La cuestión palestina

Inicio / Vídeos / La cuestión palestina

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

Conmemoración de la Nakba 76: presentación de "Palestina/48"

Publicado el 08 de mayo 2024

El jueves 16 de mayo, Casa Árabe organiza en su sede de Madrid este acto de conmemoración de la Nakba en su 76 aniversario, con la presentación de la obra "Palestina/48" de Luz Gómez. El acto incluirá una lectura de poemas en árabe y español así como un homenaje musical con laúd y voz. Inscríbete en nuestra web para asistir. Nunca ha sido más pertinente hablar de catástrofe en Palestina. “Catástrofe” es lo que significa Nakba, pero no solo. Como todos los años, Casa Árabe organiza un acto en torno al 15 de mayo de 1948, cuando el Estado de Israel declaró la independencia sobre casi el ochenta por ciento de la Palestina histórica. En el proceso, más de 800 mil palestinos fueron expulsados de sus casas y tierras, mientras que 531 pueblos palestinos fueron borrados del mapa. El trauma que provocó es conocido como la Nakba. Pero los palestinos también se refieren a al-nakba al mustamirra, la “Nakba continua”: más allá de un acontecimiento histórico, es un proceso continuo de desposesión y limpieza étnica. Los últimos siete meses el mundo ha sido testigo del recrudecimiento de este proceso, en niveles de violencia e impunidad insospechados, una nueva nakba sin tapujos en pleno siglo XXI. Sin embargo, las voces palestinas y de los defensores de su causa no han dejado de escucharse; en las calles de las grandes capitales del mundo y en los campus universitarios continúa la lucha por detener la limpieza étnica en Gaza y visibilizar la cultura palestina. El libro de Luz Gómez Palestina/48. Poemas del Interior, editado por ediciones de oriente y del mediterráneo, ofrece una selección de tres de los principales poetas palestinos del Interior, que tras la Nakba de 1948 se quedaron en el territorio que se convirtió en Israel: Rashid Hussein (1936-1977), Samih al-Qasim (1939-2014) y Taha Muhammad Ali (1931-2011). Las voces de estos poetas despertaron en los palestinos del Interior la conciencia de su identidad y la exigencia de igualdad y reparación. Con el tiempo, dieron cuenta también del fracaso de sus sueños y cantaron la lucha común por Palestina. La presentación del libro a cargo de la autora irá acompañada de una lectura de poemas en árabe y español, realizada por distintas voces para conformar una suerte de coral poética por Palestina. Como colofón y como parte de esta coral, la cantante Linda Al Ahmed y el laudista Hames Bitar se unirán en un breve homenaje musical al pueblo palestino. Luz Gómez es catedrática de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad Autónoma de Madrid. Entre sus libros se hallan Entre la sharía y la yihad. Una historia intelectual del islamismo (2018), Diccionario de islam e islamismo (2019) y Salafismo. La mundanidad de la pureza (2021), así como la edición de BDS por Palestina. El boicot a la ocupación y el apartheid israelíes (2014). Ha traducido al español la obra de distintos poetas árabes contemporáneos como Abbas Beydoun, Sargon Boulus y Gibrán Jalil Gibrán, y especialmente de Mahmud Darwish, del que en 2023 publicó el volumen ¿Por qué has dejado solo al caballo? / Estado de sitio y la antología de sus reflexiones sobre la poesía El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía. En 2012 recibió el Premio Nacional de Traducción por En presencia de la ausencia, también de Mahmud Darwish. Es colaboradora habitual del diario El País. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/conmemoracion-de-la-nakba-76-presentacion-de-palestina-48

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Jornadas dedicadas a Edward Said en Casa Árabe

Casa Árabe organizó una mesa redonda dedicada al intelectual de Edward W. Said. Durante la jornada, varios expertos reflexionaron sobre su herencia y su influencia en los estudios culturales, poscoloniales, árabes e islámicos. El acto contó con la participación de Patricia Almarcegui, escritora y profesora de Literatura Comparada; Víctor Pallejà, islamólogo y arabista de la Universidad Pompeu Fabra; Jordi Àngel Carbonell, historiador del Arte de la Universitat Rovira i Virgili, y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. En el año 2013 se cumple el décimo aniversario de la muerte de Edward W. Said (1935-2003). Profesor de Literatura Comparada de la Universidad de Columbia, acuñó el término "orientalismo" o la forma en que se ha configurado la imagen del mundo árabe e islámico en Occidente. De allí no solo surgió una disciplina que obligó a cuestionar y revisar la relación entre Oriente y Occidente a lo largo de la historia, sino que dio lugar a los conocidos estudios culturales y poscoloniales. Con detractores y defensores, el orientalismo sigue siendo hoy causa de polémica. Con motivo de la celebración del aniversario, esta mesa redonda pretende revisar la disciplina a partir de los acontecimientos sociales y análisis culturales de los últimos diez años. ¿Ha cambiado la percepción de Oriente tras las revueltas árabes? ¿Cómo sería hoy la reflexión de Said? ¿Por qué la crítica a Said procede precisamente de los estudios que él mismo generó? ¿Son los estudios culturales y poscoloniales una nueva forma de poder? Los participantes en la mesa reflexionaron sobre estas preguntas con distintas ponencias centradas en tres ámbitos distintos: Patricia Almárcegui habló de las reflexiones post-Said en el ámbito internacional y de la influencia en los estudios culturales y poscoloniales; Víctor Pallejà analizó la influencia de Said en los estudios árabes e islámicos en España y Jordi Ángel Carbonell, se detuvo en los postulados de Said en relación con la pintura española, haciendo un repaso de la iconografía del orientalismo español. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/el-legado-de-edward-s-said

Publicado el 11 de junio 2014
10. Elias Sanbar إلياس صنبر [Arabic with Spanish Subtitles] [العربية بالعناوين الجانبية بالإسبانية]

Elías Sanbar (Haifa, 1947), uno de tantos palestinos que abandonaron su patria tras la creación del Estado de Israel en 1947, es una destacada figura en el panorama porlítico palestino y uno de sus académicos más internacionales. Profesor de Derecho Internacional en la Universidad París-VII, y en la Universidad de Princeton (EEUU), dirigió, a mediados de los años 90, la delegación palestina encargada de negociar la cuestión de los refugiados. Asimismo, junto con el filósofo Gilles Deleuze y el editor Jérôme Lindon, co-fundó la Revue d'études palestiniennes en 1981, que es editada y financiada por el Institute for Palestinan Studies.Introducción y entrevista realizada por Rafael Ortega y Rocío Vázquez.

Publicado el 11 de junio 2014
Homenaje a Issam Kamel Salem [V.O inglés/español]

Acto en homenaje a la memoria de Issam Kamel Salem, embajador de Palestina. Recibe la Medalla de plata de superioridad, en su nombre, su hijo Fares Issam Kamel. Participan en el acto Musa Amer Odeh, embajador de Palestina en España; Francisca Sauquillo, abogada y política; y Eduardo López Busquets, director de Casa Árabe. Acto inscrito dentro del programa de la Semana de Palestina, del 26 al 29 de noviembre en nuestra sede en Madrid. Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/semana-de-palestina-en-casa-arabe

Publicado el 11 de junio 2014
Conferencia: "En primera persona", por Afif Safieh [Traducción simultánea al español]

Ponencia inaugural de la Semana de Palestina en Casa Árabe, a cargo de uno de los diplomáticos palestinos más experimentados. Afif Safieh ha servido en las tres capitales de mayor importancia política: Londres, Washington y Moscú. Musa Amer Odeh, embajador de Palestina en España, y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe, presentan el acto.

Publicado el 11 de junio 2014
Conferencia: "En primera persona", por Afif Safieh [V.O inglés/español]

Ponencia inaugural de la Semana de Palestina en Casa Árabe, a cargo de uno de los diplomáticos palestinos más experimentados. Afif Safieh ha servido en las tres capitales de mayor importancia política: Londres, Washington y Moscú. Musa Amer Odeh, embajador de Palestina en España, y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe, presentan el acto.

Publicado el 11 de junio 2014