1. Conferencias y debates

Inicio / Vídeos / 1. Conferencias y debates

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

AAU 7. 11: Femme de destin et de vers

Publicado el 24 de febrero 2026

Le mardi 3 mars, la onzième session de la série « University Arabic Classroom 7 » aura lieu à la Casa Árabe de Madrid, animée par la poétesse syrienne Maram Al Masri. Cette activité est organisée à l'occasion du 8 mars, Journée internationale de la femme, et s'inscrit dans le cadre d'une semaine d'activités consacrées à la Syrie. Pour marquer le 8 mars, Journée internationale de la femme, et dans le cadre d'une semaine d'activités consacrées à la Syrie, la Casa Árabe organise cette rencontre sur le thème « Femmes de destin et de vers », au cours de laquelle la poétesse syrienne Maram Al-Masri donnera une lecture de poésie accompagnée par la musique du luth de Hames Bitar, également musicien d'origine syrienne. La session explorera sa poésie, qui se concentre sur l'expérience de l'exil, la mémoire, l'identité et la condition féminine, à travers une voix intime, claire et engagée. Son écriture défend le corps, le désir et la voix féminine comme espaces de résistance contre la violence, le silence et le déracinement, la consolidant comme une figure essentielle du dialogue culturel entre le monde arabe et l'Europe. Organisé en collaboration avec la Faculté des sciences humaines de l'Université IE, l'événement prendra la forme d'une lecture multilingue, avec la participation de professeurs et d'étudiants de l'université, suivie d'une discussion avec le poète. Avec la participation de Celia de Anca Ramos, directrice du Centre pour la diversité dans la gestion mondiale à l'Université IE, et Goretti Teresa González, professeure de littérature à la même université. La session sera modérée par Karim Hauser Askalani, coordinateur de la culture et des relations internationales à la Casa Árabe. Maram Al-Masri Née à Lattaquié (Syrie) et résidant à Paris depuis de nombreuses années, Maram Al-Masri a étudié la littérature anglaise à l'université de Damas avant de commencer à publier ses poèmes dans des revues littéraires arabes en 1970. Elle est aujourd'hui considérée comme l'une des voix féminines les plus reconnues et les plus singulières de la poésie arabe contemporaine. Son œuvre, marquée par une écriture directe et profondément émotionnelle, aborde des thèmes tels que l'amour, l'exil, la mémoire, l'identité et la condition féminine dans une perspective à la fois intime et politique. Ses poèmes ont été publiés dans de nombreuses revues littéraires et anthologies arabes et internationales, et elle a présenté son travail dans de nombreux festivals internationaux de poésie en France et dans d'autres pays. Elle a publié plusieurs recueils de poésie, dont Karra humra’ ala bilat abyad (Cerise rouge sur le sol blanc) et Undhur Ilayk (Je te regarde), et son œuvre a été traduite dans plus de huit langues, contribuant ainsi à sa renommée internationale. Tout au long de sa carrière, il a reçu des prix importants, tels que le prix Adonis du Forum culturel libanais pour la meilleure œuvre créative en arabe (1998), le prix Città di Calopezzati dans la catégorie Poésie méditerranéenne et le Prix d'Automne 2007 de la Société des Gens de Lettres (France). Hames Bitar  Né à Masyaf (Syrie) dans une famille de tradition musicale, il a appris la musique dès son plus jeune âge auprès de son père. Depuis l'âge de dix ans, il a participé à de nombreux concerts et festivals et a fait partie d'ensembles de musique arabe classique et de compagnies de danse et de théâtre, se produisant avec des artistes de renom. Il vit en Espagne depuis 1998, où il occupe une place importante dans la scène culturelle et musicale madrilène. Pour plus d'info: https://en.casaarabe.es/eventos-arabes/show/woman-of-destiny-and-verse (ANGLAIS)

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Margallo presenta el informe "Europa y la democracia en el Norte de África" en Casa Árabe

El lunes 10 de junio, el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, presentó en Casa Árabe (Madrid) el informe "Europa y la democracia en el Norte de África: una segunda oportunidad". En el acto, organizado por Casa Árabe, la UNED, la Oficina en Madrid del European Council on Foreign Relations (ECFR), el CIDOB y Casa Mediterráneo, junto a García-Margallo participaron Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe; José I. Torreblanca, profesor de la UNED y director de ECFR Madrid; Lluis Bassets, director adjunto de El País; y Ana Palacio, miembro del Consejo de Estado. La ola de protestas y cambios políticos del Norte de África están obligando a buena parte de los donantes internacionales a reorientar sus políticas de cooperación internacional hacia la región. Como subraya este libro, uno de los principales retos es conseguir una mejor integración de los tres pilares de la política exterior: democracia, desarrollo y seguridad. Este nuevo consenso quedaría ejemplificado en la nueva política europea hacia la región, aprobada en abril de 2011, que representa un sincero y profundo mea culpa acerca de los errores, contradicciones e inconsistencias de las políticas pasadas. Europa se ha comprometido a que la promoción de la democracia sea el principio rector de las políticas de cooperación, desarrollo y de seguridad hacia la región. Este libro trata de ese desafío y de las dificultades de llevarlo a la práctica. Esta investigación y su publicación han sido financiadas por la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID) bajo la dirección de José I. Torreblanca (UNED) y con la colaboración de la oficina en Madrid del European Council en Foreign Relations y el CIDOB. Para más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/informe-sobre-la-democracia-en-el-norte-de-africa

Publicado el 27 de agosto 2013
Urbanismo de Qurtuba. Una aproximación arqueológica: "La Mezquita Aljama cordobesa"

Conferencia celebrada el 09 de mayo de 2013 a cargo del profesor Pedro Marfil, dentro del ciclo "Urbanismo de Qurtuba. Una aproximación arqueológica", organizado por Casa Árabe y el Grupo de Investigación Sísifo del Área de Arqueología de la Universidad de Córdoba dentro del programa ciudadano "Arqueología somos todos". Hablar de la Mezquita en Córdoba y con cordobeses es la mejor ocasión para reflexionar sobre nuestro emblema patrimonial, y a eso invita el conferenciante, a un paseo científico por el estado actual de los conocimientos acerca del origen, implantación, materialidad y evolución de un monumento vivo. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/“urbanismo-de-qurtuba-una-aproximacion-arqueologica”

Publicado el 27 de agosto 2013
Foro de Amistad Hispano-Argelino celebrado en Casa Árabe [castellano]

Casa Árabe y el Foro de Amistad Hispano-Argelino organizaron, el miércoles 3 de julio, un acto de amistad conmemorativo del cincuenta aniversario de la Independencia de Argelia. En la conmemoración participaron Eduardo López-Busquets, director general de Casa Árabe; Antonio Marquina, presidente del Foro de Amistad Hispano-Argelino; Mohamed Hanéche, Embajador de Argelia en España; Carlos Gómez-Arruche, General destinado en Argel como Agregado Militar durante la presidencia de Huari Bumedian y Juan Mollá López, abogado del Frente de Liberación Nacional (FLN) en España durante la Guerra de liberación. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/foro-de-amistad-hispano-argelino

Publicado el 27 de agosto 2013
Foro Juvenil Hispano Saudí [castellano]

Entre los días 17 y 25 de junio tuvo lugar en España un Foro del Diálogo de la Juventud Hispano-Saudí, que reunió a jóvenes estudiantes saudíes de arquitectura, empresariales y turismo para dialogar con sus contrapartes españolas sobre "Preservación y promoción de la identidad arquitectónica". El objetivo del encuentro fue intercambiar conocimiento y tecnología para abrir nuevas oportunidades para los jóvenes de ambos países. A través de una serie de diálogos y de visitas a organizaciones gubernamentales, sitios arquitectónicos y universidades relevantes, los estudiantes saudíes entraron en contacto con la riqueza de la cultura española y debatirán cuestiones de mutuo interés. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/foro-del-dialgo-de-la-juventud-hispano-saudi

Publicado el 27 de agosto 2013
José Manuel García-Margallo presenta en Casa Árabe la revista Atalayar

José Manuel García-Margallo intervino en la presentación del número cuatro de la revista Atalayar, publicación internacional de actualidad sobre España y el Magreb, este miércoles 3 de julio en la sede de Casa Árabe en Madrid. La revista Atalayar, que lleva por subtítulo "Entre dos orillas", tiene una periodicidad mensual y está dirigida por el periodista madrileño Javier Fernández Arribas. En su último número, publica una entrevista con el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, además de un amplio reportaje sobre el difícil camino hacia la democracia de la nueva Libia. Incluye también una Guía para emprender en Marruecos y un artículo de opinión firmado por el diplomático Ignacio Rupérez.

Publicado el 27 de agosto 2013