1. Conferencias y debates

Inicio / Vídeos / 1. Conferencias y debates

Aula Árabe Universitaria: ¿Se conocía el Corán en la España moderna? Play

Aula Árabe Universitaria: ¿Se conocía el Corán en la España moderna?

Publicado el 06 de abril 2021
El martes 13 de abril tiene lugar la decimotercera conferencia del programa Aula Árabe Universitaria II, a cargo Nuria de Castilla (EPHE - Paris). Aunque parezca increíble, dos bibliotecas madrileñas, la Biblioteca Nacional de España y la Biblioteca Tomás Navarro Tomás (CCHS-CSIC), conservan las colecciones más importantes de manuscritos del Corán de la época mudéjar y morisca que conocemos en la actualidad (siglos XV-principios del XVII). Estos testimonios, algunos de ellos de gran belleza y tamaño, representan un abanico único y excepcional de lo que fue la producción y la transmisión del Corán en las comunidades musulmanas de la Península Ibérica en tiempos de Carlos V, Felipe II y Felipe III. La profesión de la religión musulmana estaba prohibida en los reinos hispánicos desde principios del siglo XVI y, desde mediados del siglo, tampoco se permitía la utilización de lengua árabe, tanto hablada como escrita. Sin embargo, las copias manuscritas que conservamos, que son tan solo un botón de muestra de todo lo que debió producirse entonces, nos indican con admirable sigilo que tanto el islam como el árabe estaban vigentes en la España moderna, y que el Corán era un libro muy conocido en el seno de estas comunidades, utilizado por diferentes actores y con diferentes propósitos. Sin duda, la cercanía de los vecinos del Norte de África y de los otomanos tuvo su influencia. En este contexto se enmarca la conferencia “¿Se conocía el Corán en la España moderna?”, a cargo de Nuria de Castilla, catedrática de “Historia del libro manuscrito árabe” en l’Ecole Pratique des Hautes Etudes de Paris Sciences et Lettres, y que ofrecerá los últimos resultados aún inéditos de su investigación sobre la cuestión. Organizada por Casa Árabe en colaboración con el Doctorado de Ciencias de las Religiones de la Universidad Complutense de Madrid, la conferencia será la decimotercera sesión del programa Aula Árabe Universitaria 2 y formará parte de un grupo de conferencias dedicadas a la circulación, lecturas e interpretación del Corán, el libro sagrado de los musulmanes, en distintos momentos y contextos históricos, coincidiendo con la celebración del mes de Ramadán este año. Presentará la sesión Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez, director del Instituto Universitario de la UCM, y la moderará Olivia Orozco de la Torre, coordinadora de Formación y Economía de Casa Árabe. Nuria de Castilla Nuria de Castilla es catedrática de “Historia del libro manuscrito árabe” en l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris Sciences et Lettres). Sus principales ejes de investigación y docencia son la historia del libro y de las bibliotecas en el mundo musulmán, prestando especial atención a la codicología y la paleografía árabe, la producción y transmisión del Corán en el Occidente musulmán y la historia cultural de las comunidades musulmanas de la España moderna. Antes de instalarse en París, Nuria de Castilla fue profesora e investigadora en la Universidad de Carleton (Ottawa, Canadá), l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de París, la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Madrid, el Warburg Institute de Londres y la Universidad Complutense de Madrid. Con esta última institución sigue colaborando a través del Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones, de la que es investigadora asociada. Entre sus publicaciones destacan Una biblioteca morisca entre dos tapas (Zaragoza 2010), Documentos y manuscritos árabes del Occidente musulmán medieval (Madrid 2010) o Qur’anic manuscripts in the Islamic West (2017). Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/%C2%BFse-conocia-el-coran-en-la-espana-moderna Foto de portada: © Biblioteca Nacional de España Las imágenes mostradas durante la presentación corresponden a manuscritos de las siguientes dos colecciones: Biblioteca TNT, CCHS-CSIC (Madrid) y Biblioteca Nacional de España (Madrid) @ Bib. TNT, CCHS, CSIC @ Biblioteca Nacional de España

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

  • Sáfar, un viaje por la música árabe contemporáneaVer vídeo

    Sáfar, un viaje por la música árabe contemporánea

    Con motivo del Día Europeo de la Música 2021, Casa Árabe organiza una charla sobre la música árabe contemporánea de la mano de Kiko Helguera, conductor del programa "Sonideros" de Radio 3 y Alicia Sánchez, creadora del programa de radio "Arabesica" en Soundcloud. La Fiesta europea de la Música se celebra cada año el 21 de junio. Iniciada en Francia en 1982, se instituyó como celebración europea en 1985, Año Europeo de la Música. Así, cada solsticio de verano, el 21 de junio, la Unión Europea celebra una jornada destinada a promover el trasvase musical entre territorios y el intercambio cultural. En ese sentido, la idea de Sáfar ("viaje" en árabe) es repasar una serie de hitos de la música árabe contemporánea y de cómo entronca con la llamada World Music (músicas del mundo) y con la escena europea. Durante el diálogo, moderado por Karim Hauser, de Casa Árabe, se proyectarán varios vídeos musicales existentes en la plataforma YouTube, que se pondrán en contexto para abordar los aspectos creativos, culturales e históricos de algunos temas conocidos y otros menos comerciales. Será una oportunidad para descubrir y acercarnos de forma alternativa a las culturas y sociedades de lengua árabe en el mundo, a través de los ojos y las creaciones de sus artistas. Las fusiones musicales seleccionadas van más allá del recurrente tema del amor y versan sobre la tolerancia, la convivencia, la igualdad social, los derechos individuales o el sentido de identidad. Enrique "Kiko" Helguera es abogado, periodista y crítico musical y uno de los conductores del programa semanal de músicas del mundo "Sonideros", Radio 3, Radio Nacional de España. Alicia Sánchez es violinista, musicóloga y crew de arte para cine y teatro. También es creadora del programa de radio podcast Arabesica, en SoundCloud y en la radio RUAH de la universidad de Alcalá. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/safar-un-viaje-por-la-musica-arabe-contemporanea
    Publicado el 09 de julio 2021
  • Día del Orgullo LGTBI: Miradas LGBT desde la inclusiónVer vídeo

    Día del Orgullo LGTBI: Miradas LGBT desde la inclusión

    Con motivo del día del Orgullo LGBT 2021, Casa Árabe, en colaboración con Kifkif -entre Iguales- Asociación de Migrantes y Refugiados LGBT, organizan el cinefórum en torno al cortometraje "Hassan". A pesar los avances en muchas partes del mundo, las personas LGTB continúan enfrentándose al estigma social, al rechazo moral y a la discriminación legal. También existen menos oportunidades económicas y más probabilidades de ser pobres, factores que se suman al estigma y que explican en parte los motivos de pedir asilo o refugio. La pandemia de Covid-19 parece haber agravado la situación de vulnerabilidad, ya que las personas LGBT han tenido que enfrentarse a las brechas de desigualdad y a una avalancha de homofobia y transfobia, provenientes de autoridades y de público en general. ¿Cómo mejorar estas circunstancias en el contexto actual? El acto cuenta con la participación de Nessrin El Hachlaf Bensaid, asesora jurídica de Kifkifk especializada en migraciones, refugio y vulneración de derechos humanos LGTBIQ+, y con el codirector del corto Zeus Laand. Además, se sumarán los testimonios de Hamza, persona gay no binaria originaria de Casablanca solicitante de asilo y Waseem, refugiado sirio gay. Presenta Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe. Sobre el cortometraje "Hassan" La Red Española de Inmigración y Ayuda al Refugiado en colaboración con Crea, Apoyo positivo, Salud entre Culturas y la Coordinadora del Tercer Sector de la Comunidad de Madrid, han coproducido este cortometraje sobre la historia de Hassan, su evolución personal y autodescubrimiento, tras su llegada a España desde Marruecos. Codirigido por Zeus Laand y Fran Granada, este corto nos adentrará en una historia de aceptación y lucha interior, los estereotipos entorno al VIH/SIDA y la demonización del sexo entre hombres. Nominado a mejor cortometraje nacional y premio del público en el Lesgaicinemad 2019 y en la selección oficial de Cinemabeiro de A Coruña. “Hassan es una historia sobre las dudas, los miedos y prejuicios, y cómo estos nos frenan e impiden avanzar”, cuenta Fran Granada Sobre Kifkif. Con 18 años de recorrido, la organización cuenta con servicios especializados diseñados para acompañar a las personas migrantes, refugiadas y solicitantes de protección internacional LGTBI en su proceso de integración vital y situación documental en España. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/miradas-lgbt-desde-la-inclusion
    Publicado el 06 de julio 2021
  • Sesión 9. La sharía y el derecho penal en época medieval y modernaVer vídeo

    Sesión 9. La sharía y el derecho penal en época medieval y moderna

    El miércoles 30 de junio tendremos una nueva sesión del ciclo dedicado a la sharía, con esta conferencia a cargo de Intisar Rabb, profesora en la Facultad de Derecho de Harvard. Podrá verse en nuestro canal en Youtube. La conferencia de Intisar Rabb es un repaso comparativo de la historia del crimen y del castigo en las sociedades islámicas. En la mayoría de los estudios sobre el código penal o derecho islámico, los principios, las prácticas y las justificaciones del castigo suelen funcionar como “graneros separados por amplias llanuras”. Esta conferencia explorará el terreno en el que se encuentran. De este modo, centrándonos en los principios y las prácticas del derecho islámico en la Siria omeya, el Iraq abasí y el Egipto mameluco, revelaremos las características más llamativas del derecho islámico medieval: una “jurisprudencia de duda y lenidad” en contraposición a las “prácticas políticas” de control y rigor. Intisar A. Rabb es profesora de Derecho, profesora de Historia y directora del Programa de Derecho Islámico de la Facultad de Derecho de Harvard. Imparte cursos y publica artículos sobre el derecho islámico y el derecho penal estadounidense en sus contextos históricos y modernos, con especial énfasis en el derecho penal, el derecho comparado de interpretación constitucional y estatutaria, y los cánones legales islámicos (qawaʿid fiqhiyya). Entre sus publicaciones figura la monografía Doubt in Islamic Law (Cambridge University Press 2015). También es la editora principal del Journal Of Islamic Law (journalofislamiclaw.com), del Islamic Law Blog (islamiclaw.blog) y de SHARIAsource (beta.shariasource.com), una plataforma online que facilita nuevas investigaciones sobre la ley islámica con el uso de herramientas que emplean las ciencias de los datos. Se licenció en la Universidad de Georgetown, se doctoró en la Facultad de Derecho de Yale y obtuvo un máster y un doctorado en la Universidad de Princeton. Ha realizado investigaciones en Egipto, Irán, Siria y otros países. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/la-sharia-y-el-derecho-penal-en-epoca-medieval-y-moderna
    Publicado el 30 de junio 2021
  • Qurtuba Omeya 5: "La ciudad califal de Madinat al-Zahra".Ver vídeo

    Qurtuba Omeya 5: "La ciudad califal de Madinat al-Zahra".

    Del 12 al 16 de julio, ofrecemos cada día esta serie de cinco conferencias en las que la profesora María Teresa Casal aborda aspectos de la historia, el urbanismo, la arquitectura y la cultura de la Qurtuba Omeya. La fascinación por al-Ándalus, su cultura y su legado ha sido una constante a lo largo de la historia. La Península Ibérica formó parte de la civilización islámica durante ocho siglos (s. VIII-XV), dejando una herencia incuestionable. La arqueología y la historia constituyen herramientas esenciales para comprender las transformaciones sociales, económicas y culturales que se desarrollaron con la llegada del islam. La impronta andalusí prevalece no sólo en los espacios sede del poder y de la élite económica y religiosa, sino también en la configuración urbana, la arquitectura doméstica y la cultura de al-Ándalus. María Teresa Casal García es doctora en Patrimonio y Arqueología por la Universidad de Córdoba. Es especialista en Arqueología e Historia medieval de al-Ándalus. Presenta una consolidada experiencia en investigación y dirección de excavaciones arqueológicas, avalada por sus años de trabajo como investigadora en el convenio Gerencia Municipal de Urbanismo-Universidad de Córdoba, continuados posteriormente en el Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, Madrid). Ha realizado diversas estancias de investigación en el extranjero (Universidad Paris-Sorbona) y es autora de de más de una treintena de publicaciones especializadas. Las conferencias tuvieron lugar el pasado mes de abril en el marco de la programación de Noches de Ramadán 2021, y fueron organizadas por Casa Árabe en colaboración con el Instituto Municipal de Turismo de Córdoba (IMTUR). Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/conferencias-sobre-la-qurtuba-omeya
    Publicado el 29 de junio 2021
  • Qurtuba Omeya 4: "La sociedad andalusí: vivir y morir en Qurtuba".Ver vídeo

    Qurtuba Omeya 4: "La sociedad andalusí: vivir y morir en Qurtuba".

    Del 12 al 16 de julio, ofrecemos cada día esta serie de cinco conferencias en las que la profesora María Teresa Casal aborda aspectos de la historia, el urbanismo, la arquitectura y la cultura de la Qurtuba Omeya. La fascinación por al-Ándalus, su cultura y su legado ha sido una constante a lo largo de la historia. La Península Ibérica formó parte de la civilización islámica durante ocho siglos (s. VIII-XV), dejando una herencia incuestionable. La arqueología y la historia constituyen herramientas esenciales para comprender las transformaciones sociales, económicas y culturales que se desarrollaron con la llegada del islam. La impronta andalusí prevalece no sólo en los espacios sede del poder y de la élite económica y religiosa, sino también en la configuración urbana, la arquitectura doméstica y la cultura de al-Ándalus. María Teresa Casal García es doctora en Patrimonio y Arqueología por la Universidad de Córdoba. Es especialista en Arqueología e Historia medieval de al-Ándalus. Presenta una consolidada experiencia en investigación y dirección de excavaciones arqueológicas, avalada por sus años de trabajo como investigadora en el convenio Gerencia Municipal de Urbanismo-Universidad de Córdoba, continuados posteriormente en el Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, Madrid). Ha realizado diversas estancias de investigación en el extranjero (Universidad Paris-Sorbona) y es autora de de más de una treintena de publicaciones especializadas. Las conferencias tuvieron lugar el pasado mes de abril en el marco de la programación de Noches de Ramadán 2021, y fueron organizadas por Casa Árabe en colaboración con el Instituto Municipal de Turismo de Córdoba (IMTUR). Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/conferencias-sobre-la-qurtuba-omeya
    Publicado el 29 de junio 2021