Cine
Inicio / Actividades / Cine / Cine de Iraq actual
Cine de Iraq actual
Del 17 de mayo de 2010 al 25 de junio de 2010
Casa Árabe proyecta en Madrid, entre el 4 y el 25 de junio, el ciclo de cine Relatos desde Iraq, en el que se podrán ver 10 títulos que relatan distintas historias de la realidad actual de Iraq.
Este ciclo se proyectó en octubre de 2008 en Madrid, aunque ahora ncluye dos nuevas películas: Guerra, amor, dios y locura y Objetivos abiertos en Iraq, cuyos directores - Mohamed al- Daradji y Maysoon Pachachi- participarán en diferentes actividades con el público dentro de la Semana de Iraq, que Casa Árabe organiza entre el 20 y el 25 de junio.
Maysoon Pachachi, directora de Objetivos abiertos en Iraq, presentará lapelícula y tras la proyección participará en una mesa redonda sobremujeres de Iraq. Por su parte, Mohamed al-Daradji, realizará una presentación previaa la proyección, y al final de ésta participará en un cine-fórum conlos asistentes.
Las proyecciones, en versión original subtitulada en español, tendrán lugar en el Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62) a las 19:30 horas (excepto la proyección del martes 22 de junio, que será a las 17:00 horas). La entrada es libre previa retirada de entradas -máximo dos por persona- el mismo día de la proyección desde las 19:00 horas (excepto la proyección del martes 22 de junio, que será desde las 16:30 horas).
Un extranjero en su propio país, de Hassanain al-Hani (Iraq, 2007, 10 min.).
Retrato de Abu Ali, un refugiado de Kirkuk que tuvo que desplazarse a un campo de refugiados en las afueras de Kerbala tras el estallido del conflicto. Es un hombre pacífico, con sentido de la justicia, que intenta encontrar una manera de sobrevivir y mantener a su familia pese a las duras circunstancias en las que se encuentra.
Las tortugas también vuelan, de Bahman Ghobadi (Iraq e Irán, 2004, 95 min.).
Los habitantes de un pueblecito del Kurdistán iraquí, en la frontera entre Irán y Turquía, buscan desesperadamente una antena parabólica para conseguir noticias acerca del inminente ataque de Estados Unidos contra Iraq. Un chico mutilado, que viene de otro pueblo con su hermana y el hijo de ésta, tiene una premonición: la guerra está cada vez más cerca.
Ahlaam, de Mohamed al-Daradji (Iraq, 2006, 105 min.).
En un Bagdad desgarrado en 2003 tras el derrocamiento del régimen de Saddam Hussein encabezado por EE.UU, Ahlaam nos lleva a un viaje increíble, que empieza en un psiquiátrico la noche en la que las fuerzas estadounidenses empiezan su campaña denominada “Conmoción y pavor” y se preparan para la invasión final.
Una vela por el Café Shabandar, de Emad Ali (Iraq, 2007, 23 min.).
El Café Shabandar era un lugar famoso donde los iraquíes se acercaban a conversar y debatir sobre literatura y política, un almacén vivo de la historia intelectual del país. Emad había rodado la mayor parte de su película en 2006, pero en marzo de 2007 un coche bomba destruyó el café y causó la muerte de numerosos civiles.
Underexposure, de Oday Rasheed (Iraq y Alemania, 2005, 67 min.).
Su título no sólo hace referencia al material fílmico con el que se grabó la película, sino también a la situación de un pueblo que durante décadas ha sido ignorado por el resto del mundo y que, en medio de los vaivenes políticos y sociales, sueña con poner término a años de pobreza y desesperación.
La vida tras la caída, de Kasim Abid (Iraq, 2008, 155 min.).
Un documental íntimo sobre los cambios que sufre una familia en Bagdad desde 2003. Se mezclan los ritmos e inquietudes de la vida diaria con eventos de importancia histórica. Es el relato de la gran familia del director, que lucha para adaptarse a los cambios radicales en sus vidas desde la caída del régimen de Saddam.
La despedida, de Bahram al-Zuhairi (Iraq, 2007, 23 min.).
Bajo la amenaza del secuestro y enfrentándose a la violencia creciente del barrio, una familia de Bagdad toma la dura decisión de abandonar la casa en la que vive desde hace más de 30 años e irse a vivir a Damasco. La película documenta el doloroso proceso de la salida de Bagdad, el peligro del viaje y la llegada a su nueva casa.
Iraq en fragmentos, de James Longley (Estados Unidos, 2006, 94 min.).
Obra en tres partes que ofrece sendos retratos íntimos: un niño de doce años sin padre, aprendiz del autoritario propietario de un garaje en Bagdad; unos seguidores de Sadr que se reúnen en dos ciudades chiíes para las elecciones regionales mientras hacen valer la ley islámica por la fuerza; y una familia de granjeros kurdos que agradece la presencia de Estados Unidos, que le ha permitido una libertad antes denegada.
Objetivos abiertos en Iraq, de Maysoon Pachachi (Iraq, 2008, 102 min.).
La película documenta un proyecto fotográfico: un grupo de mujeres, de cinco ciudades de Iraq, viven y trabajan juntas en una comunidad de vecinos en Damasco; allí aprenden a tomar fotografías y, al mismo tiempo, se enseñan sus “mapas de vida”. Esta obra muestra cómo las personas traumatizadas y silenciadas por el desvanecimiento de su mundo pueden, a veces, reafirmar su sentido de la existencia articulando su creatividad.
Guerra, amor, dios y locura, de Mohamed al-Daradji (Iraq, Reino Unido y Holanda 2008, 72 min.).
Al-Daradji retrata en esta película al iraquí real, su espíritu de supervivencia, tras veinticinco años de dictadura, tres guerras y finalmente una ocupación militar.
*: Proyección a las 17:00 horas. Maysoon Pachachi presentará la película y tras la proyección participará en una mesa redonda sobre mujeres de Iraq.
**: El director, Mohamed al-Daradji, realizará una presentación previa a la proyección, y al final de ésta participará en un cine-fórum con los asistentes.
Maysoon Pachachi, directora de Objetivos abiertos en Iraq, presentará lapelícula y tras la proyección participará en una mesa redonda sobremujeres de Iraq. Por su parte, Mohamed al-Daradji, realizará una presentación previaa la proyección, y al final de ésta participará en un cine-fórum conlos asistentes.
Las proyecciones, en versión original subtitulada en español, tendrán lugar en el Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62) a las 19:30 horas (excepto la proyección del martes 22 de junio, que será a las 17:00 horas). La entrada es libre previa retirada de entradas -máximo dos por persona- el mismo día de la proyección desde las 19:00 horas (excepto la proyección del martes 22 de junio, que será desde las 16:30 horas).
SINOPSIS DE LAS PELÍCULAS
Un extranjero en su propio país, de Hassanain al-Hani (Iraq, 2007, 10 min.).
Retrato de Abu Ali, un refugiado de Kirkuk que tuvo que desplazarse a un campo de refugiados en las afueras de Kerbala tras el estallido del conflicto. Es un hombre pacífico, con sentido de la justicia, que intenta encontrar una manera de sobrevivir y mantener a su familia pese a las duras circunstancias en las que se encuentra.
Las tortugas también vuelan, de Bahman Ghobadi (Iraq e Irán, 2004, 95 min.).
Los habitantes de un pueblecito del Kurdistán iraquí, en la frontera entre Irán y Turquía, buscan desesperadamente una antena parabólica para conseguir noticias acerca del inminente ataque de Estados Unidos contra Iraq. Un chico mutilado, que viene de otro pueblo con su hermana y el hijo de ésta, tiene una premonición: la guerra está cada vez más cerca.
Ahlaam, de Mohamed al-Daradji (Iraq, 2006, 105 min.).
En un Bagdad desgarrado en 2003 tras el derrocamiento del régimen de Saddam Hussein encabezado por EE.UU, Ahlaam nos lleva a un viaje increíble, que empieza en un psiquiátrico la noche en la que las fuerzas estadounidenses empiezan su campaña denominada “Conmoción y pavor” y se preparan para la invasión final.
Una vela por el Café Shabandar, de Emad Ali (Iraq, 2007, 23 min.).
El Café Shabandar era un lugar famoso donde los iraquíes se acercaban a conversar y debatir sobre literatura y política, un almacén vivo de la historia intelectual del país. Emad había rodado la mayor parte de su película en 2006, pero en marzo de 2007 un coche bomba destruyó el café y causó la muerte de numerosos civiles.
Underexposure, de Oday Rasheed (Iraq y Alemania, 2005, 67 min.).
Su título no sólo hace referencia al material fílmico con el que se grabó la película, sino también a la situación de un pueblo que durante décadas ha sido ignorado por el resto del mundo y que, en medio de los vaivenes políticos y sociales, sueña con poner término a años de pobreza y desesperación.
La vida tras la caída, de Kasim Abid (Iraq, 2008, 155 min.).
Un documental íntimo sobre los cambios que sufre una familia en Bagdad desde 2003. Se mezclan los ritmos e inquietudes de la vida diaria con eventos de importancia histórica. Es el relato de la gran familia del director, que lucha para adaptarse a los cambios radicales en sus vidas desde la caída del régimen de Saddam.
La despedida, de Bahram al-Zuhairi (Iraq, 2007, 23 min.).
Bajo la amenaza del secuestro y enfrentándose a la violencia creciente del barrio, una familia de Bagdad toma la dura decisión de abandonar la casa en la que vive desde hace más de 30 años e irse a vivir a Damasco. La película documenta el doloroso proceso de la salida de Bagdad, el peligro del viaje y la llegada a su nueva casa.
Iraq en fragmentos, de James Longley (Estados Unidos, 2006, 94 min.).
Obra en tres partes que ofrece sendos retratos íntimos: un niño de doce años sin padre, aprendiz del autoritario propietario de un garaje en Bagdad; unos seguidores de Sadr que se reúnen en dos ciudades chiíes para las elecciones regionales mientras hacen valer la ley islámica por la fuerza; y una familia de granjeros kurdos que agradece la presencia de Estados Unidos, que le ha permitido una libertad antes denegada.
Objetivos abiertos en Iraq, de Maysoon Pachachi (Iraq, 2008, 102 min.).
La película documenta un proyecto fotográfico: un grupo de mujeres, de cinco ciudades de Iraq, viven y trabajan juntas en una comunidad de vecinos en Damasco; allí aprenden a tomar fotografías y, al mismo tiempo, se enseñan sus “mapas de vida”. Esta obra muestra cómo las personas traumatizadas y silenciadas por el desvanecimiento de su mundo pueden, a veces, reafirmar su sentido de la existencia articulando su creatividad.
Guerra, amor, dios y locura, de Mohamed al-Daradji (Iraq, Reino Unido y Holanda 2008, 72 min.).
Al-Daradji retrata en esta película al iraquí real, su espíritu de supervivencia, tras veinticinco años de dictadura, tres guerras y finalmente una ocupación militar.
CALENDARIO DE PROYECCIONES
| Viernes 4 de junio | Un extranjero en su propio país y Las tortugas también vuelan |
| Lunes 7 de junio | Ahlaam |
| Viernes 11 de junio | Una vela por el Café Shabandar y Underexposure |
| Lunes 14 de junio | La vida tras la caída |
| Viernes 18 de junio | La despedida e Iraq en fragmentos |
| Martes 22 de junio* | Objetivos abiertos en Iraq |
| Viernes 25 de junio** | Guerra, amor, dios y locura |
**: El director, Mohamed al-Daradji, realizará una presentación previa a la proyección, y al final de ésta participará en un cine-fórum con los asistentes.
