2. Libros y publicaciones
Presentación del libro "El que es digno de ser amado", de Abdelá Taia
Publicado el 14 de febrero 2019
TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA
-
Presentación de la traducción al árabe de "España inteligible", de Julián Marías
Casa Árabe rinde homenaje al filósofo español Julián Marías en el centenario de su nacimiento con la presentación de la edición en árabe de una de sus obras más célebres, "España inteligible. Razón histórica de las Españas" (Editorial Alianza, 1985), cuya reciente traducción ha sido realizada por iniciativa de la Asociación de Hispanistas Egipcios. Julián Marías es un nombre fundamental en la cultura del siglo XX. Observador de la tradición cultural española, pensador crítico, investigador minucioso, sus planteamientos siguen siendo referencia obligada en el estudio de la identidad de España como nación, así como de su recorrido democrático. El reciente interés por traducir esta obra al árabe, como así ha sido en Egipto, demuestra la vigencia de su pensamiento y el valor de sus aportaciones en el marco de los procesos actuales de transición en los países árabes. Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/espana-inteligible-razon-historica-de-las-espanas-de-julian-mariasPublicado el 26 de marzo 2014 -
Presentación del libro: "Diversidad cultural educación intercultural Experiencias en Melilla"
El caso de Melilla representa un laboratorio vivo de cruce e interacción de culturas diferentes y donde el modelo intercultural es defendido como objetivo estratégico por los poderes públicos locales, con vistas a preservar y consolidar una convivencia ciudadana sustentada en la igualdad de derechos de personas culturalmente diferentes y en la creencia de que la diversidad cultural constituye una riqueza y nunca una rémora para las sociedades. En Casa Árabe se presentó esta publicación que tiene como objeto de estudio la diversidad cultural y la educación intercultural en un espacio concreto: Melilla. Diversos especialistas aportan sus análisis, experiencias o investigaciones en una recopilación de textos que tienen en común la puesta en valor del paradigma de la interculturalidad, frente a otros modelos de gestión de la diversidad, como el asimilacionismo o el multiculturalismo. Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/diversidad-cultural-y-educacion-intercultural-experiencias-en-melillaPublicado el 21 de marzo 2014 -
Presentación del libro: "Azazel", de Youssef Ziedan
La editorial Turner, galardonada recientemente con el premio a la Mejor Labor Editorial Cultural en 2013, puso en marcha durante el pasado mes de octubre su nueva colección Turner Kitab dedicada a la ficción árabe contemporánea. Este proyecto parte con el objetivo de acercar al lector hispanohablante el rico universo literario de una de las culturas con mayor tradición narrativa. En este marco, la editorial Turner presenta en nuestro auditorio en Madrid (c/ Alcalá, 62) el libro Azazel, del autor egipcio Youssef Ziedan. Participan en el acto, además del autor, César Martínez-Useros, editor; y Gonzalo Fernández Parrilla, profesor de la UAM y asesor de la colección Turner Kitab. Presenta la mesa Nuria Medina, coordinadora del área de Cultura y Nuevos Medios de Casa Árabe. Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/azazel-de-youssef-ziedanPublicado el 13 de marzo 2014 -
Presentación de la Colección Siglo XIX de la editorial RVF
Casa Árabe y la editorial RVF organizan la presentación de la Colección Siglo XIX con la participación de Bernabé López García, miembro fundador del Taller de Estudios Internacionales de la Universidad Autónoma de Madrid, y Juan Ramón Roca, editor y director de la colección. Presenta el acto Nuria Medina, coordinadora del área de Cultura y Nuevos Medios de Casa Árabe. El objeto de esta presentación es profundizar en la visión que desde Europa se tenía del imperio de Marruecos a lo largo del siglo diecinueve, a través de tres autores y sus obras ahora reeditadas. Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/el-imperio-de-marruecos-visto-por-la-europa-del-siglo-xixPublicado el 17 de febrero 2014 -
Presentación del libro: "Estambul. Paseos, miradas, resuellos", de Javier González-Cotta
Javier González-Cotta presenta el libro "Estambul. Paseos, miradas, resuellos", un paseo literario no tanto a través de una ciudad, sino de una idea personal de la ciudad turca. Participa en la mesa Manuel Pimentel, director de la editorial Almuzara, y Luis Pancorbo, periodista, antropólogo y escritor. Presenta el acto Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/estambul-paseos-miradas-resuellosPublicado el 10 de febrero 2014