Libros y publicaciones
Inicio / Actividades / Libros y publicaciones / "Medio ciudadano respetable", de Hani Naqshabandi
"Medio ciudadano respetable", de Hani Naqshabandi
12 de noviembre de 201819:00 horas.
MADRID
Salón de Embajadores de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62. Primera planta).
19:00 horas.
Entrada libre hasta completar el aforo.
En árabe y español con traducción consecutiva.
Casa Árabe presenta el 12 de noviembre en Madrid esta obra, publicada por la Editorial Mercurio.
Junto al autor, participan en en elvento la traductora de la obra, Noemí Fierro, y el escritor e hispanista Abdul Hadi Sadoun.
Escribe Hani Naqshabandi que “conforme la barriga de un hombre da un paso hacia adelante, la razón da otro hacia atrás”. Medio ciudadano respetable es un paso hacia adelante en la razón humanista, una reflexión necesaria y oportuna que nos acerca a un mundo en efervescencia. Naqshabandi emplea para ello una literatura clara y cercana, donde incluso cabe la ironía, la sátira sutil y situaciones enigmáticas y surrealistas que enredan el asunto de fondo, revelando argumentos complejos que en Occidente conocemos todavía sin una proximidad real. El tiempo nunca descansa. En esta novela es un pintor impresionista, un dibujante experimentado. En esta sala de exposiciones nos ha dejado esta obra abierta a cualquier interpretación. Vivir es inventar, sin duda.
Hani Naqshabandi (Riad, 1963) es licenciado en Ciencias Políticas por la Universidad del Rey Abdul Aziz, (Yedda), especializado en Relaciones Internacionales. Como periodista ha trabajdo como enviado del periódico Alsharq Alawsat y la revista Almayalla en la ciudad de Yedda. En 1992 se traslada a Londres, donde funda la revista Al Rayul, actúa como subdirector de edición de la revista Alsharq Alawsat, y más tarde editor en jefe de la revista Sayidati. Colabora con el canal Dubái TV presentando el programa “Diálogo con Hani” sobre política, economía, literatura y ciencia. En la actualidad reparte su tiempo entre el análisis periodístico para diferentes medios y la creación literaria. La célebre editorial libanesa Dar Alsaqi ha editado hasta el momento todas sus novelas: Estafa (2007), Sal-lam (2009), Una noche en Dubái (2011), Medio ciudadano respetable (2013), El tubtab del paraíso (2015), El predicador (2017).
Escribe Hani Naqshabandi que “conforme la barriga de un hombre da un paso hacia adelante, la razón da otro hacia atrás”. Medio ciudadano respetable es un paso hacia adelante en la razón humanista, una reflexión necesaria y oportuna que nos acerca a un mundo en efervescencia. Naqshabandi emplea para ello una literatura clara y cercana, donde incluso cabe la ironía, la sátira sutil y situaciones enigmáticas y surrealistas que enredan el asunto de fondo, revelando argumentos complejos que en Occidente conocemos todavía sin una proximidad real. El tiempo nunca descansa. En esta novela es un pintor impresionista, un dibujante experimentado. En esta sala de exposiciones nos ha dejado esta obra abierta a cualquier interpretación. Vivir es inventar, sin duda.
Hani Naqshabandi (Riad, 1963) es licenciado en Ciencias Políticas por la Universidad del Rey Abdul Aziz, (Yedda), especializado en Relaciones Internacionales. Como periodista ha trabajdo como enviado del periódico Alsharq Alawsat y la revista Almayalla en la ciudad de Yedda. En 1992 se traslada a Londres, donde funda la revista Al Rayul, actúa como subdirector de edición de la revista Alsharq Alawsat, y más tarde editor en jefe de la revista Sayidati. Colabora con el canal Dubái TV presentando el programa “Diálogo con Hani” sobre política, economía, literatura y ciencia. En la actualidad reparte su tiempo entre el análisis periodístico para diferentes medios y la creación literaria. La célebre editorial libanesa Dar Alsaqi ha editado hasta el momento todas sus novelas: Estafa (2007), Sal-lam (2009), Una noche en Dubái (2011), Medio ciudadano respetable (2013), El tubtab del paraíso (2015), El predicador (2017).
