1. Conferencias y debates

Inicio / Vídeos / 1. Conferencias y debates

Síguenos también en Youtube

casa árabe en youtube

AAU 4.10 Narradoras árabes: retos y realidades

Publicado el 21 de febrero 2023

Décima conferencia del programa Aula Árabe Universitaria 4, a cargo de Reem Bassiouney, escritora y profesora de la Universidad Americana de El Cairo. El acto tendrá lugar el martes 7 de marzo en Madrid. Con motivo del Día Internacional de la Mujer y dentro del ciclo de conferencias Aula Árabe Universitaria, la conferencia de la escritora egipcia Reem Bassiouney explorará las realidades lingüísticas de las mujeres árabes como narradoras. Para ello, planteará una serie de cuestiones sobre las diferencias entre hombres y mujeres a la hora de convertirse y ejercer de narradores, así como los retos que confrontan las mujeres árabes como narradoras. Su argumento se sustentará en ejemplos extraídos de su última novela traducida al inglés, “Al-Qata'i: la ciudad de Ibn Tulun sin paredes” (Al-Qata'i: Ibn Tulun 's City Without Walls, Georgetown University Press, 2023). Se trata de la décima conferencia de Aula Árabe Universitaria, organizada por Casa Árabe en colaboración con los Grados de la Facultad de Arts & Humanities de la IE University. Contará con la participación de Celia de Anca, directora del Center for Diversity in Global Management de IE University, y será moderada por Karim Hauser, coordinador de Cultura y Relaciones Internacionales de Casa Árabe. La conferencia tendrá lugar en el auditorio de Casa Árabe en Madrid, en español e inglés, con interpretación simultánea. Podrá seguirse también online en directo en nuestro canal en Youtube, en español. Los pódcasts estarán disponibles posteriormente en ambos idiomas. Reem Bassiouney es escritora y novelista, además de experta en sociolingüística. Dirige el Departamento de Lingüística Aplicada de la Universidad Americana de El Cairo y edita la serie de estudios de Routledge sobre lengua e identidad. Ha escrito numerosas novelas de ficción, varias de ellas premiadas internacionalmente, como el Premio Rey Fahd de Traducción en 2009 por su novela “El vendedor de pistachos” (2007), el Premio Sawiris 2010 a la mejor novela por "Dr. Hanaa" (2008), el Premio Naguib Mahfouz 2019-2020 a mejor novela egipcia por “Trilogía mameluca” (2018) y el State Award for Excellence in Literature (2022). "Profesora Hanaa" fue publicado en español por Alba Editorial en 2013. Doctora en lingüística árabe por la Universidad de Oxford, de donde también posee un máster sobre el tema, ha enseñado lengua y lingüística árabes en universidades del Reino Unido y de Estados Unidos, como Cambridge, Oxford y Utah. Ha publicado numerosos artículos sobre temas de lingüística árabe, como la alternancia de códigos, la lengua y el género, la nivelación, el registro, el árabe y la publicidad, la lingüística y la literatura, y las políticas lingüísticas en el mundo árabe. Entre sus obras académicas figuran: Functions of Code-switching in Egypt (Brill, 2006), Arabic Sociolinguistics (Edinburgh University Press, 2009) y Language and Identity in Modern Egypt (Edinburgh University Press, 2014) y como editora: Arabic and the Media (Brill, 2010). Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/narradoras-arabes-retos-y-realidades

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

Conferencia: "Mujeres y jóvenes a tres años de la primavera árabe"

Tres años después del levantamiento popular en Túnez y su rápida extensión a Egipto, Yemen, Libia y otros países árabes, las demandas revolucionarias como "Pan, libertad y justicia social" siguen más que vigentes. Los jóvenes y las mujeres, actores principales en la llamada Primavera árabe, continúan mayoritariamente al margen de la toma de decisiones. En Egipto, los militares se han impuesto nuevamente como protagonistas de la transición, mientras en Túnez, con la aprobación de la constitución tras largos meses de negociación, pocos ven cambios reales en su vida cotidiana. Sin embargo, la emergencia y el dinamismo de jóvenes y mujeres como nuevos actores sociales y políticos son innegables. En este contexto, ¿cómo es percibido el papel de la población femenina, y en particular de ese 30% de la población formado por jóvenes entre 18 y 30 años objeto del proyecto SAHWA? Esta conferencia corre a cargo de Hania Sholkamy, profesora del Social Research Center de la American University in Cairo (AUC) en Egipto, y Larabi Jaidi, profesor de Economía de la Université Mohamed V-Agdal de Rabat, en Marruecos. Moderan la mesa Karim Hauser, responsable de Gobernanza de Casa Árabe y Eduard Soler, coordinador de Investigación del CIDOB. Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/mujeres-y-jovenes-a-tres-anos-de-la-primavera-arabe

Publicado el 17 de febrero 2014
Conferencia: "Microfinanzas en el mundo árabe", por Tawfiq Nassar

Desde los primeros experimentos efectuados en la década de 1970 para proporcionar pequeños préstamos a personas o grupos con pocos medios económicos (habitualmente excluidos del sistema financiero tradicional), los microcréditos han crecido exponencialmente hasta convertirse en una sofisticada industria. Sin embargo, las experiencias en la región árabe varían ampliamente según el país y, tanto en sus productos como en escala e inclusión, la microfinanciación tiene todavía un importante potencial por desarrollar. Participan en la mesa: - Tawfiq Nassar, especialista en microfinanzas y socio en la consultoría Optimum en Ramallah - Javier Alfonso Gil, coordinador del Máster en Desarrollo Económico y Políticas Públicas, Universidad Autónoma de Madrid - Karim Hauser, responsable del programa de Gobernanza de Casa Árabe Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/microfinanzas-en-el-mundo-arabe

Publicado el 12 de febrero 2014
Clausura. Congreso internacional sobre gestión del pluralismo religioso [V.O]

Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/congreso-internacional-sobre-gestion-del-pluralismo-religioso

Publicado el 07 de febrero 2014
MESA 5. Congreso internacional sobre gestión del pluralismo religioso [V.O español/ingles]]

Mesa V. Intercambio de prácticas y experiencias de gestión municipal de la diversidad religiosa (II). España. - Dª Cristina Monteys Homar, Coordinadora de la Oficina de Asuntos Religiosos. Ayuntamiento de Barcelona. - Dª María Isabel Deu Del Olmo. Consejera de Educación, Cultura y Mujer. Gobierno de Ceuta y Presidenta de la Fundación Premio Convivencia. - D. Eduardo González Martínez-Lacuesta. Médico Jefe de los Servicios Municipales de Salud. Ayuntamiento de Murcia. - Dª Nicolasa Villena Córdoba, Directora de Mediación y Convivencia. Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet. - D. Francisco Pomares Fuertes, Área de Gobierno de Derechos Sociales. Ayuntamiento de Málaga. Modera: D. Antonio Román Jasanada, Alcalde de Guadalajara. Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/congreso-internacional-sobre-gestion-del-pluralismo-religioso

Publicado el 07 de febrero 2014
MESA 7. Congreso internacional sobre gestión del pluralismo religioso [V.O español/ingles]]

Mesa VII. Presentación de investigaciones en curso (II). España - D. Francisco Díez de Velasco, Historel -- Universidad de La Laguna. - D. Gorka Urrutia Asua, Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe -- Universidad de Deusto. - Dª María del Mar Griera i Llonch, ISOR -- Universidad Autónoma de Barcelona. - Dª Adoración Castro Jover, Derecho y Diálogo Intercultural y Religioso -- Universidad del País Vasco. - Dª Ana Planet Contreras, TEMIR -- Universidad de Castilla-La Mancha / TEIM -- Universidad Autónoma de Madrid. Modera: D. Alfonso Pérez-Agote Poveda, Catedrático de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid. Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/congreso-internacional-sobre-gestion-del-pluralismo-religioso

Publicado el 07 de febrero 2014