Todos los 15 de mayo los palestinos, allí donde se encuentren, conmemoran la Nakba, el desastre de 1948-49, que supuso la partición de su país y la dispersión de un representativo número de ellos. Desde entonces los palestinos viven divididos entre los que quedaron en sus localidades en el nuevo Estado de Israel, los que fueron expulsados y suman hoy casi cinco millones de refugiados, y aquellos que en Cisjordania y Gaza llevan ya más de cuatro décadas de ocupación. «La Nakba es un presente continuo que augura con mantenerse en el futuro», escribía el poeta Mahmud Darwish. El tiempo le da la razón. Y ocupar ese presente parece ser la forma en que el pueblo desposeído puede resistir al olvido.

Doce horas de imágenes y sonidos para no olvidar. Poco o mucho tiempo dependiendo de si el presente reserva, o no, un futuro.

La selección de películas ha sido realizada por el director de cine Jaime Natche sobre los fondos de la mediateca de Casa Árabe. Los dieciséis títulos se organizan en siete apartados.

Dentro de cada sección el orden de las películas puede variar. Entrada libre hasta completar aforo  Todas las proyecciones son en VOSE y gratuitas.

El ciclo ha sido organizado en colaboración con la Delegación General de Palestina en España.

PROGRAMA DE PROYECCIONES

EFEMÉRIDES (11:00 horas)

Los hijos de Eilaboun (The Sons of Eilaboun), de Hisham Zreiq (Alemania/Palestina/Israel, 2007, 24 min.). Con Salem Zreiq, Ilan Pappe, Anise Zreiq, Melia Zreiq, Botros Matta.
Mediante testimonios de primera mano, se narra la masacre israelí en la aldea de Eilaboun (Galilea) en 1948; hecho que, repetido en otras muchas ciudades y a otras escalas, daría lugar a lo que se conoce como 'Nakba' o expulsión palestina.

Feliz cumpleaños, señor Mograbi (Yom Huledet Same'ach Mar Mograbi), de Avi Mograbi (Israel/Francia, 1999, 77 min.) Con Ido Berger, Giddi Dar, Shahar Degal, Daoud Koutab, Avi Mograbi.
Un cineasta israelí (el propio Mograbi) recibe el encargo de filmar la celebración del 50º aniversario de la creación de Israel. Las circunstancias propician que el director se interrogue sobre la verdadera significación de esa fecha y sobre el concepto de territorio para unos y otros.

IDENTIDADES (13:00 horas)

Mi Palestina (My Palestine), de Dima Abu Ghosh (Palestina, 2007, 10 min.). Con Dima Abu Ghosh.
Una realizadora de Ramala averigua, con su cámara de vídeo, lo que representa la idea de 'Palestina' para su entorno familiar preguntando "¿qué significa Palestina para ti?".

Investigación personal (Khelena we Elena), de Ula Tabari (Palestina/Alemania/Francia, 2002, 90 min.) Con Ula Tabari.
La actriz y realizadora de Nazaret expone en imágenes la vivencia íntima de la identidad palestina desde su condición de ciudadana israelí, obligada a celebrar, desde niña, el día de la independencia israelí, que para muchos otros palestinos fue la catástrofe o Nakba.

DISTANCIAS (15:00 horas)

Refugiados de por vida (Laji’oun Mada Al–Hayat), de Hady Zaccak (Dubai/Líbano, 2006, 48 min.).
Acercamiento a las condiciones de vida de los refugiados palestinos en Líbano a través de las experiencias de tres familias y las de un activista por los derechos humanos, atendiendo a los intentos de comunicación con sus familiares en el extranjero y a su eterna espera vital.

Cada uno tiene su Palestina (Chacun sa Palestine), de Nadine Naous y Léna Rouxel (Francia/Líbano, 2007, 57 min.).
Un grupo de jóvenes nacidos en campos de refugiados palestinos de Líbano relatan a las directoras sus sentimientos hacia la tierra de sus antepasados y expresan sus propios deseos acerca de una 'Palestina' ideal.

RECUERDOS (17:00 horas)

La última estación (The Last Station), de Ghada Terawi (Palestina, 2007, 8 min.). Con Ghada Terawi.
Una directora palestina resume en fotografías su recorrido vital y sentimental, desde el exilio hasta la vuelta a la Palestina de los acuerdos de Oslo.

Reyes y extras (Molook wa kombars), de Azza el Hassan (Palestina/Alemania, 2004, 59 min.).
La directora investiga el paradero del archivo fílmico de la OLP, extraviado en Beirut y portador de la memoria visual de un pueblo al que se le ha querido robar la identidad desde 1948.

Aquí y en otro lugar (Ici et ailleurs), de Jean-Luc Godard y Grupo Dziga Vertov  (Francia, 1976, 53 min.).
En 1970, Jean-Luc Godard acude a campos de refugiados palestinos de Jordania para realizar una película que debía titularse Hasta la victoria (Jusqu'à la victoire), pero el proyecto no se concluye. Años más tarde, Godard usa aquellas filmaciones para reflexionar sobre la forma de percibir las imágenes.
 

RECLUSIONES (19:30 horas)

Palestina, mi amor (Palestina mon amour), de Maysun Cheikh Ali (España, 2009, 3 min).
Una visión personal, a través de dibujos animados, de lo que representa la construcción del muro de separación israelí.

Sobre el mar (About The Sea), de Sobhi Al Zubeidi (Palestina, 2005, 10 min.).
Voces de jóvenes palestinos de Ramala que no pueden acceder a la costa, debaten sobre el significado del mar para cada uno mientras que vemos las imágenes de un mar que podría ser cualquier mar.

Última primavera en Abu Dis (Dernier printemps à Abu Dis), de Issa Freij (Palestina/Suiza, 2005, 27 min.).
El día a día de una familia de Abu Dis (pueblo cercano a Jerusalén) cuya casa será inminentemente clausurada por el muro de separación.

Yo soy Gaza (I am Ghazza), de Asma Beseiso (Jordania, 2009, 42 min.).
Una realizadora jordano-palestina viaja a Gaza tras el asedio israelí de 2009 para testimoniar sus efectos a través de las historias que encuentra a su paso.

RETORNOS (21:15 horas)

Crónica de una desaparición (Siyil Ijtifaa/Chronicle of a Disappearance), de Elia Suleiman (Palestina/Francia, 1996, 84 min.). Con Elia Suleiman, Ula Tabari, Nazira Suleiman, Fuad Suleiman, Jamel Daher.
Tras una temporada en Estados Unidos, un realizador palestino vuelve a su Nazaret natal y a Jerusalén con la idea de filmar una película. Allí es testigo de una realidad a la vez familiar y ajena, delimitada por viñetas que van de lo costumbrista a lo poético.

PRESENTES (23:00 horas)

Un agujero en el muro (Hole in the Wall), de Sadaa Media (Palestina/Israel, 6 cortos, 2008, 50 min.).
Las cámaras del Alternative Information Center (AIC) salen a las calles palestinas para mostrar las pequeñas historias cotidianas que habitualmente no trascienden a los medios de comunicación.

Palestina, Palestina (Palestine, Palestine), de Dominique Dubosc (Francia, 2002, 75 min.).
Contemplación de la vida itinerante de unos titiriteros en los territorios palestinos ocupados y de los obstáculos que dificultan la realización de su trabajo.