Conferencias y debates
Inicio / Actividades / Conferencias y debates / La dimensión plástica de la poesía de Al Bayati
La dimensión plástica de la poesía de Al Bayati
Del 21 de mayo de 2014 al 28 de mayo de 2014
Madrid, 28 de mayo. Mesa redonda sobre la influencia de Al Bayati en la obra pictórica de Hanoos, con motivo de su exposición.
Con motivo de la exposición "Hilos de Luz" del artista iraquí Hanoos, inspirada en la obra poética de Abdel Wahab Al Bayati y organizada por Casa Árabe y la Embajada de la República de Iraq en España, tendrá lugar esta conferencia, que dará comienzo a las 19:00 horas en el Auditorio de Casa Árabe en Madrid (c/ Alcalá, 62).
Junto a Hanoos, participarán en el encuentro Pedro Martínez Montávez, arabista y catedrático de emérito de la Universidad Autónoma de Madrid y Alberto Palomera, profesor y crítico de arte. El acto será presidido por director general de Casa Árabe, Eduardo López Busquets, y el embajador de Iraq en España, Wadee Al-Batti, y será en español con traducción simultánea al árabe, y la entrada es libre hasta completar aforo.
Nació en Bagdad en 1926. Tras graduarse en Magisterio en la Universidad de Bagdad en 1950 (mismo año en que publicó su primer poemario “Ángeles y Diablos”), ejerció como profesor y editó la revista cultural La nueva cultura. Abandonó Iraq en 1954 obligado por su posición política vinculada al comunismo y contraria al gobierno, y vivió en Líbano, Siria y Egipto. En 1958, con el cambio de régimen en Iraq, Al Bayati se incorporó al Ministerio de Educación de su país, y posteriormente desempeñó el cargo de agregado cultural en las embajadas de Iraq en Moscú (1959-1961) y Madrid (1980-1990). Entre uno y otro puesto, vivió entre El Cairo, París, Londres y Jeddah. Su posición política marcó siempre su relación con las autoridades iraquíes. En 1995, cuatro años antes de su muerte, Saddam Hussein le retiró la ciudadanía. Pasó los últimos años de su vida exiliado en Damasco, donde murió en agoto de 1999.
La obra de Al Bayati refleja claramente las distintas fases por las que transcurrió su trayectoria vital, así como los países donde vivió. Del mismo modo, se le ha caracterizado con frecuencia por ser un poeta urbano, ofreciéndose una imagen de él en tertulias en cafés y otros espacios de las ciudades donde vivió.
Junto a Hanoos, participarán en el encuentro Pedro Martínez Montávez, arabista y catedrático de emérito de la Universidad Autónoma de Madrid y Alberto Palomera, profesor y crítico de arte. El acto será presidido por director general de Casa Árabe, Eduardo López Busquets, y el embajador de Iraq en España, Wadee Al-Batti, y será en español con traducción simultánea al árabe, y la entrada es libre hasta completar aforo.
Abd al-Wahab Al Bayati (1926 -1999)
Poeta iraquí y uno de los autores árabes contemporáneos más importantes, perteneció a la generación de los cincuenta y fue el máximo exponente del denominado verso libre, junto con los poetas Nazik al Malaika y Badr Shakir Al Sayyab.Nació en Bagdad en 1926. Tras graduarse en Magisterio en la Universidad de Bagdad en 1950 (mismo año en que publicó su primer poemario “Ángeles y Diablos”), ejerció como profesor y editó la revista cultural La nueva cultura. Abandonó Iraq en 1954 obligado por su posición política vinculada al comunismo y contraria al gobierno, y vivió en Líbano, Siria y Egipto. En 1958, con el cambio de régimen en Iraq, Al Bayati se incorporó al Ministerio de Educación de su país, y posteriormente desempeñó el cargo de agregado cultural en las embajadas de Iraq en Moscú (1959-1961) y Madrid (1980-1990). Entre uno y otro puesto, vivió entre El Cairo, París, Londres y Jeddah. Su posición política marcó siempre su relación con las autoridades iraquíes. En 1995, cuatro años antes de su muerte, Saddam Hussein le retiró la ciudadanía. Pasó los últimos años de su vida exiliado en Damasco, donde murió en agoto de 1999.
La obra de Al Bayati refleja claramente las distintas fases por las que transcurrió su trayectoria vital, así como los países donde vivió. Del mismo modo, se le ha caracterizado con frecuencia por ser un poeta urbano, ofreciéndose una imagen de él en tertulias en cafés y otros espacios de las ciudades donde vivió.
