Éxito de Casa Árabe en la Feria del Libro de Abu Dhabi

Se trata de una de las ferias del libro más grandes del mundo y la más importante del mundo árabe. 

Casa Árabe ha participado en la Feria Internacional del Libro de Abu Dhabi, que tuvo lugar del 7 al 13 de mayo de 2015. Se trata de una de las ferias del libro más grandes del mundo y la más importante del mundo árabe. Esta feria es sin duda una cita ineludible para todos aquellos vinculados a la industria del libro con una proyección internacional. Este año el país invitado fue Islandia y la representación de países europeas fue muy significativa, así como la importante presencia de editoriales árabes, fundamentalmente de Egipto y Líbano.
 
En el marco de la feria se organizó un ambicioso programa de actividades culturales relacionadas con la literatura y la cultura árabe, que tuvieron lugar en distintos espacios y auditorios del recinto ferial. Satisface comprobar que muchos de los autores árabes que participaron en estas conferencias y debates habían pasado por Casa Árabe en el último año. Es el caso del egipcio Sonallah Ibrahim, del iraquí Sinan Antoon o del marroquí Mohamed Bennis, quienes han presentado sus últimas obras en Casa Árabe.
 
Entre las actividades programadas debemos destacar que hubo un importante número de actos relacionados con España. La embajadora de Emiratos Árabes Unidos en España, la Sra. Hissa Abdulla Ahmed Al Otaiba, ofreció una conferencia sobre la figura del Sheikh Zayed, en la que resaltó especialmente las estrechas relaciones diplomáticas entre España y los Emiratos Árabes Unidos. El poeta iraquí Abdul Hadi Sadoun, afincado en España desde hace años, participó en la mesa redonda “Literatura iraquí hoy”, y nos habló de su próxima novela que estará ambientada durante la guerra civil española. Y además, el lunes 11 de mayo tuvo lugar una velada poética arabo-española, que estuvo moderada por el periodista y escritor egipcio residente en España, Ahmad Yamani, y que contó con la participación de Khulood Al Mullaa, Angélica Santa Olaya, Nujoom Al Ghanem y Raúl Campoy, quienes recitaron poemas en español y árabe.
 
Casa Árabe, invitada por Sheikh Zayed Book Award, contó con un stand en un lugar privilegiado de la feria en el que recibió a multitud de interesados por la lengua española y por la labor de Casa Árabe, que llamó positivamente la atención de muchos visitantes emiratíes a la feria. El director general de Casa Árabe, Eduardo López Busquets, tuvo la oportunidad de presentar la institución en uno de los espacios más importantes de la feria, durante una entrevista conducida por el poeta Mohamed Bennis, quien ha colaborado en varias ocasiones con esta Casa. Asimismo, Elena González, coordinadora de programación de Casa Árabe, participó en los debates del espacio Multaqa Literary Salon con una charla sobre las actividades culturales que realiza Casa Árabe.
 
En el marco de la feria, tuvo lugar también la entrega de los prestigiosos premios literarios Sheikh Zayed Book Award. Este año, por primera vez se incluía la lengua española dentro de varias categorías de los premios. Pese a que no ganó ningún autor u obra española es importante destacar que el libro Leer la Alhambra. Guía visual del monumento de José Miguel Puerta Vílchez, publicado por Patronato de la Alhambra y Generalife y la editorial Edilux, estuvo entre los tres finalistas de la categoría “Cultura Árabe en otras lenguas”.