Conferencias y debates
Inicio / Actividades / Conferencias y debates / Miradas sobre al-Andalus en el cine y la historia
Miradas sobre al-Andalus en el cine y la historia
28 de enero de 2020De 10 a 12 horas.
MADRID
Salón de Embajadores de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62. Primera planta).
De 10 a 12 horas.
Entrada libre hasta completar el aforo.
El martes 28 de enero ofrecemos este diálogo entre el cineasta egipcio Khaled Youssef y los historiadores Alejandro García-Sanjuan (Universidad de Huelva) y Elizabeth Drayson (Universidad de Cambridge).
En esta mesa redonda, los tres ponentes debatirán sobre cómo se representa y entiende al-Andalus desde distintas perspectivas y tradiciones historiográficas, en el marco de la preparación de su nueva película ambientada en la caída de Granada en 1492.
El encuentro se organiza con motivo de la visita del cineasta egipcio a Casa Árabe para la presentación de su película “Karma” y en el marco de la celebración del seminario “Diálogos en el Mediterráneo bajomedieval: Encuentros metodológicos y (Des)encuentros”, de la IS-LE COST Action (meter enlace), que acoge Casa Árabe el día anterior.
Estudiante originalmente de Youssef Chahine, Khaled Youssef fue durante diez años su asistente principal, director ejecutivo y guionista de todas sus películas aclamadas internacionalmente. Dentro de su extensa filmografía, trabajó con Chahine como guionista de la película Al Masiir (“El destino”, Egipto, Francia, 1997), sobre la vida del filósofo andalusí Averroes y ambientada en el al-Andalus del s. XII. Aparte de otros numerosos premios y nominaciones, dos de sus películas han sido clasificadas entre las 100 mejores películas árabes de todos los tiempos, por el Dubai International Film Festival (2013).
Alejandro García Sanjuán es doctor en Historia Medieval por la Universidad de Sevilla (1998) y profesor titular de Historia Medieval en la Universidad de Huelva (desde 2008). Su investigación se centra principalmente en la historia de al-Andalus, en particular en el estudio del marco legal islámico de las relaciones entre musulmanes y no musulmanes, así como la recepción del concepto de al-Andalus en la tradición historiográfica y cultural española contemporánea. Entre sus publicaciones se cuentan Coexistencia y conflictos. Minorías religiosas en la Península Ibérica durante la Edad Media (2015), La conquista islámica de la Península Ibérica y la tergiversación del pasado (2013) y Till God Inherits the Earth. Islamic Pious Endowments in al-Andalus (10-15h centuries) (2007).
En la Universidad de Cambridge, Elizabeth Drayson es Lorna Close Fellow en español en el Murray Edwards College, profesora de español en Peterhouse y profesora afiliada en el Departamento de Español y Portugués. Es especialista en literatura medieval e historia moderna española temprana y cultural, además de en las relaciones entre las culturas árabe, judía y cristiana en el periodo medieval y bajomedieval. Produjo la primera traducción y edición del Libro de buen amor de Juan Ruiz (Arcipreste de Hita) que apareció en Inglaterra. Entre sus publicaciones recientes, destacar The Moor’s Last Stand: how seven centuries of Muslim rule in Spain came to an end (2017), El último sultán. Boabdil y el fin de Al-Ándalus (2018), traducido al castellano, y Granada: Spain’s Lost Paradise (2020, en prensa).
El objetivo de la mesa redonda es analizar las diferentes imágenes y concepciones que sobre este periodo se manejan desde geografías diversas, incluyendo los distintos mitos y lugares comunes que se construyen en torno a él. Entre los aspectos que se tratarán y que pretende abordar la nueva película de Youssef se encuentran las ideas confrontadas de convivencia y conflicto, de conquista y reconquista, así como las difusas líneas que se dibujan entre los procesos de ilustración civilizacional e invasión, en el contexto del último conflicto entre Oriente y Occidente que tuvo lugar en la Península Ibérica.
El encuentro se organiza con motivo de la visita del cineasta egipcio a Casa Árabe para la presentación de su película “Karma” y en el marco de la celebración del seminario “Diálogos en el Mediterráneo bajomedieval: Encuentros metodológicos y (Des)encuentros”, de la IS-LE COST Action (meter enlace), que acoge Casa Árabe el día anterior.
Estudiante originalmente de Youssef Chahine, Khaled Youssef fue durante diez años su asistente principal, director ejecutivo y guionista de todas sus películas aclamadas internacionalmente. Dentro de su extensa filmografía, trabajó con Chahine como guionista de la película Al Masiir (“El destino”, Egipto, Francia, 1997), sobre la vida del filósofo andalusí Averroes y ambientada en el al-Andalus del s. XII. Aparte de otros numerosos premios y nominaciones, dos de sus películas han sido clasificadas entre las 100 mejores películas árabes de todos los tiempos, por el Dubai International Film Festival (2013).
Alejandro García Sanjuán es doctor en Historia Medieval por la Universidad de Sevilla (1998) y profesor titular de Historia Medieval en la Universidad de Huelva (desde 2008). Su investigación se centra principalmente en la historia de al-Andalus, en particular en el estudio del marco legal islámico de las relaciones entre musulmanes y no musulmanes, así como la recepción del concepto de al-Andalus en la tradición historiográfica y cultural española contemporánea. Entre sus publicaciones se cuentan Coexistencia y conflictos. Minorías religiosas en la Península Ibérica durante la Edad Media (2015), La conquista islámica de la Península Ibérica y la tergiversación del pasado (2013) y Till God Inherits the Earth. Islamic Pious Endowments in al-Andalus (10-15h centuries) (2007).
En la Universidad de Cambridge, Elizabeth Drayson es Lorna Close Fellow en español en el Murray Edwards College, profesora de español en Peterhouse y profesora afiliada en el Departamento de Español y Portugués. Es especialista en literatura medieval e historia moderna española temprana y cultural, además de en las relaciones entre las culturas árabe, judía y cristiana en el periodo medieval y bajomedieval. Produjo la primera traducción y edición del Libro de buen amor de Juan Ruiz (Arcipreste de Hita) que apareció en Inglaterra. Entre sus publicaciones recientes, destacar The Moor’s Last Stand: how seven centuries of Muslim rule in Spain came to an end (2017), El último sultán. Boabdil y el fin de Al-Ándalus (2018), traducido al castellano, y Granada: Spain’s Lost Paradise (2020, en prensa).
