La presentación, organizada por Casa Árabe y la editorial Turner, contará además con la participación de la escritora española Elvira Navarro, y será presentado por César Martínez-Useros, editor, y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. El acto tendrá lugar a las 19:00 horas en el Auditorio de Casa Árabe en Madrid y la entrada es libre hasta completar el aforo.

Fragmentos de Bagdad saca a la luz una imagen de la capital iraquí alejada de los tópicos creados en los últimos años: una ciudad abierta, diversa y culta, a la que solo las constantes guerras han sumido en un ciego radicalismo en el que aún existen resquicios de razón y esperanza.

Yúsuf, quien ha vivido los mejores años de Bagdad y se muestra tan melancólico como optimista respecto al futuro, y su joven sobrina Maha, cuya vida ha estado salpicada por atentados, secuestros y violencia, se enfrentan en una discusión irresoluble sobre el futuro de su país. Su ruptura no es más que el símbolo de la ruptura de todo un pueblo.

En esta novela, Sinan Antoon acomete con la mayor delicadeza y con gran emotividad el relato de la descomposición de una cultura en manos de la demencia política, de la pérdida y disolución del pasado en favor de la radicalidad del presente.


Sinan Antoon (Bagdad, 1967)
Es hijo de padre iraquí y madre americana. Se diplomó en Literatura inglesa por la Universidad de Bagdad en 1990, y un año más tarde se traslada a los Estados Unidos con motivo de la guerra del Golfo. Actualmente es profesor en la Gallatin School de la Universidad de Nueva York, donde imparte clases de literatura árabe moderna y pre-moderna, así como de política y cultura árabe contemporánea. Sus publicaciones académicas se han centrado en la obra del palestino Mahmud Darwish y del iraquí Sargon Boulus. Recientemente ha publicado  “The Poetics of the Obscene: Ibn al-Hajjaj and Sukhf” (Palgrave-Macmillan, 2014). Es también autor de dos libros de poemas en árabe y uno en inglés. Sus ensayos y textos literarios han sido publicados en numerosos periódicos y medios estadounidenses  y árabes (New York Times, Aljazeera.net, The Nation, Middle East Report, Journal of Palestine Studies, etc). Asimismo, es miembro del consejo editorial de la revista “Arab Studies Journal” y co-fundador y co-director del prestigioso portal sobre literatura y cultura árabe Jadaliyya.  Además de su actividad como escritor y profesor universitario, Antoon ha realizado un documental titulado Sobre Bagdad, que rodó en 2003 cuando retornó a su ciudad natal para dar testimonio de la vida de los iraquíes en la era post-Saddam y con la ocupación.
Fragmentos de Bagdad es su tercera novela y con ella fue finalista en el Internacional Prize for Arabic Fiction de 2013.

Elvira Navarro (Huelva, 1978)
Estudió Filosofía en la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado dos novelas complementarias: La ciudad en invierno (2007, Caballo de Troya) y La ciudad feliz (2009, Literatura Random House), que fue Premio Jaén de Novela, Premio Tormenta al mejor nuevo autor y finalista del Premio Dulce Chacón de Narrativa Española. Es también autora del blog Periferia (www.madridesperiferia.blogspot.com), un work in progress sobre los barrios de Madrid que explora los espacios limítrofes e indefinidos. En 2010 fue incluida en la lista de los 22 mejores narradores en lengua española menores de 35 años de la prestigiosa revista Granta. En 2013 fue elegida como una de las voces españolas con mayor futuro por la revista El Cultural.

En colaboración con: