Libros y publicaciones
Inicio / Actividades / Libros y publicaciones / Voces literarias del Magreb
Voces literarias del Magreb
Del 13 de febrero de 2012 al 7 de marzo de 2012
Casa Árabe presenta, el miércoles 7 de marzo en Madrid, el libro La mujer y el lenguaje de su cuerpo. Voces literarias del Magreb, un acercamiento a las múltiples voces de las literaturas del Norte de África, y en particular a sus mujeres escritoras.
En el acto, que tendrá lugar en la sede de Casa Árabe en Madrid (c/ Alcalá, 62), a las 19:30 horas, participarán Leonor Merino, autora de la obra; Mohamed Abdelkefi, periodista tunecino, corresponsal del diario Al-Arab (Londres); Souad Hadj-Ali Mouhoub, escritora y traductora argelina; y Carmen Ruiz Bravo, arabista, del la Editorial CantArabia.
Esta obra presenta un variado y rico abanico de escritores y escritoras magrebíes tanto de lengua francesa como de lengua árabe, sin excluir referencias a los de lengua tamazight. Una aproximación que tiene en cuenta la diversidad cultural de la región, así como las voces de sus mujeres, dos enfoques complementarios y necesarios para toda crítica literaria.
Becada en la Universidad Complutense de Madrid, en la Universidad Mohamed V de Rabat, la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez y la Universidad de la Sorbonne París-Nord, Leonor Merino García se doctoró en Literatura por la Universidad Autónoma de Madrid. Es autora de varios ensayos sobre literatura del Norte de África, entre los cuales cabe señalar Encrucijada de literaturas magrebíes (2001). Es traductora de escritores magrebíes de lengua francesa como Driss Chraibi, Tahar Bekri y Rachid Boudjedra.
Esta obra presenta un variado y rico abanico de escritores y escritoras magrebíes tanto de lengua francesa como de lengua árabe, sin excluir referencias a los de lengua tamazight. Una aproximación que tiene en cuenta la diversidad cultural de la región, así como las voces de sus mujeres, dos enfoques complementarios y necesarios para toda crítica literaria.
Becada en la Universidad Complutense de Madrid, en la Universidad Mohamed V de Rabat, la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez y la Universidad de la Sorbonne París-Nord, Leonor Merino García se doctoró en Literatura por la Universidad Autónoma de Madrid. Es autora de varios ensayos sobre literatura del Norte de África, entre los cuales cabe señalar Encrucijada de literaturas magrebíes (2001). Es traductora de escritores magrebíes de lengua francesa como Driss Chraibi, Tahar Bekri y Rachid Boudjedra.
