Libros y publicaciones
Inicio / Actividades / Libros y publicaciones / Casa Árabe presenta la edición árabe de "España Inteligible"
Casa Árabe presenta la edición árabe de "España Inteligible"
Del 11 de abril de 2014 al 30 de abril de 2014
La obra de Julián Marías se presentó el pasado 3 de abril en la capital egipcia.
El pasado 3 de abril tuvo lugar en la sede del Instituto Cervantes de El Cairo la presentación de la edición árabe de “España Intelilgible”, de Julián Marías.
Este proyecto ha sido el resultado de una estrecha colaboración entre Casa Árabe, la Embajada de España en El Cairo, la Asociación de Hispanistas de Egipto, la Universidad de Aswan y la editorial Kotob Khan.
La actividad organizada en El Cairo, que ha permitido dar a conocer el proyecto en este país, sentando las bases de su difusión ante interlocutroes árabes, contó con las intervenciones del director de Casa Árabe, Eduardo López Busquets, la presidenta de la Asociación de Hispanistas de Egipto, Nagwa Mehrez; el traductor de la obra, Ali Menufi; la editora y propietaria de la editorial Kotob Khan, Karam Youssef, y el embajador de España en El Cairo, Fidel Sendagorta.
La obra ya había sido presentada en la sede de Casa Árabe en Madrid el 20 de marzo, en un acto que contó con la participación del profesor Helio Carpintero, académico y gran conocedor del pensamiento de Marías, del traductor Ali Menufi y del hijo del autor, Álvaro Marías.
Este proyecto ha sido el resultado de una estrecha colaboración entre Casa Árabe, la Embajada de España en El Cairo, la Asociación de Hispanistas de Egipto, la Universidad de Aswan y la editorial Kotob Khan.
La actividad organizada en El Cairo, que ha permitido dar a conocer el proyecto en este país, sentando las bases de su difusión ante interlocutroes árabes, contó con las intervenciones del director de Casa Árabe, Eduardo López Busquets, la presidenta de la Asociación de Hispanistas de Egipto, Nagwa Mehrez; el traductor de la obra, Ali Menufi; la editora y propietaria de la editorial Kotob Khan, Karam Youssef, y el embajador de España en El Cairo, Fidel Sendagorta.
La obra ya había sido presentada en la sede de Casa Árabe en Madrid el 20 de marzo, en un acto que contó con la participación del profesor Helio Carpintero, académico y gran conocedor del pensamiento de Marías, del traductor Ali Menufi y del hijo del autor, Álvaro Marías.
