1. Conferencias y debates

Inicio / Vídeos / 1. Conferencias y debates

Premios SEDLA de Lengua Árabe 2024 Play

Premios SEDLA de Lengua Árabe 2024

Publicado el 16 de diciembre 2024
El martes 17 de diciembre, Casa Árabe acoge la entrega de los Premios a Jóvenes Investigadores de Lengua Árabe de la SEDLA, que además otorgará un reconocimiento al profesor Alcaén Sánchez como socio de honor. La Sociedad Española de Docentes de Lengua Árabe (SEDLA) tiene entre sus fines promover la investigación y la enseñanza del árabe como lengua extranjera (EALE). Es por ello que ha instituido los "Premios SEDLA de Lengua Árabe", cuya primera edición se entrega con motivo del Día Internacional de la Lengua Árabe y premiará los mejores trabajos fin de grado, fin de máster y accésit realizados sobre lengua árabe. Durante el encuentro, se reconocerá al profesor Alcaén Sánchez como socio de honor de SEDLA, por una vida dedicada a la enseñanza de la lengua árabe. En la ceremonia participarán Cristina Juarranz, directora adjunta y coordinadora de Programación de Casa Árabe, Iñaki Gutierrez de Terán, presidente de SEDLA, Victoria Aguilar, vicepresidente de SEDLA, Walid Saleh, socio de honor de SEDLA, y Adam y Micail Hajjaj, fundadores de la Escuela Internacional de Árabe. Y, por parte de los premiados, Nerea Serrano (1º premio de TFM) y Marcos Flor Tomás (1ª premio de TFG). En la categoría de TFG el primer premio a recaído en Marcos Flor Tomás, por el trabajo “La lectura en lengua árabe. Una propuesta metodológica a través de cuentos breves para el nivel A2 del MCER”, y en accésit a Francisco Escudero Paniagua, por “Historia de la ejemplificación gramatical en la enseñanza del árabe marroquí para españoles (1872-1911)”. En la categoría de TFM, el primer premio ha recaído en Nerea Serrano Illán, por su trabajo sobre “Estado de la cuestión sobre la ideología lingüística y su aplicación a la lengua árabe, y el accésit en Katsiaryna Sakalouskaya, por “Cambio de registros y cambio de códigos en las variedades árabes de Marruecos: una revisión bibliográfica”. El jurado ha estado compuesto por Victoria Aguilar (Universidad de Murcia), Ignacio Ferrando (Universidad de Cádiz), Ignacio Gutiérrez de Terán (Universidad Autónoma de Madrid), Lucía Molina (Universitat Autónoma de Barcelona) y Sonia Prieto (Universidad Complutense de Madrid). Alcaén Sánchez Sancha Alcaén Sánchez Sancha nació en Valencia el 22 de enero de 1937. Fue el único hijo del escultor Alberto Sánchez (Toledo, 8 de abril de 1895 - Moscú, 12 de octubre de 1962) y de Clara Sancha Padrós (maestra y deportista, +2002). En octubre de 1938, con un año y nueve meses, se embarcaron con destino a Rusia, pensando que iban a estar allí dos años. Alcaén estudió árabe en el Instituto de Estudios Orientales de Moscú (en ruso, Факультет восточных языков Московского государственного университета), y posteriormente fue profesor en la misma institución hasta que se trasladó a España. Su tema de interés siempre fue la gramática árabe, en la que hizo un predoctorado en Moscú. Se casó en 1964 y tiene dos hijos, Alberto y Teresa. En 1979 se trasladó a Madrid. Comenzó a dar clases de árabe en 1983 en el Instituto Hispano-Árabe de Cultura (IHAC). La mayoría de sus alumnos eran de la escuela diplomática, de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Fue también profesor del Instituto de Lenguas de la UAM. Por sus aulas pasaros muchas generaciones de arabistas, filólogos, diplomáticos, traductores y un sinfín de profesionales que, con él, aprendieron las estructuras de la lengua árabe, una buena base de caligrafía y un amplio vocabulario de los medios de comunicación, junto a los principales hitos de la música y la cultura árabe. Más información: https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/premios-sedla-de-lengua-arabe-2024

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

  • Conferencia: Te con Nefertiti [Traducción simultánea al español]Ver vídeo

    Conferencia: Te con Nefertiti [Traducción simultánea al español]

    Sam Bardaouil y Till Fellrath, cofundadores de la plataforma artística multidisciplinar Art Reoriented con sede en Munich y Nueva York, hablan de la última exposición comisariada por ellos bajo el título "Té con Nefertiti", actualmente en las salas del IVAM de Valencia. La muestra, que ha cosechado magníficas críticas, ha sido también exhibida en meses anteriores en el Instituto del Mundo Árabe de París (IMA) y en el museo Mathaf (Museo Árabe de Arte Moderno) de Doha. En esta conferencia, los comisarios plantean el eje central de su reflexión sobre los diferentes significados que adquiere una obra de arte en función del momento y el lugar en el que es exhibida. Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/te-con-nefertiti-la-construccion-de-imagenes-culturales-a-traves-de-las-artes-
    Publicado el 23 de enero 2014
  • Conferencia: ¿Hacia dónde? Descifrando la actualidad egipcia [V.O. traducción simultánea al español]Ver vídeo

    Conferencia: ¿Hacia dónde? Descifrando la actualidad egipcia [V.O. traducción simultánea al español]

    Esta conferencia corre a cargo de dos activos mediadores de la sociedad civil egipcia, Khaled Khamissi (novelista, escritor, productor y director) y Bassem Sabry (analista político y consultor en medios). Ambos tratarán de descifrar, a partir de los acontecimientos presentes, las señales que permitan vislumbrar los escenarios para el futuro de Egipto. Participan en el acto, en conversación con Khaled Khamissi y Bassem Sabry, Nuria Tesón (periodista y escritora) y Karim Hauser (responsable del programa de Gobernanza de Casa Árabe). Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/¿hacia-donde-descifrando-la-actualidad-egipcia
    Publicado el 18 de diciembre 2013
  • Conferencia: "Coleccionar y comisariar arte islámico en el siglo XXI", por Tim StanleyVer vídeo

    Conferencia: "Coleccionar y comisariar arte islámico en el siglo XXI", por Tim Stanley

    Tim Stanley, comisario jefe de Oriente Medio en el Victoria and Albert Museum, ofrece esta conferencia en nuestra sede en Madrid. Participan en el acto Santiago Saavedra, director de ediciones El Viso, Guillermo de Osma, historiador de arte y galerista, y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. En la última década el mundo del arte ha experimentado un renovado interés por el arte islámico, incluso en su vertiente más contemporánea. Varias colecciones de arte islámico con fondos muy relevantes han sido abiertas en museos y galerías de Europa, Estados Unidos y países árabes, ofreciendo al público la oportunidad de conocer mejor esta parte de la historia del arte universal, insuficientemente representada y argumentada en nuestros manuales de arte. Más información en: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/coleccionar-y-comisariar-arte-islamico-en-el-siglo-xxi
    Publicado el 19 de noviembre 2013
  • Conferencia: "Milenio del Reino de Badajoz"Ver vídeo

    Conferencia: "Milenio del Reino de Badajoz"

    Presentación del programa de actividades culturales para la conmemoración del Milenio del Reino de Badajoz, una apuesta conjunta del Gobierno de Extremadura y el Ayuntamiento de Badajoz, que quiere reivindicar el legado histórico de la ciudad y multiplicar su oferta cultural con exposiciones, conciertos, libros y cine.
    Publicado el 18 de noviembre 2013
  • Conferencia: "Las galerías de agua en Túnez: investigación aplicada hispano-tunecina"Ver vídeo

    Conferencia: "Las galerías de agua en Túnez: investigación aplicada hispano-tunecina"

    Conferencia a cargo de Jorge Hermosilla Pla, catedrático de Geografía en la Universidad de Valencia y codirector del proyecto sobre galerías drenantes en Túnez, y Mohamed Moussa, investigador del Institut de Régions Arides (IRA) de Médénine, Túnez. Presentaron el acto M'hamed Ezzine Chelaifa, embajador de Túnez en España, Guillermo Escribano Manzano, jefe del Departamento de Cooperación y Promoción Cultural de la AECID, y Olivia Orozco, coordinadora del área de Formación, Economía y Gobernabilidad de Casa Árabe.
    Publicado el 08 de noviembre 2013