TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

• 

  El Papa León XIV en Casa Árabe

  El lunes 8 de junio, durante su recorrido por las calles de Madrid y antes de acudir al encuentro con la comunidad diocesana de la ciudad, el Pontífice ha realizado un cambio de vehículo en el jardín de Casa Árabe. El Papa León XIV ha pasado brevemente por la sede de Casa Árabe en Madrid para realizar un cambio de vehículo durante su recorrido por las calles de la ciudad. El vehículo abierto del Pontífice, conocido como "Papamóvil", ha accedido al recinto de la institución por el paso de carruajes de la calle O'Donnell, 1, frente a los jardines del Retiro, donde se ha reunido numeroso público para poder ver a León XIV. Una vez en el jardín, el Papa ha saludado a los presentes y ha cambiado a un vehículo cerrado, desde donde se ha dirigido al Estadio Santiago Bernabéu para presidir el encuentro con la comunidad diocesana de Madrid. Este breve paso ha tenido lugar en el marco del viaje que está llevando a cabo el papa León XIV por España entre los días 6 y 12 de junio, en los que ha visitado las ciudades de Madrid, Barcelona y Canarias. Se trata de la primera ocasión en que un Papa accede a las instalaciones de Casa Árabe, institución de diplomacia pública española que este año celebra veinte años de trayectoria estrechando los vínculos entre España y los países árabes. En el discurso de León XIV ofrecido en la Sala de Columnas del Palacio Real el sábado 6 de junio ante los Reyes, el Pontífice invitó a "apreciar la complejidad y estudiarla" [...]. "La presencia del islam en la Península ibérica, por ejemplo, constituyó una realidad política, cultural y religiosa de larga duración. Durante ese periodo no sólo hubo confrontación, sino que se intentó crear un espacio de contacto, conversación y diálogo sobre el sentido de la verdad entre cristianos, musulmanes y judíos. En la escuela de traductores de Alfonso X el Sabio, expertos pertenecientes a las tres religiones colaboraron en la traducción del rico patrimonio árabe, griego y hebreo, contribuyendo a la difusión de textos como, entre otros, los de los filósofos Averroes y Maimónides. En particular, ciudades como Córdoba y Toledo se convirtieron en lugares de mediación entre lenguas, religiones y saberes. Pero esta es la verdad que cuentan las ciudades europeas, su estratificación histórica, el tejido de solidaridad que a lo largo de los siglos ha conformado sus diferencias, transformando los inevitables conflictos en puntos de partida." En este sentido, durante el año 2026, Casa Árabe celebra en Córdoba el legado del sabio andalusí Averroes, en el noveno centenario de su nacimiento (1126-2026), con un programa especial de actividades que invita a redescubrir su figura, legado e influencia en los saberes medievales. Más información: https://casaarabe.es/noticias-arabes/show/el-papa-leon-xiv-en-casa-arabe

  Publicado el 11 de junio 2026
• 

  Ceremonia de entrega del Premio Amistad de Casa Árabe 2025

  El miércoles 22 de abril, Casa Árabe hará entrega de la tercera edición de este galardón a Inmaculada Jiménez y Fernando García Burillo, creadores de Ediciones de Oriente y del Mediterráneo. En el acto estarán arropados por amigos y colaboradores que subrayarán la importante trayectoria de la editorial. ¡Ven a celebrarlo! El acto contará con la presencia del director general de Casa Árabe, Miguel Moro Aguilar, quien hará entrega del premio a los editores, Inmaculada Jiménez y Fernando García Burillo, así como del coordinador de Cultura de Casa Árabe, Karim Hauser, quien dará paso a las intervenciones de Gonzalo Fernández Parrilla; Teresa Aranguren; Ignacio Álvarez Ossorio; Ourdia Sylvia Oussedik; Luz Gómez; Isaías Barreñada; Bernabé López; Waleed Saleh; Malika Embarek y Santiago González Vallejo (online). Ediciones del Oriente y del Mediterráneo es una editorial creada en 1989 por Fernando García Burillo e Inmaculada Jiménez Morell “para dar a conocer la literatura y las sociedades de ambos lados del mar Mediterráneo”. La editorial, una empresa familiar con 37 años de trayectoria, es pionera en la publicación de literaturas periféricas en español, facilitando así el acercamiento a otras realidades a través de la producción literaria en diversas lenguas. El jurado del Premio Amistad ha valorado su destacada labor en favor del conocimiento y la difusión de la cultura árabe en España, mediante la traducción y publicación de relevantes obras de autores de Oriente Medio y África del Norte, así como de reconocidos especialistas españoles y europeos en la materia, en géneros que incluyen poesía, narrativa y ensayo. Desde 1989, la editorial ha desarrollado un esfuerzo sostenido y riguroso que ha contribuido de manera significativa al fortalecimiento del entendimiento mutuo y al diálogo intercultural. Como ganadores del Premio “Amistad” recibirán, además de la prestigiosa distinción, un “Orante”, escultura realizada por el artista Rachid Koraïchi, reconocido internacionalmente por sus trabajos en escultura, instalaciones, cerámica y textiles. Se trata de una figura de 28 cm. de altura realizada en acero corten con efecto óxido, situada sobre una peana en color óxido turquesa con firma del autor, logotipo de Casa Árabe y espacio para grabar el nombre de la ganadora del premio y el año. El tamaño total de la pieza es de 35x21x4 cm. El premio “Amistad” de Casa Árabe ha sido creado con el propósito de reconocer la labor de individuos y entidades, públicas o privadas, nacionales o internacionales, que hayan contribuido de forma destacada a fortalecer los lazos de convivencia, concordia y entendimiento entre las sociedades árabe y española. Más información: https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/ceremonia-de-entrega-del-premio-amistad-de-casa-arabe-2025

  Publicado el 21 de abril 2026
• 

  Inauguración de la exposición رحلة عمر - Tiempo juntos - 2006-2026: 20 años de Casa Árabe.

  Con motivo del 20º aniversario de Casa Árabe, la institución presenta esta exposición fotográfica en la que repasa dos décadas de las relaciones entre España y el mundo árabe y su papel en la diplomacia pública española. Podrá verse desde el 16 de abril en la sede de Madrid. Más información: https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/tiempo-juntos-2006-2026-20-anos-de-casa-arabe-y-de-amistad-entre-espana-y-el-mundo-arabe

  Publicado el 09 de abril 2026
• 

  Condecoración del Estado de Palestina al Ministro José Manuel Albares

  Publicado el 02 de febrero 2026
• 

  Acto de conmemoración del reconocimiento del Estado de Palestina

  El 28 de mayo de 2025, Casa Árabe acogió el acto de conmemoración del primer aniversario del reconocimiento del Estado de Palestina. Con las intervenciones del ministro de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación, José Manuel Albares, junto al embajador de Palestina en España, Husni Abdel Wahed, y el director de Casa Árabe, Miguel José Moro Aguilar. Durante el evento se leyó el poema "Como la flor del almendro allende" de Mahmud Darwish (traducción de Luz Gómez) y hubo una intervención musical a cargo del laudista sirio Hames Bitar.

  Publicado el 29 de mayo 2025