1. Conferencias y debates

Inicio / Vídeos / 1. Conferencias y debates

AAU 7. 11:  Femme de destin et de vers Play

AAU 7. 11: Femme de destin et de vers

Publicado el 24 de febrero 2026
Le mardi 3 mars, la onzième session de la série « University Arabic Classroom 7 » aura lieu à la Casa Árabe de Madrid, animée par la poétesse syrienne Maram Al Masri. Cette activité est organisée à l'occasion du 8 mars, Journée internationale de la femme, et s'inscrit dans le cadre d'une semaine d'activités consacrées à la Syrie. Pour marquer le 8 mars, Journée internationale de la femme, et dans le cadre d'une semaine d'activités consacrées à la Syrie, la Casa Árabe organise cette rencontre sur le thème « Femmes de destin et de vers », au cours de laquelle la poétesse syrienne Maram Al-Masri donnera une lecture de poésie accompagnée par la musique du luth de Hames Bitar, également musicien d'origine syrienne. La session explorera sa poésie, qui se concentre sur l'expérience de l'exil, la mémoire, l'identité et la condition féminine, à travers une voix intime, claire et engagée. Son écriture défend le corps, le désir et la voix féminine comme espaces de résistance contre la violence, le silence et le déracinement, la consolidant comme une figure essentielle du dialogue culturel entre le monde arabe et l'Europe. Organisé en collaboration avec la Faculté des sciences humaines de l'Université IE, l'événement prendra la forme d'une lecture multilingue, avec la participation de professeurs et d'étudiants de l'université, suivie d'une discussion avec le poète. Avec la participation de Celia de Anca Ramos, directrice du Centre pour la diversité dans la gestion mondiale à l'Université IE, et Goretti Teresa González, professeure de littérature à la même université. La session sera modérée par Karim Hauser Askalani, coordinateur de la culture et des relations internationales à la Casa Árabe. Maram Al-Masri Née à Lattaquié (Syrie) et résidant à Paris depuis de nombreuses années, Maram Al-Masri a étudié la littérature anglaise à l'université de Damas avant de commencer à publier ses poèmes dans des revues littéraires arabes en 1970. Elle est aujourd'hui considérée comme l'une des voix féminines les plus reconnues et les plus singulières de la poésie arabe contemporaine. Son œuvre, marquée par une écriture directe et profondément émotionnelle, aborde des thèmes tels que l'amour, l'exil, la mémoire, l'identité et la condition féminine dans une perspective à la fois intime et politique. Ses poèmes ont été publiés dans de nombreuses revues littéraires et anthologies arabes et internationales, et elle a présenté son travail dans de nombreux festivals internationaux de poésie en France et dans d'autres pays. Elle a publié plusieurs recueils de poésie, dont Karra humra’ ala bilat abyad (Cerise rouge sur le sol blanc) et Undhur Ilayk (Je te regarde), et son œuvre a été traduite dans plus de huit langues, contribuant ainsi à sa renommée internationale. Tout au long de sa carrière, il a reçu des prix importants, tels que le prix Adonis du Forum culturel libanais pour la meilleure œuvre créative en arabe (1998), le prix Città di Calopezzati dans la catégorie Poésie méditerranéenne et le Prix d'Automne 2007 de la Société des Gens de Lettres (France). Hames Bitar  Né à Masyaf (Syrie) dans une famille de tradition musicale, il a appris la musique dès son plus jeune âge auprès de son père. Depuis l'âge de dix ans, il a participé à de nombreux concerts et festivals et a fait partie d'ensembles de musique arabe classique et de compagnies de danse et de théâtre, se produisant avec des artistes de renom. Il vit en Espagne depuis 1998, où il occupe une place importante dans la scène culturelle et musicale madrilène. Pour plus d'info: https://en.casaarabe.es/eventos-arabes/show/woman-of-destiny-and-verse (ANGLAIS)

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

  • Egipto vota, por Mahmud Salem (@sandmonkey)Ver vídeo

    Egipto vota, por Mahmud Salem (@sandmonkey)

    Conferencia ofrecida por el bloguero egipcio Mahmud Salem, -@Sandmonkey-, el pasado 6 de junio en Madrid en la que analizaró la situación de su país en relación con las elecciones presidenciales y la situación de la Primavera Árabe un año y medio después de su inicio. http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/conferencia-sobre-las-elecciones-en-egipto
    Publicado el 06 de noviembre 2012
  • Las reformas globales en Argelia en su entorno regional e internacionalVer vídeo

    Las reformas globales en Argelia en su entorno regional e internacional

    Vídeo (en francés) de la conferencia ofrecida por Mourad Medelci, ministro de Asuntos Exteriores de Argelia, el viernes 14 de septiembre en el Auditorio de Casa Árabe en Madrid. En su ponencia, que contó con la participación de Gonzalo de Benito, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, y de Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe, el jefe de la diplomacia argelina calificó las relaciones bilaterales entre España y Argelia, como "muy positivas" y adelantó que para finales de 2012 se contempla un encuentro de alto nivel en Argel y la creación de una Cámara de Comercio mixta entre ambos países.
    Publicado el 06 de noviembre 2012
  • Partidos islamistas y derechos humanosVer vídeo

    Partidos islamistas y derechos humanos

    Vídeo de la conferencia ofrecida el miércoles 26 de septiembre de 2012 por Moataz El Fegiery, investigador asociado de la Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior (FRIDE), sobre partidos islamistas y derechos humanos. La conferencia fue presentada por Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe y Barah Mikaïl, investigador senior de FRIDE, y contó con la participación de Ayman Abdelsamie Zaineldine, embajador de la República Árabe de Egipto en España, e Ignacio Álvarez-Ossorio, profesor de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Alicante.
    Publicado el 06 de noviembre 2012