Cine
Inicio / Actividades / Cine / Proyecciones de primavera en Madrid
Proyecciones de primavera en Madrid
Del 10 de abril de 2015 al 26 de junio de 2015
MADRID
Casa Árabe proyecta seis cintas árabes entre los meses de abril y junio.
-
Timbuctú (Timbuktu)
10 de abril de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.ENTRADAS AGOTADAS. Proyección de esta cinta de ficción de Abderrahmane Sissako (Francia, 2014, VOSE, 96 mins).En los alrededores de Tombuctú, que ha caído en manos de extremistas religiosos, Kidane vive tranquilamente en las dunas, con su esposa Satima, su hija Toya e Issan, su hijo pastor de 12 años. En la ciudad, los habitantes padecen el régimen de represión impuesto por los yihadistas. Las mujeres se han convertido en sombras que intentan resistir con dignidad. Cada día unos tribunales improvisados lanzan sentencias tan absurdas como trágicas.
Reparto: Ahmed Ibrahim dit Pino, Toulou Kiki, Abel Jafri, Hichem Yacoubi, Kettly Noël, Fatoumata Diawara
Premios: Oscar: Nominada a Mejor película de habla no inglesa; 7 Premios César, incluyendo Mejor película y director; Festival de Cannes: Sección oficial largometrajes a concurso; Festival de Chicago: Mejor director; Satellite Awards: Nominada a Mejor película de habla no inglesa.
-
Umm Kulzum, la estrella de Oriente (Oum Kalthoum, l'astre de l'Orient)
17 de abril de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Feriel Ben Mahmoud y Nicolas Daniel son los autores de este documental (Francia, 2008, VOSE, 52 min.).La cantante egipcia Umm Kulzum, con su incomparable voz, se convirtió en símbolo de la unidad entre los países árabes. Esta mujer, de gran personalidad y talento, cosechó enormes éxitos en la canción durante los años 50 y 60, y su personalidad es un icono de la cultura árabe contemporánea.
Casa Árabe proyecta este documental con motivo del 40 aniversario de su muerte.
-
Mi Tierra (Né quelque part)
24 de abril de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.Proyección de esta cinta de ficción de Mohamed Hamidi (Algeria y Francia, 2013, VOSE, 87 mins).Farid, joven francés de 26 años, tiene que ir a Argelia para salvar la casa de su padre. Descubriendo así un país donde jamás ha puesto los pies, acaba conociendo a una galería de personajes sorprendentes donde el humor y la sencillez van a cambiarlo profundamente. La película, de los mismos productores de “Intocable”, estuvo en la Selección oficial fuera de concurso del Festival de Cannes.
Reparto: Tewfik Jallab, Jamel Debbouze, Fatsah Bouyahmed
-
Umm Kulzum, la estrella de Oriente (Oum Kalthoum, l'astre de l'Orient)
8 de mayo de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección. Proyecciones en versión original con subtítulos en español.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.Casa Árabe proyecta este documental obra de Feriel Ben Mahmoud y Nicolas Daniel (Francia, 2008, VOSE, 52 min.).La cantante egipcia Umm Kulzum, con su incomparable voz, se convirtió en símbolo de la unidad entre los países árabes. Esta mujer, de gran personalidad y talento, cosechó enormes éxitos en la canción durante los años 50 y 60, y su personalidad es un icono de la cultura árabe contemporánea.
Casa Árabe proyecta este documental con motivo del 40 aniversario de su muerte.
-
Dos metros de esta tierra (Metran men hada al-turab)
22 de mayo de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.Ahmad Natche dirige esta cinta de ficción (Palestina, 2012, VOSE, 80 mins). Tras la proyección, dialogará con el público asistente.“Dos metros de esta tierra serían suficientes para mí”, escribió el poeta nacional palestino Mahmud Darwich. Muy cerca de su tumba en Ramala, durante una tarde de verano, se prepara un festival de música en un teatro al aire libre que será retransmitido por la televisión. En este film sobre el poder de la cultura, que combina drama y documental, los protagonistas son actores no profesionales.
Reparto: Noemi Kahn, Raouf Haj-Yahia, Omaima Hamori, Linda Sadi, Samah Amer, Saja Basem, Anas Abu Oun.
Festivales: La película se estrenó en el FID Marseille 2012 (Francia) y desde entonces ha pasado por numerosos festivales internacionales entre ellos Cairo International Film Festival 2012 (Egipto); Festival International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan 2013 (Marruecos) o AFLAM - Rencontres Internationales des Cinémas Arabes 2013 (Francia).
Tras la proyección habrá un diálogo con el director de la película.
-
Azúcar aparte (Sokar Barra)
29 de mayo de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.Casa Árabe presenta esta película documental obra de Basel Ramsis (Egipto y España, 2014, VOSE, 77 mins), quien mantendrá un diálogo con el público tras la proyección.Egipto, verano de 2013. Mientras un poder político cae y otro se está estableciendo, Nehmedo, Hanan y otras tantas mujeres, viven entre el sueño de mejorar su situación casándose durante unos días con hombres procedentes de la zona del Golfo, y su vida diaria marcada por la pobreza, la discriminación y la violencia, en un pueblo marginado al sur de Guiza.
Con la participación de: Nehmedo, Hanan, Umm Usa, Shaima, Warda, Mervat, madre de Hanan, abuela materna de Hanan, Zeinab.
Festival DOCUMENTARIST, Estambul, Turquía 2014; Festival de Cines del Sur, Granada 2014; MITEU, Orense 2014.
Tras la proyección habrá un diálogo con el director de la película.
-
Timbuctú (Timbuktu)
12 de junio de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.Turno para la ficción con esta cinta dirigida por de Abderrahmane Sissako (Francia, 2014, VOSE, 96 mins).En los alrededores de Tombuctú, que ha caído en manos de extremistas religiosos, Kidane vive tranquilamente en las dunas, con su esposa Satima, su hija Toya e Issan, su hijo pastor de 12 años. En la ciudad, los habitantes padecen el régimen de represión impuesto por los yihadistas. Las mujeres se han convertido en sombras que intentan resistir con dignidad. Cada día unos tribunales improvisados lanzan sentencias tan absurdas como trágicas.
Reparto: Ahmed Ibrahim dit Pino, Toulou Kiki, Abel Jafri, Hichem Yacoubi, Kettly Noël, Fatoumata Diawara
Premios Oscar: Nominada a Mejor película de habla no inglesa; 7 Premios César, incluyendo Mejor película y director; Festival de Cannes: Sección oficial largometrajes a concurso; Festival de Chicago: Mejor director; Satellite Awards: Nominada a Mejor película de habla no inglesa.
-
Noches de insomnio (Layali bala noom)
19 de junio de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.La directora Eliane Raheb presenta y comenta este documental, que proyecta Casa Árabe (Líbano, Qatar, EAU, Palestina y Francia, 2012. VOSE. 128 mins).El documental “Noches de insomnio” muestra el encuentro de dos personas irremediablemente marcadas por la guerra de Líbano. El antiguo responsable de los servicios secretos de la milicia cristiana, Assad Chaftari, y Maryam Saiidi, madre de un chico secuestrado durante la contienda, este documental profundiza en las heridas del conflicto y se pregunta si la redención y el perdón son posibles.
Su directora, Eliane Raheb, estará el día 19 de junio en Madrid para presentar la cinta y participar en un cine-fórum con el público asistente tras la proyección.
Eliane Raheb
Es una directora nacida en Líbano. Es autora de los cortometrajes The Last Screening (La última proyección, 1996) y Meeting (Encuentro, 1997), así como de los mediometrajes documentales Karib Baiid (Tan lejos, tan cerca, 2002), Intihar (Suicidio, 2003) y Hayda Lubnan (This is Lebanon, 2008), que ha recibido el Premio a la Excelencia en el Festival de cine de Yamagata y ha sido emitido por ARTE/ZDF, Al Jadeed y NHK.
Su primer documental de ficción, Sleepless Nights (Noche de Insomnio, 2012) se proyectó por primera vez en el Festival de San Sebastián, al que le siguieron otros festivales, hasta un total de 30. También ha sido emitido por el canal Al Jazeera Documentary. La película ha sido galardonada con el premio al Mejor Documental en el Bird’s Eye View; premio de Derechos Humanos del Festival Cine Invisible de Bilbao; premio de la crítica del Festival de Ismailia; Mejor Documental en el Festival de Cine de Mujeres de Valencia y Mejor Ficción en el Festival LAIFF de Argentina. La película Noche de Insomnio ocupa el quinto puesto en el ranking de mejores documentales de 2013 según la revista Sight and Sound.
-
Mi Tierra (Né quelque part)
26 de junio de 201519:30 horas.MADRIDAuditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. Entrada: 3 euros entrada general en taquilla. 2 euros para las compras por internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua Árabe y Carné Joven.Imprescindible acreditarlo con el documento correspondiente para aplicar el descuento. Descuentos no acumulables. Las entradas son numeradas. A la venta en la web de Casa Árabe, o el día del pase, en la sede de Casa Árabe, desde una hora antes de la proyección.
Proyecciones en versión original con subtítulos en español.Última proyección de las sesiones de Primavera de cine en Casa Árabe, en esta ocasión con una película de ficción de Mohamed Hamidi (Algeria y Francia, 2013, VOSE, 87 mins).Farid, joven francés de 26 años, tiene que ir a Argelia para salvar la casa de su padre. Descubriendo así un país donde jamás ha puesto los pies, acaba conociendo a una galería de personajes sorprendentes donde el humor y la sencillez van a cambiarlo profundamente. La película, de los mismos productores de “Intocable”, estuvo en la Selección oficial fuera de concurso del Festival de Cannes.
Reparto: Tewfik Jallab, Jamel Debbouze, Fatsah Bouyahmed.