Cine

Inicio / Actividades / Cine / Cinefórum en Casa Árabe: Más allá del género

Cinefórum en Casa Árabe: Más allá del género

Del 27 de octubre de 2021 al 15 de diciembre de 2021Todas las proyecciones tendrán lugar a las 19:30 horas.
CÓRDOBA
Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9) Todas las proyecciones tendrán lugar a las 19:30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo. El uso de mascarillas es obligatorio durante todo el evento y en todas las instalaciones.
Proyecciones en Versión Original con Subtítulos en Español (VOSE).

Entre el 27 de octubre y el 15 de diciembre tendrá lugar en nuestra sede de Córdoba "Más allá del género", el cinefórum que dedicamos al cine realizado y/o protagonizado por mujeres. Un ciclo coordinado por la doctoranda Elena Calvo en colaboración con la Universidad de Córdoba. 

Este primer ciclo gira en torno a la figura de la mujer en el cine árabe, tanto en su representación mediante papeles protagonistas como por la dirección de los filmes seleccionados. Para ello, se han escogido películas que ejemplifican la situación, problemática e inquietudes de la mujer actual en el mundo árabe.

A través de cuatro ficciones y un documental, nos acercaremos a diversos relatos que muestran, desde diferentes puntos de vista y países de origen, el panorama general de las historias que se está generando sobre la mujer. Partiendo de casos concretos, la actividad busca generar un espacio de diálogo y de intercambio de opiniones en torno al cine. 

Durante las sesiones, en primer lugar, se proyectará la película y tras su visionado, en la segunda parte de la sesión, tendrá lugar una actividad interactiva dando paso al coloquio final sobre el filme proyectado. 

Elena Calvo Polo es graduada en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid. Realizó el Máster en Documental creativo, cine experimental y Videocreación en la Escuela TAI de Madrid y recientemente finalizó el Máster en Cinematografía en la Universidad de Córdoba. También ha participado como Jurado Joven en Documenta Madrid y Filmadrid. En la actualidad desarrolla su actividad investigadora el programa de Doctorado de la Universidad de Córdoba.

Programación
En este ciclo sobre la figura de la mujer en el cine, hemos formado una selección de películas pertenecientes a diferentes países: Marruecos con "Sofía" (Meryem Benm´Barek, 2018); Egipto con "El Cairo 678" (Mohamed Diab, 2010); Líbano con "¿Y ahora a dónde vamos?" (Nadine Labaki, 2011); Israel con "Bar Bahar" (Maysaloun Hamoud, 2016) y, por último, el documental "Carta a mi hermana" (Habiba Djahnine, 2006) de producción francesa pero cuya historia se basa en Argelia.

Hoja de sala del ciclo en Córdoba.
  • Ver trailer

    Cine: "Sofía" 

    27 de octubre de 202119:30 horas.
    CÓRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9) 19:30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo. El uso de mascarillas es obligatorio durante todo el evento y en todas las instalaciones.
    Proyecciones en Versión Original con Subtítulos en Español (VOSE).
    El 27 de octubre proyectaremos en Córdoba esta película marroquí dirigida por Meryem Benm'Barek en el marco de "Más allá del género", el primer ciclo de cinefórums que tiene lugar en nuestra sede andaluza. 
    Sofía, de Meryem Benm’Barek (Marruecos, 2018, 80 min, VOSE). Drama.
    "Sofía" es la ópera prima de la directora. Cuenta la historia de una chica de veinte años que vive con sus padres en Casablanca. En medio de una comida familiar rompe aguas. La joven tendrá que ocultar su embarazo y da a luz de forma ilegal en un hospital con ayuda de su prima, en un país donde las relaciones sexuales fuera del matrimonio están prohibidas por ley. Sofía tendrá veinticuatro horas para rellenar los documentos del padre del niño antes de alertar a las autoridades.

    Reparto: Maha Alemi, Lubna Azabal, Sarah Perles, Faouzi Bensaïdi.

    Premios y Festivales: Premio mejor guion (Un Certain Regard, Festival de Cannes, 2018); Mención especial (Festival de Cartago, Túnez, 2018); Festival de cine de Lama (Francia, 2018); Festival de cine de Angulema (Francia, 2018)

    Sobre la directora: Meryem Benm´ Barek (1984) nacida en Rabat, estudió Lenguas y Civilizaciones Árabes en París para continuar sus estudios en el Instituto Superior de Artes del Espectáculo de Bruselas. Antes de realizar su primer largometraje "Sofía" (2018), rodó varios cortos en los que ya mostró su gran talento. Con Sofía consiguió el premio al mejor guion en el Festival de Cannes. En la actualidad está escribiendo el guion de su segundo largometraje que se desarrollará entre Francia y Marruecos.

    Organiza: Casa Árabe

    Colabora: Universidad de Córdoba y Asociación Cine Cercano
  • Ver trailer

    Cine: "¿Y ahora, adónde vamos? 

    10 de noviembre de 202119:30 horas.
    CÓRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9) 19:30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo. El uso de mascarillas es obligatorio durante todo el evento y en todas las instalaciones.
    Casa Árabe
    Proyecciones en Versión Original con Subtítulos en Español (VOSE).
    El 10 de noviembre tendrá lugar en nuestra sede de Córdoba la segunda sesión del cinefórum "Más allá del género" con esta cinta de la directora Nadine Labaki y un coloquio posterior.
    ¿Y ahora, adónde vamos? [Et maintenant, on va où?], de Nadine Labaki (Líbano -Francia, 2011, 100 min, VOSE). Comedia dramática.
    Una procesión de mujeres de negro bajo el calor del sol, caminan hacia el cementerio del pueblo llevando consigo las fotos de sus maridos, padres o hijos. El grupo lo componen mujeres de todas las religiones pero que comparten el mismo duelo, consecuencia de una guerra funesta e inútil. Unidas por la amistad su objetivo es distraer la atención de los hombres y hacer que se olviden de su cólera y el rencor.

    Reparto: Claude Moussawbaa, Antoinette Noufaily, Nadine Labaki, Layla Hakim, Yvonne Maalouf.

    Premios y festivales: Premio mejor película (Premio del público, Festival de Toronto, 2011); nominada en Un Certain Regard (Festival de Cannes, 2011) y Mejor película Europea (Premio del público, Festival de San Sevastián,2011).

    Sobre la directora: Nadine Labaki. Nacida en Líbano, se graduó en artes audiovisuales en la Universidad de Beirut (IESAV) donde dirigió su primer trabajo, "11 Rue Pasteur" (1997), que obtuvo el premio a Mejor cortometraje en la Bienal de Cine Árabe en el Institute du Monde Arabe (París) en 1998. Durante su trayectoria ha dirigido trabajos en publicidad y videos musicales. En 2004 formó parte de la Résidence de la Cinéfondation del Festival de Cannes donde terminó su primer largometraje "Caramel" (Líbano, 2007) estrenado en la Quincena de los directores en 2007. El segundo largometraje "¿Y ahora dónde vamos?" fue presentado en Un Certain Regard en 2011. Su último trabajo "Capharnaüm" (Cafarnaúm,2018) recibió el premio del Jurado en Cannes, además de ser nominada a los Globos de oro y al Óscar a mejor película de habla no inglesa, convirtiéndose en la primera mujer del mundo árabe nominada a esa categoría. 

    Organiza: Universidad de Córdoba y Asociación Cine Cercano
  • Ver trailer

    Cine: "Bar Bahar"

    24 de noviembre de 202119:30 horas.
    CÓRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9) 19:30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo. El uso de mascarillas es obligatorio durante todo el evento y en todas las instalaciones.
    Proyecciones en Versión Original con Subtítulos en Español (VOSE).
    Continuamos con el cinefórum "Más allá del género" que organiza Casa Árabe en colaboración con la Universidad de Córdoba, con la proyección de esta cinta dirigida por Maysaloun Hamoud. Será el próximo miércoles, 24 de noviembre, en nuestra sede andaluza.
    Bar Bahar. Entre dos mundos, de Maysaloun Hamoud (Israel, 2016, 96 min, VOSE). Drama.
    Tres mujeres palestinas con pasaporte israelí viven en Tel Aviv donde intentan encontrar un equilibrio entre la tradición y la cultura moderna. Lejos de sus lugares de origen buscan el amor, pero se darán cuenta de que una relación escogida por ellas no es fácilmente alcanzable.

    Reparto: Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura, Mahmoud Shalaby, Henry Andrawes, Ahlam Canaan, Ayman Sohel Daw, Riyad Sliman.

    Premios y festivales: Premio NETPAC (Festival Internacional de Toronto,2016); premio Sebastiane (Festival Internacional de San Sebastián, 2016); premio TVE Otra Mirada (Festival Internacional de San Sebastián, 2016); premio del Jurado Joven (Festival Internacional de San Sebastián, 2016).

    Sobre la directora: Maysaloun Hamoud. Nacida de Budapest. Se crió y creció en Dir-Hana (Israel) de donde era originaria su familia. Estudió Historia de Oriente Medio en la Universidad de Jerusalén y estudió cine en la Escuela de Cine Minshar de Tel-Aviv. En 2010 participó en una colaboración cinematográfica con jóvenes cineastas israelíes y palestinos cuyo objetivo era crear juntos una serie de cortometrajes relacionados entre sí por el título del proyecto: "Coffee: Between Reality And Imagination" (Israel, Palestina, 2010). "Bar Bahar" (Israel, Francia, 2010) es su primer largometraje. Recientemente ha dirigido "Nafas" (Israel, Palestina, 2021) una comedia dramática para televisión.

    Organiza: Casa Árabe

    Colabora: Universidad de Córdoba y Asociación Cine Cercano

  • Cine: "El Cairo 678" 

    1 de diciembre de 202119:30 horas.
    CÓRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9) 19:30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo. El uso de mascarillas es obligatorio durante todo el evento y en todas las instalaciones.
    Proyecciones en Versión Original con Subtítulos en Español (VOSE).
    Continuamos con el cinefórum "Más allá del género" que celebramos en la sede de Casa Árabe en Córdoba, con la proyección de esta cinta del director egipcio Mohamed Diab. Penúltima sesión el 1 de diciembre, en nuestro auditorio.  
    El Cairo 678, de Mohamed Diab (Egipto, 2010, 100 min, VOSE). Drama.
    Tres mujeres egipcias de diferente clase social deciden defenderse contra el acoso sexual que sufren diariamente al salir de sus casas. Una de ellas se convertirá en heroína al apuñalar a los acosadores en la ingle, suceso que causará un gran revuelo en todo el país.

    Reparto: Bushra, Ahmed El Feshawy, Maged El Kedwany, Nahed El Sebai, Nelly Kareem.

    Premios y Festivales: Premio Mejor Actor y Premio Mejor Actriz (Festival Internacional de cine de Dubai, 2010); Premio Mejor Actor (Festival de Chicago, 2011).

    Sobre el director: Mohamed Diab es uno de los cineastas y guionistas más jóvenes de Egipto. Nació en Ismalia (Egipto). Se formó y licenció en comercio, pero pronto comenzó a desarrollarse como guionista cinematográfico. En 2005, durante su estancia en la Academia de Cine de Nueva York escribió varios guiones, entre ellos "El Gezira" [The Island] (Egipto, 2007) con el que representó a su país en los Óscar de 2007. "El Cairo 678 " es su quinta película como guionista y primera como director, estrenada en su país un mes antes de la revolución egipcia, donde fue activista.

    Organiza: Casa Árabe

    Colabora: Universidad de Córdoba y Asociación Cine Cercano
  • Ver trailer

    Cine: "Carta a mi hermana"

    15 de diciembre de 202119:30 horas.
    CÓRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9) 19:30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo. El uso de mascarillas es obligatorio durante todo el evento y en todas las instalaciones.
    Proyecciones en Versión Original con Subtítulos en Español (VOSE).
    Clausuramos "Más allá del género", el primer cinefórum de Casa Árabe en Córdoba, con la proyección de este documental sobre Argelia que dirige la escritora, cineasta y activista Habiba Djahnine. Será el 15 de diciembre en nuestro auditorio.
    Carta a mi hermana, de Habiba Djahnine (Francia, 2006, 68 min, VOSE). Documental.
    En 1995, en Tizi Ouzou, Nabila Djahnine, presidenta de la asociación Thirghri N’tmetout, falleció a manos de un grupo armado. Desde hacía años, los islamistas obligaban a las mujeres, bajo pena de muerte, a llevar el hijab o abandonar el trabajo. Fue la primera vez que una militante feminista pagaba con su vida. En 1994, Nabila escribió una carta a su hermana Habiba, y "Carta a mi hermana" es su respuesta.

    Premios y festivales: Sección oficial (Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani, 2006).

    Sobre la directora: Habiba Djahnine. Escritora, productora, cineasta y activista argelina nacida en Tizi Ouzou. Desde 2003 es comisaria en varios festivales como Rencontres Cinématographiques de Béjaïa, donde se encarga del taller 'Bejaia Doc' especializado en creación documental. Formó parte como comisaria en el programa Arab Shorts para el Goethe-Institut alemán en 2011.  Su filmografía consta de cuatro documentales, Lettre à ma sœur (Carta a mi hermana, 2006); Autrement citoyens (De lo contrario ciudadanos, 2008); Retour à la montagne (Regreso a las montañas, 2010) y Avant de franchir la ligne d'horizon (Antes de pasar la línea del horizonte, 2011). En 2012 recibió el Premio Príncipe Claus por su labor como cineasta argelina.

    Organiza: Casa Árabe

    Colabora: Universidad de Córdoba y Asociación Cine Cercano


Casa Árabe


Universidad de Córdoba y Asociación Cine Cercano