Cine
Inicio / Actividades / Cine / Cine: "Aida regresa" (Aida Returns)
Cine: "Aida regresa" (Aida Returns)
18 de marzo de 202419:00 horas.
MADRID Y CóRDOBA
Sedes de Casa Árabe en las dos ciudades (c/ Alcalá, 62 en Madrid y c/ Samuel de los Santos Gener, 9 en Córdoba).
19:00 horas.
Entrada libre hasta completar el aforo.
Proyección en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
Con motivo de la proyección global de Aida returns, Casa Árabe se suma a
la iniciativa de la directora Carol Mansour por dar a conocer la
historia de su madre el día de su natalicio, el 18 de marzo. Una
historia conmovedora sobre la pérdida, la enfermedad de Alzheimer y el
derecho al retorno a Palestina que podrá verse en Madrid y en Córdoba.
La cinta se proyectará simultáneamente en las sedes de Casa Árabe en Madrid y Córdoba, al igual que en otras quince ciudades, entre las cuales figuran Beirut, Edimburgo, Barcelona, Atenas, Ammán, Lancaster, San Salvador, Doha, Glasgow, Ámsterdam, Montreal y Cambridge.
Esta película de Carol Mansour es una historia conmovedora, a veces triste, a veces dolorosa, a veces humorística, a menudo absurda, de un viaje múltiple. Por una parte, el viaje de la pérdida mientras la madre de la directora, Aida, lucha con perderse a sí misma debido a la enfermedad de Alzheimer, pero encontrando consuelo desde su lecho de muerte en Beirut en su repetido "regreso" a la Yafa y la Palestina de su juventud. Por otra parte, es un viaje sobre la pérdida de la madre, así como un viaje de retorno definitivo a Yafa, donde Aida finalmente encontrará descanso y será ella misma una vez más.
Cerca de cuatro años después del fallecimiento de Aida, una amiga y colega de la directora, Tanya, quien vive en Ramallah, visita Beirut. Al enterarse de los deseos y anhelos de Aida por Yafa, Tanya sugiere que ella misma sea quien lleve las cenizas de regreso. La película acompaña a la directora Carol Mansour mientras ideaba una forma de regresar a su madre a Yafa en busca de descanso eterno y paz. Un regreso que es facilitado por un conjunto improbable de amigos y desconocidos que se unen para facilitar lo que debería haber sido un viaje sencillo. Este periplo es al mismo tiempo muy privado y personal, y a la vez resuena con cientos de miles de personas afectadas por el Alzheimer, así como cientos de miles de refugiados palestinos esperando retornar a casa.
La película no solo es un tributo al pasado perdido de la familia de la directora, un intento de restaurar parte de una memoria tanto individual como colectiva, sino también un gesto poético y de reafirmación para todos aquellos palestinos exiliados a los que se les prohíbe regresar a sus ciudades natales, incluso después de la muerte.
Carol Mansour
Carol Mansour (Beirut, 1961) es una documentalista y editora libanesa-palestina que vive entre Beirut y Montreal. Con más de 20 años de experiencia en la producción de documentales, Mansour ha cubierto el mundo desde Sri Lanka a El Líbano y Uzbekistán. Sus películas le han valido el reconocimiento internacional y han sido seleccionadas en más de treinta festivales de cine de todo el mundo.
Algunos de los premios más prestigiosos que han obtenido sus películas han sido el Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine Al-Ard de Cerdeña, y el Premio del Círculo de Mujeres Críticas de Cine en el Festival Rated SR 2015 de Nueva York, por su documental de 2014 "No podemos ir allí ahora, querida". Además, Mansour recibió un premio en el Festival Internacional de Cine de Delhi de 2018 por su película "Stitching Palestine", que se estrenó en 2017.
Mansour es la fundadora de Forward Film Production, una empresa que crea documentales, películas corporativas y de marketing, vídeos educativos y de formación, biografías personales y anuncios de televisión .
Esta película de Carol Mansour es una historia conmovedora, a veces triste, a veces dolorosa, a veces humorística, a menudo absurda, de un viaje múltiple. Por una parte, el viaje de la pérdida mientras la madre de la directora, Aida, lucha con perderse a sí misma debido a la enfermedad de Alzheimer, pero encontrando consuelo desde su lecho de muerte en Beirut en su repetido "regreso" a la Yafa y la Palestina de su juventud. Por otra parte, es un viaje sobre la pérdida de la madre, así como un viaje de retorno definitivo a Yafa, donde Aida finalmente encontrará descanso y será ella misma una vez más.
Cerca de cuatro años después del fallecimiento de Aida, una amiga y colega de la directora, Tanya, quien vive en Ramallah, visita Beirut. Al enterarse de los deseos y anhelos de Aida por Yafa, Tanya sugiere que ella misma sea quien lleve las cenizas de regreso. La película acompaña a la directora Carol Mansour mientras ideaba una forma de regresar a su madre a Yafa en busca de descanso eterno y paz. Un regreso que es facilitado por un conjunto improbable de amigos y desconocidos que se unen para facilitar lo que debería haber sido un viaje sencillo. Este periplo es al mismo tiempo muy privado y personal, y a la vez resuena con cientos de miles de personas afectadas por el Alzheimer, así como cientos de miles de refugiados palestinos esperando retornar a casa.
La película no solo es un tributo al pasado perdido de la familia de la directora, un intento de restaurar parte de una memoria tanto individual como colectiva, sino también un gesto poético y de reafirmación para todos aquellos palestinos exiliados a los que se les prohíbe regresar a sus ciudades natales, incluso después de la muerte.
Carol Mansour
Carol Mansour (Beirut, 1961) es una documentalista y editora libanesa-palestina que vive entre Beirut y Montreal. Con más de 20 años de experiencia en la producción de documentales, Mansour ha cubierto el mundo desde Sri Lanka a El Líbano y Uzbekistán. Sus películas le han valido el reconocimiento internacional y han sido seleccionadas en más de treinta festivales de cine de todo el mundo.
Algunos de los premios más prestigiosos que han obtenido sus películas han sido el Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine Al-Ard de Cerdeña, y el Premio del Círculo de Mujeres Críticas de Cine en el Festival Rated SR 2015 de Nueva York, por su documental de 2014 "No podemos ir allí ahora, querida". Además, Mansour recibió un premio en el Festival Internacional de Cine de Delhi de 2018 por su película "Stitching Palestine", que se estrenó en 2017.
Mansour es la fundadora de Forward Film Production, una empresa que crea documentales, películas corporativas y de marketing, vídeos educativos y de formación, biografías personales y anuncios de televisión .
