurso está previsto que se abra el 15 de septiembre de 2016, Arabian Stories ha lanzado una campaña de captación de apoyos que damos a conocer y que se puede consultar en Kickstarter. A través de este concurso, el proyecto espera recibir relatos cortos, cuya extensión deberá oscilar entre las 300 y las 500 palabras, escritos en árabe estándar por autores árabes y que hagan referencia a un lugar concreto sito en el mundo árabe. Además de ofrecer premios a los ganadores, el equipo del proyecto se compromete a traducir tanto al inglés como al castellano y a publicar en la página web del proyecto un mínimo de treinta relatos y, a partir de ahí, un tercio de todas las obras que se envíen a concurso. También se publicarán dos libros, tanto en formato electrónico como en papel, con los mejores treinta relatos de cada una de las ediciones del concurso literario.
Si desea conocer más acerca del equipo de Arabian Stories, consulte el enlace: http://arabianstories.com/es/team/
El nombre del autor de la imagen es Shaden Khalil . Esta es su historia: http://arabianstories.com/es/humanity-the-gist/
