1. Conferencias y debates

Inicio / Vídeos / Dialogues on Open Societies. 3. Migrations in the Arab world

Dialogues on Open Societies. 3. Migrations in the Arab world Play

Dialogues on Open Societies. 3. Migrations in the Arab world

Publicado el 27 de febrero 2019
On Tuesday, February 12, we will be holding the third session of the series “Dialogues on Open Societies,” organized with the cooperation of the European Council for Foreign Relations (ECFR). The conference will be given by Tasnim Abderrahim, a visiting member of the ECFR’s Middle East and North Africa program, and Tarek Megerisi, an ECFR researcher on Libya. Presented by Karim Hauser, Casa Árabe’s Coordinator of International Relations. In recent decades, migratory movements through the Mediterranean have filled the political agenda and captured the attention of the media, forcing European countries to debate over how to respond to this challenge. But how is this seen from the other shore of the Mediterranean? At this conference, two experts on politics in the region will discuss how the governments of North Africa view European proposals on migration, which range from creating long-term disembarkation platforms to adopting security measures intended to block migrant flows towards Europe. Similarly, they will examine whether closing off the Libyan route has simply deviated migration flows towards other countries in the region, and how North African priorities may give rise to new agreements with Europe. The series ”Dialogues on Open Societies” is an initiative of Spain’s Ministry of Foreign Affairs, the European Union and Cooperation, with the cooperation of Casa Árabe. Tasnim Abderrahim Abderrahim is a visiting member of the ECFR’s Middle East and North Africa Program, where she focuses on the topic of migration within the framework of EU-North Africa relations. Prior to that, she worked at the European Center for Development Policy Management (ECDPM) in Maastricht, and as a research assistant at the Centre des Etudes Méditerranéennes et Internationales (CEMI) in Tunisia. Her fields of research include migration, decentralization and local governance, as well as Tunisia’s foreign relations. She is the co-editor of Tunisia’s International Relations Since the “Arab Spring”: Internal and external transition, a book which examines the changes in Tunisia’s foreign policy and bilateral relations before and after 2011. Tarek Megerisi is a political analyst and researcher with the ECFR who specializes in Libyan affairs and, in general, governance and development in the Arab world. He began his career in Tripoli at the Sadeq Institute and several international NGOs which perform research and give assistance for democratization to Libya’s post-revolutionary authorities, from 2012 to 2014. In 2014, he returned to London, where he has been working as an analyst and researcher. He consulted on Libya’s policy on a series of international missions in the country and has contributed to several issues of the publicationForeign Policy about current events in Libya. He has also authored articles for organizations such as WPF and the Legatum Institute, and he has contributed to broader publications for journals such as ISPI. More info: http://en.casaarabe.es/event/“dialogues-on-open-societies”-series-of-conferences#14409

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

  • Conferencia: Traducir las sociedades árabes: realidades y desafíos [Traducción simultánea]Ver vídeo

    Conferencia: Traducir las sociedades árabes: realidades y desafíos [Traducción simultánea]

    El acto, organizado por Casa Árabe y Transeuropéennes, cuenta con la participación de Franck Mermier, director de investigación del Centre National de Recherche Scientifique, Milagros Nuin Monreal, traductora de árabe en la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores, Nathalie Bontemps y Marianne Babut, traductoras, y Pedro Rojo, presidente de la Fundación Al Fanar para el conocimiento árabe. Modera: Bahira Abdulatif, académica y traductora. A más de tres años de la llamada "Primavera árabe", el futuro de las sociedades al sur del Mediterráneo es cuestionado de forma cotidiana. En un contexto en el que la esperanza y la resignación, la comprensión y la incomprensión están entrelazadas, ¿cómo se define nuestra percepción de estas realidades? Más info: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/traducir-las-sociedades-arabes-realidades-y-desafios
    Publicado el 30 de junio 2014
  • Conferencia: Traducir las sociedades árabes: realidades y desafíos [V.O. francés / español]Ver vídeo

    Conferencia: Traducir las sociedades árabes: realidades y desafíos [V.O. francés / español]

    El acto, organizado por Casa Árabe y Transeuropéennes, cuenta con la participación de Franck Mermier, director de investigación del Centre National de Recherche Scientifique, Milagros Nuin Monreal, traductora de árabe en la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores, Nathalie Bontemps y Marianne Babut, traductoras, y Pedro Rojo, presidente de la Fundación Al Fanar para el conocimiento árabe. Modera: Bahira Abdulatif, académica y traductora. A más de tres años de la llamada "Primavera árabe", el futuro de las sociedades al sur del Mediterráneo es cuestionado de forma cotidiana. En un contexto en el que la esperanza y la resignación, la comprensión y la incomprensión están entrelazadas, ¿cómo se define nuestra percepción de estas realidades? Más info: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/traducir-las-sociedades-arabes-realidades-y-desafios
    Publicado el 26 de junio 2014
  • Ciclo "La reforma de las instituciones, a debate": "La Constitución, ¿por qué se hizo así?"Ver vídeo

    Ciclo "La reforma de las instituciones, a debate": "La Constitución, ¿por qué se hizo así?"

    Mesa redonda enmarcada en ciclo "La reforma de las instituciones, a debate" organizado por la Fundación Transición Española y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP). En el acto intervienen el diplomático Alberto Aza Arias y el profesor de Sociología Ignacio Sánchez-Cuenca, quienes son moderados por Juan Antonio Ortega y Díaz-Ambrona, letrado del Consejo de Estado. Más info: http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/la-reforma-de-las-instituciones-a-debate
    Publicado el 18 de junio 2014
  • Conferencia: "Proyecto artístico WAM (Museo Agrícola Mundial)" por Asunción MolinosVer vídeo

    Conferencia: "Proyecto artístico WAM (Museo Agrícola Mundial)" por Asunción Molinos

    El proyecto de arte WAM (Museo Agrícola Mundial) fue desarrollado por Asunción Molinos durante su estancia en Egipto, país en el que lleva afincada desde 2010. Inspirándose en el ecléctico Museo de Agricultura de El Cairo, Molinos creó una instalación museística que reproducía la atmósfera y el lenguaje visual del antiguo museo, pero presentaba los discursos contemporáneos entorno a la introducción de la biotecnología en la producción de alimentos. Durante la ponencia podremos conocer todas las fases del proceso creativo, desde la investigación previa al proyecto, que comprendió cinco meses de trabajo de campo estudiando la agricultura en Egipto, hasta la exposición final, pasando por la producción y el montaje del trabajo, que coincidió con el comienzo de la revolución en Egipto. El acto, organizado por Casa Árabe, la galería Travesía Cuatro y Delfina Foundation, es presentado por Silvia Ortiz, directora de la galería Travesía Cuatro, y Nuria Medina, coordinadora de Programas Culturales de Casa Árabe. Más info: http://casaarabe.es/noticias-arabes/show/proyecto-artistico-wam-museo-agricola-mundial
    Publicado el 16 de junio 2014
  • Conferencia: "La dimensión plástica de la poesía de Al Bayati" [VO español/árabe]Ver vídeo

    Conferencia: "La dimensión plástica de la poesía de Al Bayati" [VO español/árabe]

    Esta conferencia tiene lugar con motivo de la exposición "Hilos de Luz" del artista iraquí Hanoos, que se expone en la sede de Casa Árabe en Madrid. La obra pictorica expuesta está inspirada en la obra poética de Abdel Wahab Al Bayati. Junto a Hanoos, participan en el encuentro Pedro Martínez Montávez, arabista y catedrático de emérito de la Universidad Autónoma de Madrid y Alberto Palomera, profesor y crítico de arte. El acto es presidido por director general de Casa Árabe, Eduardo López Busquets, y el embajador de Iraq en España, Wadee Al-Batti. Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/la-dimension-plastica-de-la-poesia-de-al-bayati
    Publicado el 05 de junio 2014